Шрифт:
Интервал:
Закладка:
* * *
– А папа подарил Алисе шестой айфон, – сказал Поль, когда все трое ехали от бабушки домой.
Алиса, сидевшая впереди, резко обернулась к брату:
– А тебе лишь бы наябедничать, да?
– Айфон, – повторила Луиза и сжала руль с такой же силой, с какой стиснула зубы.
– В нашем классе у всех уже есть, – сказала Алиса. Для нее это был решающий аргумент.
– Поговори об этом со Спасителем. Он, я думаю, не считает, что это так уж здорово для тебя и твоих ровесников.
– Ну и пусть, он же мне не отец.
Еще один решающий аргумент.
– Он психолог, я это имела в виду, – не сдавалась Луиза.
– Ну и пусть, не мой же психолог.
– А когда мы увидимся с Лазарем? – тут же вмешался Поль.
– Завтра, – ответила Луиза.
– Да что же это такое?! – взвилась Алиса. – Покоя НИКОГДА не будет?!
– И я о том же, – вздохнула Луиза.
Ей тоже хотелось хоть немного прийти в себя и обдумать все, что наговорила ей Нану.
Квартира на улице Гренье-а-Сель, такая чинная всю прошлую неделю, вмиг забурлила спорами, завесилась одежками, заставилась клетками с хомячками. Алиса получила эсэмэску от Сельмы – подруга звала ее в гости на воскресенье. Мать отпустила без единого возражения, что, как ни странно, дочери не понравилось. Поль в воскресенье утром, отправляясь к другу Лазарю, собрался взять с собой обе клетки с хомячками.
Но тут Луиза воспротивилась:
– Нет-нет! Оставь их дома, ничего с ними за день не станет.
– Но, мама, у Спасителя скука зеленая! – захныкал Поль. – Нечем заняться, разве что картинки вырезать да на качелях качаться.
– Ты тоже будешь мне приказывать? Раз я сказала нет, значит нет!
По какой-то диковинной логике Алиса из строгого окрика матери сделала вывод, что ее любят меньше, чем брата. И с несчастным видом вылезла из машины около дома Сельмы. Мать отделывается от нее и рада-радешенька!
– Целую, детка, до вечера! Я за тобой заеду в семь часов?
Алиса молча хлопнула дверцей. Почему, ну почему она сама не знает, чего хочет?!
– Вот зануда! – сказал довольный Поль, пересаживаясь на переднее сиденье.
– Такой у нее возраст, – вздохнула Луиза.
– Я в ее возрасте таким не буду, – пообещал Поль.
Луиза улыбнулась. Она отлично знала, что сынок ее ужасно любит и… что это пройдет. Им не пришлось звонить у садовой калитки Сент-Ивов – Лазарь уже поджидал их у открытой двери. Вид у него был таинственный.
– У нас большой-пребольшой сюрприз! – выпалил он, нисколечко не огорчившись отсутствием Чудика и Сержанта.
В руках у него был платок, и он завязал своему другу глаза. Луиза, понятия не имевшая о культурной революции на улице Мюрлен, разволновалась не меньше мальчишек. Они с Лазарем взяли за руки Поля, провели через сад и поднялись на веранду. Тут Лазарь снял повязку:
– Тагадам! У нас телевизор и приставка!
– Да ты что?! – воскликнул Поль. Ему не верилось в такое счастье.
– Да-да, – подтвердил Габен. – Но только для декорации. Утром телик включать нельзя, потому что он отупляет, днем – потому что есть другие занятия, а вечером – потому что лучше почитать.
– Ну… – разочарованно протянул Поль.
– Может, тебе удастся выторговать у Спасителя полчасика с шести до половины седьмого.
– А где же пульт? – осведомился Поль, осматривая телевизор со всех сторон. – И геймпады.
– В папиной комнате, – ответил Лазарь, будто это само собой разумелось.
– Так пойдем и возьмем?
– Ты знаешь шифр от его сейфа? – с притворной серьезностью спросил Габен.
– Хватит молоть чепуху! – оборвала его Луиза. – Поль верит всему, что ты тут несешь. Привет, Жово, как дела?
Бывший легионер восседал на новом диване.
– Настоящая кожа! – сказал он, поглаживая подлокотник. – Из «Эммауса» за 95 евро!
Луиза прошла на кухню, увидела накрытый стол.
– Где же папа? – спросила она Лазаря.
– Сейчас придет. Он разговаривает по телефону со своим супервизором, ну, вроде как с инспекторшей.
– Налоговой?
– Нет. Это его психолог, – сказал Лазарь.
Смешно: взрослые, а ничего не знают.
– У него есть психолог?
– Это психолог для психологов, – терпеливо объяснил Лазарь. – Когда у папы что-то не ладится, он спрашивает у нее совета.
Для Луизы это было открытием – она считала, что Спаситель знает все. Наконец она услышала, как открылась и закрылась дверь, которая отделяла рабочую часть дома от личной. В кухню вошел Спаситель
– Всем привет! Ну что, Поль, как поживают Чудик и Сержант? А приставку ты оценил?
Луиза сразу почувствовала, что веселье у него какое-то деланое.
– На обед ничего особенного – пицца и салат, – объявил он. – Но лично я умираю от голода!
Однако за столом Луиза заметила, что для умирающего от голода у него на удивление плохой аппетит – Спаситель почти ничего не ел. Сидел рассеянный, смеялся некстати, опрокинул стакан воды. Что-то не ладится? Что же? – гадала Луиза.
– Можно мы поиграем в приставку? – попросил Поль, когда взрослые допили кофе.
Спаситель принес пульт и геймпады – они лежали в тумбочке у него в спальне. Мальчишки начали играть, а Спаситель с Луизой стояли за спинкой дивана и следили за сражением. Подвиги Марио довольно быстро им наскучили, они прогулялись по саду, потом вернулись, еще немного поглазели на экран. Наконец согласно переглянулись и вышли, чтобы… э-э-э… подремать после обеда. Не успели они лечь на широкую кровать в спальне, как в дверь заколотили.
– Мама! – позвал Поль. – Мы хотим покататься на самокатах.
– Что? – удивилась Луиза. – Обычно тебя не выгонишь на улицу! И потом, у вас есть приставка.
– Да нам надоело. Спаситель, ты тоже с нами?
Поль бездумно повернул ручку двери и вошел в комнату. Спаситель и Луиза поспешно вскочили, оба немножко… хм… раздетые. Поль быстро закрыл глаза руками.
– Иди на кухню, я сейчас приду, – спокойно сказал Спаситель Полю.
Тот пулей вылетел из спальни.
– Черт знает что, – простонала Луиза. – Делаешь все, как хотят твои дети, а они уже другого хотят!
– Просто надо усвоить: что с детьми ни делай, все всегда НЕПРАВИЛЬНО. Увидишь, это очень утешительно.
Он встал, напялил, подавляя вздох, старую толстовку с надписью «Колумбийский университет», обулся и подмигнул Луизе: