— Да, — кивает Бродяга, устроившийся на ее босых ногах, выглядывающих из-под одеяла.

Рядом сидит подванивающий новый «переводчик» — пес Райнера, Винд. Когда он брел мимо Рины, чихая и кашляя, она тихо позвала: «Винд!» и сказала: «Данке шон!» Пес позволил себя погладить, а теперь вообще не отходил ни на шаг. К сожалению, портя прелестный морской воздух своей сто лет немытой шерстью и кто его знает еще чем.

— Вир зинд фрай, фрай вир де винд, — напела Рина с удовольствием.

Голова болела, но отдушина была найдена: сейчас она не думала ни о чем, кроме покорения шанти.

Статный похлопал в ладоши, услышав мотивчик. Рина улыбнулась ему смущенно. Вот почему заклятие такие подножки ставит?.. Не может она с этими блестящими моряками спокойно общаться и ведет себя как зеленая малолетка… Только с котом, псом да Стасом. Стас — вообще отдельная тема. Иногда посещает ее крамольная мысль, почему бы ему случайно за борт не упасть.Рина зажмурилась и тряхнула головой. Звездочки отозвались тут же и заплясали в закрытых глазах. Затошнило еще и от запашков Винда.

— Ребята… может, погуляете? — попросила Рина.

— Воняю не я, — выдал Бродяга.

Винд зарычал недовольно.

— Ты что! — испугалась Рина. — Он наш благодетель, а ты!..

— На правду нельзя обижаться, — отозвался вредный кошак. — И не важно, благодетель ты или нет. Прости уж, Винд, но то, что ты смердишь, как бочка мусора, — это факт.

Винд обиженно заскулил, прижал хвост и отправился восвояси.

— Как ты мог! — набросилась на кота с бранью Рина, морщась. — Он же нам помогал, а ты продолжаешь вести себя с ним свысока.

— Потому что так и есть, — отрезал Бродяга. — Между нами всегда будет пропасть, и он это знает.

— Я его не осужу, если он откусит тебе хвост однажды, — вздохнула девушка, устраиваясь удобнее между бочками и подбивая подушку.

Кот что-то тихо прошипел в ответ. Хотелось спать.

Статный оказался рядом довольно быстро, подхватывая Рину на руки без слов, только улыбаясь так, что сердце должно было бы трепетать. Но не трепетало, странно. Просто потому, что… все они тут вели себя как настоящие мужчины, свободные от мальчишеских капризов и страхов. Они делали то, что делали, потому что знали, что делать. В любой ситуации. Почему-то вот таких мужчин в мире мало. Впрочем… Перри тоже был такой. Или есть такой?.. Или будет такой? Где он и когда он?..

— Данке, — выдохнула Рина несчастно.

А потом вдруг по правому борту раздалось что-то вроде взрыва, вместе с рокотом мотора. Статный только подбросил Рину на руках поудобнее. Рина, прикрыв глаза от солнца, уставилась туда. Райнер наверху что-то крикнул, резко скрутив штурвал. Бульдог, Осьминог и Круглый бросились к снастям. Стас вскочил, воскликнув:

— Ни фига себе!Прямо на деревянный кораблик неслась белая фелюка с побитыми бортами.

Рина вскрикнула: в окошке рубки за штурвалом стояла лысая девчонка и рот ее был раскрыт так, словно она там кричала от страха.

*Исполняется песня группы Santiano «Frei wie der Wind».

* * *

Глава 44. Абордаж

* * *

Рина даже не была в силах одернуть Стаса за использование сленга. Фелюка, фелюка Зеленого летела прямо на них!

Однако резкий поворот штурвала Райнером не прошел незамеченным: Стас покатился по палубе до самого борта, ударившись о перегородку локтем и взвыв последовательно. Бродяга, появившийся из-за угла, уцепился всеми когтями о бечевку с узлами, прижав уши. Моряки не испытывали никаких проблем. Статный, правда, с Риной на руках не был столь устойчив, поэтому упал на одно колено, используя опору. Рину здорово тряхнуло, и в голове в который раз помутилось.

Райнер прокричал с мостика новую команду. Статный что-то ответил, быстро вскочил вместе с Риной, домчался в несколько шагов до каюты, уложил ее на койку, откуда-то из-за стены вытянул ремень, пристегнул девушку к кровати, проверил крепление и улыбнулся быстро:

— Гут, — вот и все, что поняла Рина из короткой тирады.

Статный выбежал на палубу, и лодку сотряс удар. Если бы не ремни, Рина слетела бы на пол. Она повертела головой, жмурясь сотню раз. Головокружение ощутимо мешало.

Бродяга примчался в каюту, прижимая уши, прыгнул на кровать, прижался к Рине.

— Рина, у нас дырка! Мы тонем!

— Полундра! — раздался крик Райнера или Бульдога, кто его там знает, кого.

— Нам тоже надо идти?.. — Рина дотронулась до ремня пальцами. — Как это отцепляется?.. Зачем тогда они меня сюда притащили?..

В каюту вбежал Винд, что-то гавкая лениво.

— Что?! — шерсть на загривке Бродяги даже поднялась, он вскочил прямо на животе Рины, больно провалившись лапой под ребра.

— Что там, что там? — поторопила