Я отвезла Изабель к воротам контейнерного терминала, а сама вернулась в гостиницу и заперлась в номере. Раз уж я за него заплатила, то собираюсь оттянуться тут по полной!

Тристан Лионс, 15:39:

Потрясающе, Джулия. Рад слышать, что с Изабель все в порядке. Береги себя.

Мортимер Шор, 16:42:

«ВИГ контейнер лайнс Инкорпорейтед» – современная наследница старейшей судоходной компании «Виноградная гроздь». Названа в честь бостонской таверны начала семнадцатого века, которая названа в честь лондонской таверны, известной по меньшей мере с начала тринадцатого века. Склад № 2739 зарегистрирован на эту компанию. В числе многих других. Я все еще жду ответа на свои запросы, который подтвердит, что компания связана с Фуггерами. Не знаю даже, зачем я взялся это проверять.

Тристан Лионс, 17:03:

Мортимер, Джулия, вы завтра летите в Лондон. Собирайте вещи.

Мортимер Шор, 17:05:

Это обалденски круто, и я уже со всех ног собираю вещи, но просто хочу сказать, что Париж ближе к Гавру, чем Лондон. Если нам туда.

Тристан Лионс, 17:07:

Да, меня тоже не забанили в гугл-картах. Нехорошим людям чуть труднее будет вас отследить, если вы прибудете во Францию на пароме из соседней страны, а не прилетите коммерческим рейсом из Бостона.

Мортимер Шор, 17:44:

Тристан? Ты где? Не могу найти тебя в доме.

Ребекка Ист-Ода, 18:19:

Тристан и Феликс не на связи. Я везу их в чартерную вертолетную компанию в аэропорту Логана. У них с собой куча денег и тонна снаряжения.

ТРИСТАН ЛИОНС

журнал учета выполнения задачи

написано шариковой ручкой в блокноте

ДЕНЬ 1960 (10 ДЕКАБРЯ, ГОД 5)

Краткое пояснение. Я не знаю, кем будут считать меня те, кому попадет в руки этот блокнот – героем, предателем или никем, но для протокола сообщаю, что твердо убежден: мои действия а) важны; б) основаны на добросовестном понимании моей присяги, а также конституции Соединенных Штатов и заложенных в нее принципов эпохи Просвещения.

(Здесь Мел бы прошлась по поводу моего излишне серьезного отношения к себе, но она пока застряла в 1851 году.)

Более того, я не знаю, будет ли у читающего доступ к электронным цифровым устройствам и вообще каким-либо постсредневековым технологиям, так что пишу шариковой ручкой на бумаге, чтобы можно было прочесть без гаджетов.

Черт, может быть, пока мы доберемся до Франции, от всего континента останутся дымящиеся руины…

Я в стальном ящике на большом корабле. Со мной сюда прибыли мои друзья Феликс Дорн и Ребекка Ист-Ода. На эту авантюру их уговорил я. Да, они взрослые люди (Ребекка так и вовсе бабушка), но ответственность полностью на мне, и на случай судебного разбирательства повторю, что они действовали по моему указанию.

Для общей картины предлагаю читателю оценить масштаб происходящего. Я убежден, что здание, известное нам как Пентагон, звалось Трапецоидом со времени своего строительства, примерно во Вторую мировую войну, и название это сохранялось и в период холодной войны, и в последующие десятилетия. Пентагоном он стал лишь несколько месяцев назад. Однако при этом изменилось не только само здание, но и наша память о нем. Теперь все, включая меня, уверены, что он был Пентагоном со дня закладки краеугольного (краевершинного?) камня; с этим согласуются и старые документы, и карты. У меня остались воспоминания о Трапецоиде, и в них есть сюрреалистическая ненадежность, как в том, что видел во сне или в ЛСД-трипах.

Он стал Пентагоном на Хеллоуин, когда, примерно два месяца назад, заметный кусок военно-промышленного комплекса США в ходе тщательно спланированного переворота оказался захвачен ведьмами. Они остаются у власти – вернее даже не они, а она. Если ты, читатель этого документа, оперативник спецслужб, только что повязавший меня и Феликса, или военный аналитик в Пентагоне, то ты работаешь на нее. На ведьму, в смысле. Извини, что открываю тебе глаза.

Цель ведьм – откатить научный и технический прогресс примерно на уровень позднего Средневековья. Думаю, уровень техники Леонардо да Винчи их устраивает, но как только дело доходит до Галилея или даже Фрэнсиса Бэкона, у ведьм начинается трясучка, и они хотят это прихлопнуть. См. выше мои замечания по поводу Просвещения.

Феликс прочел предыдущий кусок текста, пока я мочился в бутылку из-под воды (мы сохраняем мочу на случай, если через несколько дней придется ее пить), и посоветовал привести больше конкретики. Спасибо, дружище.

Однако я успел совершить немало такого, что с косной точки зрения покажется полным криминалом, поэтому должен объясниться.

Задним числом понятно, что нельзя было строить АТТО.

Сама затея с диахроническими операциями изначально была на грани – проколы начались с первого дня, – но мы хоть как-то контролировали события, покуда у нас было всего несколько ОДЕКов внутри режимного учреждения, со всеми необходимыми процедурами биобезопасности и так далее. Мы применяли их исключительно для путешествий во времени согласно четким правилам и регламенту.

Главной нашей ошибкой стал недавний переход к использованию АТТО (мобильного ОДЕКа) для пси-про в современности. (Прим.: Мелисанда Стоукс всегда считала пси-про чем-то стремным; на политику ДОДО она не влияла, но, учитывая, как эта политика повлияла на ее судьбу, мнение заслуживает внесения в протокол.) Внешне пси-про казались вполне разумным направлением или, по крайней мере не более сумасшедшим, чем диахронические операции, но мы не приняли в расчет Грайне и то, что она немедленно применит эти самые методы к высшему руководству ДОДО.

А Грайне, в свою очередь, не приняла в расчет Магнуса. Который не принял в расчет Фуггеров (см. ниже).