Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— У них и правда не было денег, — заметил Санджи, подбрасывая носком туфли камень. — Пойдем за Фрэнки?
— Ты знаешь куда? — вопросом на вопрос ответил Зоро.
— Подождем его тут, — предложила я. — Рано или поздно он вернется и за все у нас ответит.
— Согласен, — кивнул Чоппер. — Я оказал Усоппу первую помощь, но нужны носилки, чтобы перенести его на корабль.
— Зозо… — позвал меня Луффи, отходя в сторону. Он хотел поговорить. Никто не возражал и не сказал ни слова, так как ребята все прекрасно понимали.
Луффи, о чем ты хочешь поговорить?
«Наш корабль. Гоинг Мерри. Она больше не сможет плыть, так?» — спросил он.
Зачем спрашивать, когда и так знаешь ответ?
«Может, я просто хочу, чтобы мне кто-то соврал» — ответил он, и на его лице появилась грустная улыбка. Такая улыбка не говорит, что ему смешно, такая улыбка говорит, что ему больно, но он не хочет показывать это. Однако от меня такое не спрячешь.
Луффи, я не буду врать тебе. Даже если совру, ты, так или иначе, узнаешь правду.
«Что же мне делать?»
Тебе нужен мой совет? Ты ведь капитан. Как ты скажешь, так и будет.
«Как бы поступила ты?» — что мне ему сказать? Как ответить? Я отчетливо видела, что для него Гоинг Мерри. Я знала, что она для нас. Это не просто груда бревен. Это наш дом. Наша накама, которая умирает. Какой совет мне дать? Мой брат стоит и спрашивает о том, как ему лучше поступить.
Луффи, мы можем взять и сесть на корабль, не обращая внимания на слова плотников. Мы можем и дальше рисковать жизнью, как это делали до этого, но в один самый неподходящий момент киль не выдержит, и под угрозу попадет не только жизнь корабля, но и наша. Гранд Лайн опасное место, и, как бы это жестоко не было, мы не можем больше плыть на этом корабле.
«Ты права. Я и так все это знал, но просто хотел услышать это от кого-то, кому доверяю» — после того, как Луффи сказал это, он повернулся к парням, что молча ждали окончания нашей беседы.
— Я решил, — сказал он. — Мы прощаемся с Гоинг Мерри.
***
Мы вернулись на корабль. Прошла пара часов, но Робин так и не вернулась. Я чувствовала, что произошло что-то плохое, и понимала, что это еще не конец.
— Усопп! Он очнулся! — радостно воскликнул Чоппер, выбегая комнаты на втором этаже, что мы выделили под больничный отдел. Все тут же побежали к нему.
— Простите! — плакал Усопп. — Я не смог сберечь деньги! Простите!
— Усопп, успокойся! — сказала я. — У нас еще осталось 100 миллионов. Главное — ты живой остался.
— Да, — кивнул Усопп. — Думаете, мы сможем починить на эти деньги Гоинг Мерри?
Черт! Как ему рассказать?
— Ах, это… — улыбнувшись, ответил Луффи. — Я решил сменить корабль.
— Что? — спросил шокированный Усопп.
— Нам тут дали журнал с кораблями. Выберем какой-нибудь, учитывая наши деньги, и продолжим путь.
— Стоп! — Усопп схватился за голову. Было видно, что эта информация с трудом доходит до него. — О чем ты вообще? У нас недостаточно денег на починку? Ну, ничего, я сам починю. Как и раньше.
— Нет, Усопп, дело не в этом, проблема в том, что… — начала я, но он перебил меня.
— Дело не в этом! Проблема в том, что ее больше не починить!
— Глупости! — сказал Усопп, срываясь на крик. — С чего ты взял?
— Нам сказали об этом лучшие плотники в мире! Ее невозможно никак починить!!!
Эти слова заставили Усоппа замолчать. Неужели он понял, и все кончится?
