Глава 21

Лебединая песня

[1]

Питер Грант всегда думал на несколько ходов вперед. В своем надежном бункере поместья Хорселанджес он уже разрабатывал план по возвращению группе заслуженной славы. Новая пластинка замечательно подготавливала почву для грандиозного возвращения группы, а концерты станут убедительным напоминанием об исключительности музыки Led Zeppelin. Джи всегда точно следовал своему идеальному рецепту – несколько разминочных концертов в необычных местах, а затем – длительное турне по североамериканским стадионам. А значит, они скоро снова заработают целое состояние и с новыми силами ворвутся в 1980-е.

План казался совершенным, пока о нем не узнал Плант. Роберт не хотел возвращаться в Америку, по крайней мере, сейчас. Соединенные Штаты хранили слишком много болезненных воспоминаний, бередящих незажившие душевные раны. Слишком рано, чтобы снова встретиться с ними лицом к лицу. Роб хотел остаться поближе к родным. Тем более, в январе 1979 года Морин родила еще одного ребенка, сына, которого назвали Логан. Роберт твердо решил оставаться рядом с детьми, а не бесконечно мотаться по Новому Свету, как нерадивый папаша.

Джи знал, что в данном вопросе лучше не давить. «Я сказал: “К черту гастроли”», – вспоминает он. Для разнообразия Led Zeppelin могли поработать и в Англии. Они не играли там четыре года. Давно пора. «Мы самая великая группа в мире, давайте покажем всем, что мы по-прежнему на коне».

Но где? И как? Подходящих под их уровень площадок в Великобритании почти не было, тем более что они уже задействовали «Эрлс-корт» в 1975 году, когда в последний раз выступали в родном городе. «Мы могли вернуться в паб “Queen’s Head” и даже обсуждали такую возможность», – рассказывал Роберт. Но после провального тура по клубам в 1971 году, Джимми наотрез отказался играть в скромных залах.

Но и тогда Питер нашел решение. «Нам нужен Небуорт», – объявил он.

Небуорт. Аналог Вудстока для британских поклонников рок-н-ролла. Рок-фестиваль в естественном амфитеатре под открытым небом всегда собирал сотни тысяч зрителей. В 1974 году Led Zeppelin уже предлагали стать хедлайнерами первого фестиваля, предлагая неслыханную сумму в 225 тысяч фунтов стерлингов, но группа отказалась. В последующие годы здесь уже выступили Allman Brothers, Ван Моррисон, Pink Floyd, Фрэнк Заппа, The Rolling Stones, Genesis, Lynyrd Skynyrd и Том Петти.

«Небуорт набирал популярность, и думаю, мы могли бы организовать там пару выступлений».

По традиции фестиваль проводился в первый и второй уикенды августа. Он предоставлял идеальную возможность вдохнуть жизнь в новый альбом Led Zeppelin. Выход пластинки, предварительно названной Look, намечался на конец февраля 1979 года. В начале года Питер пригласил в Хорселандес команду «Hipgnosis», Обри Пауэлла и Сторма Торгенсона, чтобы обсудить концепцию обложки вместе с Джимми.

«Мне бы хотелось вернуться к блюзовым корням. Вместо того чтобы отправляться за пределы изведанного, лучше вспомнить, откуда мы вышли», – объяснял Джимми. Он рассказал им об уютном старомодном баре в Гваделупе, который увидел во время отпуска, чей интерьер мог стать удачным фоном для обложки. В привычном стиле, вместо изучения бара по снимкам, «Цеппелины» оплатили По поездку в Гваделупу. «Я нашел бар, но с эстетической точки зрения, он явно был далек от совершенства», – вспоминает Пауэлл. Поэтому он отправился в Новый Орлеан, где на протяжении пяти дней фотографировал каждую забегаловку на Бурбон-стрит. Его идея заключалась в том, чтобы взять от каждого злачного места лучшее и построить «с нуля» декорации идеального питейного заведения. В свою очередь Сторм Торгерсон предложил запечатлеть бар в кинематографичном стиле, как бы он выглядел глазами шести разных посетителей с разных углов.

