l'espoir, alors qu'il paraissait perdu» (Discours prononcé par le général de Gaulles, le 8 mai 1959 // CJA. 9.41 — Dossiers annuels des fêtes du 8 mai (1959)). О выступлении Шарля де Голля 18 июня 1940 г. см. прежде всего: Смирнов В. П. Судьба одной речи (18 июня 1940 года: эпизод — событие — символ) // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории: Антология / Под ред. О. И. Тогоевой и И. Н. Данилевского. М., 2022. С. 459–485.

1201

Irrévérence et satire: de Gaulle face aux crayons de la caricature // https://profondeurdechamps.com/2015/01/10/irreverence-et-satire-de-gaulle-face-aux-crayons-de-la-caricature/ (дата обращения: 16.06.2023).

1202

Rigolet Y. Entre procès d'intention et générations succesives. P. 255.

1203

Du bon usage des grands hommes en Europe / Sous la dir. de J.-N. Jeanneney, P. Joutard. P., 2003. P. 193.

1204

Rigolet Y. Jeanne d'Arc chez les frontistes: faire-valoir médiatique ou marqueur identitaire? // Jeanne d'Arc. Histoire et mythes / Sous la dir. de J.-P. Boudet, X. Hélary. Rennes, 2014. P. 265–278.

1205

«… les traités scélérats de Maastricht et d'Amsterdam» (Выступление Жан-Мари Ле Пена на празднике Жанны д'Арк в Париже 1 мая 1999 г., цит. по: Rigolet Y. Jeanne d'Arc chez les frontistes. P. 271). Маастрихтский договор 1992 г. положил начало Европейскому союзу. Амстердамский договор 1997 г. внес в данное соглашение существенные изменения, в частности были уточнены условия вступления в ЕС.

1206

С 1 июня 2018 г. партия получила новое название — «Национальное объединение» (Rassemblement national), https://rassemblementnational.fi Анализу риторики Жан-Мари и Марин Ле Пенов посвящено специальное исследование: Souchard M., Wahnich S., Cuminal I. Le Pen, les mots: analyse d'un discours d'extrême droite. P., 1998.

1207

«Certes, Marine n'est pas Jeanne d'Arc, mais elle fait partie comme elle de la longue lignée de ceux qui ont fait la France et qui l'on défendue depuis près de deux millénaires. Vive Jeanne, Vive Marine, Vive la France!» (цит. по: Rigolet Y. Jeanne d'Arc chez les frontistes. P. 272).

1208

«Les Le Pen! Au secours!» (http://www.leplacide.com/dossier–1er-mai-Jeanne-dArc-toujours-otage-des-Le-Pen–8858–4–6.html, дата обращения: 16.06.2023).

1209

Fourest C., Chauzy J.-Ch. La vie secrète de Marine Le Pen. P., 2012.

1210

«Bravo! Je constate que grace à la vigilance des français tout est à refaire!». Изначально карикатуру опубликовали в блоге отделения «Национального фронта» в г. Вильурбан, однако Марин Ле Пен вынуждена была почти сразу принести публичные извинения за ее расистское содержание. Рисунок оказался удален, и более его нельзя найти в сети Интернет: https://www.lexpress.fr/politique/le-pen-regrette-les-caricatures-racistes-d-un-blog-fn_1077939.html (дата обращения: 16.06.2023).

1211

«Vous n'auriez pas la taille au dessus?». Карикатура воспроизведена в: Rigolet Y. Jeanne d'Arc chez les frontistes. 1ll. 13.

1212

См. выше: Глава 7.

1213

«Marine Le Pen, la nouvelle Jeanne d'Arc de la République» (https://perrico.over-blog.com/2021/05/marine-le-pen-la-nouvelle-jeanne-d-arc-de-la-republique.html, дата обращения: 16.06.2023).

1214

«Dans le cochon français, tout est bon, les enfant!», «Marine Le Pen veut introduire le cannibalisme à l'école!» (http://fanzine.hautetfort.com/archive/2014/04/11/caricature-marine-lepen.html, дата обращения: 16.06.2023).

1215

Pernoud R. Jeanne devant les Cauchons. P., 1970.

1216

Судьи-животные присутствовали в сценах суда над девушкой в драме Поля Клоделя «Жанна д'Арк на костре» (1939 г.), которая легла в основу одноименной оратории Артюра Оннегера (1942 г.).

1217

О процессах такого рода см.: ПастуроМ. Судебные процессы над животными // Пастуро М. Символическая история европейского Средневековья. С. 2547; Тогоева О. И. Когда преступник — свинья. «Дурные обычаи» и неписаные правила средневекового правосудия // Многоликая софистика: нелегитимная аргументация в интеллектуальной культуре Европы Средних веков и раннего Нового времени / Отв. ред. П. В. Соколов. М., 2015. С. 403–436.

1218

Тогоева О. И. Еретичка, ставшая святой. С. 281.

1219

http://lasenteurdel-esprit.hautetfort.com/tag/jeanne+d%27arc (дата обращения: 16.06.2023).

1220

«On n'a qu'à racheter Jeanne d'Arc et on n'en parle plus!». Карикатура воспроизводится в: Rigolet Y. Jeanne d'Arc chez les frontistes. 1ll. 12.

1221

«Malgré tous les prétendants qui l'ont courtisée à 600 ans, Jeanne d'Arc est toujours vièrge» (https://www.podcastjournal.net/dessin-de-presse-Autour-de-Jeanne-d-Arc_a10532.html, дата обращения: 16.06.2023).

1222

Rigolet Y. Jeanne d'Arc chez les frontistes. P. 268–269.

1223

Michaud-Fréjaville F. A Orléans, six siècles de commémoration // Histoire du christianisme. 2008. № 43. P. 68–71.

1224

О почетных гостях праздника можно узнать на его официальном сайте: http://www.orleans-agglo.fr/989/les-fetes-de-jeanne-darc/actu.htm (дата обращения: 16.06.2023).

1225

«Arrête de faire ta Pucelle. Tu sais qu'il faut pas jouer à ça avec moi!» (http://www.leplacide.com/dossier-Macron-se-prend-pour-la-pucelle-dOrl%C3%A9ans–8862–7–90.html, дата обращения: 16.06.2023).

1226

Пятого мая 2022 г. партия Эммануэля Макрона сменила название на «Возрождение» (Renaissance).

1227

Goupil M. Présidentielle 2022: de Jeanne d'Arc à de Gaulle, le «roman national» fait son retour en force dans la campagne // Franceinfo. 02.12.2021: https://www.francetvinfo.fr/elections/presidentielle/presidentielle–2022-de-jeanne-d-arc-a-de-gaulle-le-roman-national-fait-son-retour-en-force-dans-la-campagne_4807001.html (дата обращения: 17.06.2023).

1228

«A bien des égards, son message et son épopée ne correspondent plus à l'esprit de nos contemporains, ne rencontrent que le scepticisme. Il y a un décalage entre les mentalités d'aujourd'hui et son aventure, qui semble ne plus nous concerner» (Balladur E. Jeanne d'Arc et la France, le mythe du saveur. P., 2003. P. 212).

1229

Handbuch der politischen Ikonographie / Hrsg. von U. Fleckner, M. Warnke, H. Ziegler. Bd. 1: Abdankung bis Huldigung. Bd. 2: Imperator bis Zwerg. Munich, 2011.

1230

Об истории данного проекта см.: Joschke C. A quoi sert l'iconographie politique? // Perspective. 2012. T. 1. P. 187–192.

1231

О потестарной имагологии см. прежде всего: Бойцов М. А. Что такое