— И ты поверил им? — не сдавался он. — Я бы никогда не поверил группе каких-то шарлатанов!
— Усопп я сама лично проверила киль! — крикнула я. — Они не лгали. Гоинг Мерри действительно не доплывет до следующего острова!
— Тебе-то откуда это знать? — крикнул на меня Усопп. — Ты плотник? НЕТ! Ты просто художница, так и рисуй!
— Черт возьми, Усопп, но ты тоже не плотник! Мы вместе чинили корабль, думаешь, за это время я не смогла понять самые важные вещи? — мы больше не разговаривали, мы кричали.
— Я чинил ее раньше, я и починю ее сейчас! — настаивал Усопп. — Помоги мне, как и всегда, и мы поплывем дальше.
— Усопп, это мое решение! — настаивал Луффи. — Мы прощаемся с Мерри!
— Гоинг Мерри — наша накама! А вы предлагаете нам бросить ее и оставить умирать?
— Нам всем нелегко! — злилась я. — Мы все любим ее, но пришло время, Усопп! Как ты не понимаешь, что в следующий раз мы сами можем умереть?
— Так ты просто испугалась? — криком спросил Усопп. — Зозо, которую я знал, даже со страхом в сердце все равно бы пошла на риск! Я не узнаю тебя!
— В каждом риске есть то, за что стоит рисковать, — вмешался Зоро. — Это же просто самоубийство!
— Замолчите! — сказал Усопп. — Я не желаю этого слушать.
— Я бы не принял этого решения, будь у нас другой выход, — сказал Луффи.
— ДА ТЫ ВЫБРАЛ САМОЕ ПРОСТОЕ РЕШЕНИЕ! — заорал Усопп, с трудом вставая на ноги и хватая Луффи за грудки. — Я недооценил тебя, Луффи. Как ты можешь такое называть «решением»? Ты просто ненавидишь этот корабль, так?
— Хватит! — крикнула Нами. — Прекратите!
— Ребята, вы заходите слишком далеко! — воскликнул Санджи.
— Я не могу так беззаботно идти, как вы! — сказал Усопп, смотря на меня с Луффи. — Я НЕ БРОШУ СВОЮ НАКАМА!!!
— Корабли и люди разные вещи! — сказал Луффи.
— Нет! Она живая! Она тоже хочет жить! А вы только и думаете, что о новом корабле, и делаете вид, что она вам не безразлична!
Луффи не выдержал и набросился на Усоппа.
— ЛУФФИ, СТОЙ!!! — крикнула я, хватаясь за его кулак, пока он не ударил Усоппа.
— Не только тебе тяжело! — кричал Луффи. — МЫ ВСЕ ЧУВСТВУЕМ ТО ЖЕ САМОЕ!
— ТЫ ЛЖЕШЬ! — отвечал Усопп. — Ты принял так просто это решение о смене корабля!
— Тебе не нравится мое решение? — Луффи переходил грань. — Тогда прошу, можешь валить с этого корабля к…
— ЛУФФИ, ЗАМОЛЧИ!!! — крикнула я. В этот момент что-то произошло, и мое тело на какую-то долю секунду словно взорвалось, разнося и отталкивая все вокруг ударной воздушной волной.
Луффи и Усоппа отбросило в разные стороны. Стол, что стоял рядом, перевернуло и отнесло к стенке. Однако остальных не задело.
Я стояла в центре этого хаоса и еле сдерживала себя, чтобы не врезать им обоим.
— ПРЕКРАТИТЕ! Как вы не понимаете, что сейчас, в столь ужасный момент, вы можете наговорить себе кучу лишнего? ДУМАЙТЕ, О ЧЕМ ГОВОРИТЕ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ! ЭТО НЕ ШУТКИ!
— Да… — услышала я голос Луффи. По его подбородку стекала маленькая струйка крови. Черт, я не думала, что удар будет настолько сильным. — Мне очень жаль… я не хотел…