— Ты говорил, ангар офлайн? — спросил он, надеясь, что на сей раз ответ будет иным.

— Да! И что на очереди? Система жизнеобеспечения? — саркастически спросил главный диспетчер. — И не проси нас перезагрузить реактор, потому что мы не можем этого сделать, не эвакуируя всей станции.

Восстановить все, что минматары разрушили на административной станции КОНКОРДа, было невозможно, но инженеры Внутреннего круга надеялись, что основные рабочие функции — центр связи, поддерживающий НЕОКОМ и все изолированные каналы коммуникации, используемые исключительно ударными силами КОНКОРДа, можно заменить. Административная станция была построена, чтобы удовлетворять огромные потребности в энергии, однако выходной мощности станции трибунала Внутреннего круга — теперь крупнейшей в системе, с оборудованием, способным вырабатывать сигнал надлежащей силы, — все еще было недостаточно.

— Тогда это не может быть сделано, — признался техник. — Отсюда это невозможно.

— Это недопустимо! — гавкнул главный диспетчер. — Типы из Внутреннего круга стоят у меня над душой и смотрят, что мы делаем, и они не желают принимать ответ «это невозможно»!

— И чего ты, черт возьми, от меня хочешь? Чтобы я превратил всю это проклятую станцию в шлак?

— Если понадобится — да! — заорал главный диспетчер. — Если понадобится вытолкать всех отсюда, чтобы вернуть наш флот в рабочее состояние, так и скажи! Вместо административной станции у нас сейчас кладбище кораблей, и говоря от имени КОНКОРДа, я ищу наилучший выход!

Идея поразила техника, подобно удару мешка с цементом по голове.

— Корабли… — пробормотал он. — Ты сказал — «корабли»…

— Ага, и что?

— Отлично, — бормотал техник, потянувшись к терминалу дрона. — Корабельные генераторы вырабатывают полно энергии…

+00:48:20

Город Зира, промышленный район

Склад корпорации «Картум»

— Мы внутри! — крикнул солдат по интеркому. — Давай!

Пилот скоростного корабля выжал газ до упора; корабль трясло, поскольку двигатели заработали на полную мощность. Летный индикатор на дисплее высветился зеленым; мастер-сержант убрал сходни, вход был запечатан к началу космического полета. Пока корабль стартовал с земли, рядом раздался ракетный залп, мгновение позже небеса потряс ближний взрыв.

— Таккер Коготь три-шесть, баллистическая тревога, срочно, — передали с боевых вертолетов сопровождения. — Приближаются снаряды противника. Конец сообщения.

— Вас понял, — ответил пилот, активируя защиту. Два вертолета сопровождения, летевшие ниже, чтобы скрыть позицию корабля от вражеских радаров, исчезли, когда звездолет поднялся над горизонтом Зиры; яркие белые полосы зенитного огня взвивались в небо из множества мест по всему городу.

«Какое несчастье, — думал пилот, следя за альтиметром, когда они улетали от промышленного комплекса. — Предполагалось, что сейчас все должно было уже закончиться». Вместо этого операция превратилась в долгое, изматывающее сражение на земле, в воздухе и в космосе. Прислушиваясь к переговорам пилотов вертолетов, охотившихся за целями, он глянул на пассажиров своего корабля: двадцать коммандос-таккеров и почти двести рабов, приходящих в себя после рейда, произведенного с помощью подручных средств.

Прокладывая с боем путь к отступлению, они обнаружили этих рабов, запертых в рудном транспорте, перемазанных сажей и умоляющих о наркотике. Вместо этого они получили по инъекции инсорума в шею и — один за другим — выведены со склада, где он под огнем посадил свой корабль, чтобы забрать их.

Это была одна маленькая победа в кампании, грозившей обернуться поражением. Если бы было время — и неповрежденный дредноут или курьерский транспорт, — он бы вернулся, чтобы перевезти больше солдат и тех немногих рабов, что удалось освободить в течение этого разгрома.

Ожидая, что его корабль столкнется с еще большими трудностями, вырываясь из атмосферы Мекхиоса в космос, он вместо этого стал свидетелем чуда: амаррский флот отступал. Следуя взглядом за искореженными корпусами его кораблей, он увидел гигантский амаррский титан, дрейфующий прочь от флота Старших; плазменные следы инверсии тысяч ракетных двигателей показывали, что вражеские суда исчезли один за другим. Как только вести о кардинальном изменении ситуации распространились через каналы связи, он разогнал свой корабль до максимальной скорости, стремясь высадить свой груз и вернуться на поверхность.

Когда последний вражеский звездолет ушел в подпространство, появилось тринадцать амаррских боевых кораблей.

+00:49:00

Джамиль Сарум пришла в чувство в пределах синтетической действительности внутри кокона капсулы «Абаддона».

Она смутно сознавала, что пострадала во время предыдущего эпизода, жидкость внутри кокона действовала освежающе, уменьшая разрушительный эффект воздействия ее «второго я». Но теперь, глядя сквозь камеры дронов на орды минматарских военных кораблей, смутно вырисовывающихся во мраке, она ясно ощутила ужасающую безнадежность своего положения.

Когда она услышала голос, вернулась память о том, кем она была.

«Твой противник ждет, — сказала Другая. — У тебя есть отвага, чтобы ударить по нему? Желание, чтобы стать Королевой Судьбы? Императрицей Веков? Богиней Амарра?»

В стремлении отринуть эту злую сущность, она настроила свои камеры, чтобы видеть, кто рядом с нею. Там были двенадцать Архистражей Цитадели, все они пилотировали линейные корабли класса «Апокалипсис». Она могла ощущать ошеломление минматарского флота; то, что они признали ее воскрешение из мертвых и сделали паузу, дивясь, как она могла появиться теперь, столь слабо вооруженная, настолько соблазнительная для того, чтобы наброситься и уничтожить, мстя за невыразимое количество уничтоженных одним быстрым ударом…

«Слишком слаба. Все еще не готова править империей».

Джамиль внезапно вспомнила, на что способен ее корабль и к какой огромной опасности это может привести.

«Столь мало веры, даже когда твое бессмертие подтверждено! Слабая, пафосная трусиха! Неужто твои силы ничему тебя не научили?»

— Замолчи! — кричала она, содрогаясь в коконе, когда датчики сообщили, что ее корабль стал целью минматарской армады. — Убирайся из меня!

«Исчезни, Джамиль, и дай мне жить!»

Ее гнев достиг высшей точки; безумие стало чистой яростью.

— Заткнись, будь ты проклята! Проклята!

«Да, почувствуй гнев, и власть, мощь и славу Божию! Освободи меня, Джамиль! Пусти меня к моей добыче!»

Она больше не осознавала себя, и команда к применению земного супероружия была приведена в действие.

+00:49:05

— Убейте ее!

Пилот скоростного корабля едва ли понял, что произнес эти слова вслух.