«У альбома будет шесть обложек, и поклонники точно захотят собрать полную коллекцию», – объяснял Обри концепцию Питеру и Джимми. Они сочли идею удачной, хоть ее реализация и задержит выпуск альбома. Снова.

В павильоне киностудии «Шеппертон» возвели декорации, стоившие «целое состояние, порядка 40 тысяч долларов по нынешним меркам», как говорит По. На черно-белую пленку с шести ракурсов запечатлели мужчину в белом костюме, сидящего у барной стойки. Поверх каждой фотографий нанесли контрастный мазок кистью. Фото имитировало «взгляд в бар через пыльное окно, а мазок – протертое рукавом место», – пояснял Торгерсон. По позаимствовал незатейливую химическую реакцию из детских книжек-раскрасок, чтобы место мазка обретало цвет при соприкосновении с водой. Этот секрет не афишировался, покупатели должны были обнаружить эффект случайно.

Когда макет оформления конверта был готов, Пауэлл повез его в Хорселанджес, чтобы утвердить проект у Питера. Джи и менеджер Bad Company Клайв Коулсон передавали друг другу бутылку абсента, предложив отхлебнуть и По, но тот отказался. «И вдруг они отключились, – вспоминает он. – Я растерянно сидел там минут двадцать, чертовски напуганный. Сигареты догорали, и мне пришлось выдергивать их из пальцев. Я подумал: “Черт возьми, да они умерли”, – и как раз в тот момент, как я хотел позвонить в “скорую”, они открыли глаза: “Так-так, на чем мы остановились? Продолжай!”»

Обложку альбома, получившего название In Through the Out Door, утвердили. Естественно, не обошлось без упрека со стороны Питера: «Твоя гребаная обложка получилась чертовски дорогой. Серьезно, я смог бы продать Led Zeppelin в коричневом бумажном пакете из бакалейной лавки».

«Отличная идея! – ответил По. – Давайте завернем альбом в такой пакет». Таким образом, покупая альбом, никто не знал, какая из шести обложек ему достанется. Эта идея добавила завершающий штрих к необычной концепции.

Разумеется, каждая дополнительная деталь откладывала выход альбома на недели, а то и на месяцы. Весной 1979 года выяснилось, что дату выпуска придется отложить до лета, и хорошо, если до выступления Led Zeppelin в Небуорте.

Тем временем, Питер торговался с Фредди Баннистером, в прошлом промоутером двух музыкальных фестивалей в Бате, где когда-то участвовали Led Zeppelin. Теперь он возглавлял Небуорт. За два выступления Джи требовал 1 миллион фунтов стерлингов, и чтобы окупить такой гонорар, требовалось собрать аудиторию не меньше 300 тысяч человек на оба дня. Предыдущий рекорд установили «Стоунз», в 1976 году реализовав 100 тысяч билетов. Но Грант был непреклонен. Первый концерт в Великобритании с 1975 года, и первый за два года концерт Led Zeppelin в принципе, гарантировал рекордную явку. Баннистер долго упирался, но, в итоге, сдался, заключив соглашение, согласно которому второе шоу и, следовательно, весь миллионный гонорар будут гарантированы, если в первый уикенд удастся продать 145 тысяч билетов. Питер Грант не нуждался в контракте и, как обычно, скрепил сделку обычным рукопожатием.

Кроме того, они также обсудили кандидатуры других артистов в программе фестиваля. У Джимми был заготован свой список, и «Melody Maker» пересказал его слова: «Мы надеялись, что в программе будут Fairport, Dire Straits, Little Feat и Джони Митчелл». Грант назвал еще несколько имен, включая Боба Сигера, Aerosmith и Вана Моррисона. Кажется странным, что он не отдал предпочтение Bad Company, The