Иван кинул на пол соломинку для коктейля, отхлебнул из бокала и увидел входящего в зал Йозефа. Хостесс проводила всю компанию в ВИП-зону. Йозефа сопровождали четыре парня. Все в темных пиджаках и белых рубашках. За ними увивались несколько девиц. Йозеф перекинулся несколькими словами с охранником у входа в ВИП-зону, рассмеялся, поднялся по ступенькам, по дороге захватив меню в черном переплете, сделал заказ. Хостесс улыбнулась и кивнула головой. Иван сам себе поклялся не бежать сразу к Йозефу, а подойти позже, минут через двадцать, как будто он только что пришел. Ему не хотелось суетиться и казаться беспокойным. На столе перед Йозефом и компанией появились бутылки с шампанским, крепкие напитки, газировка, шоты. Иван не сдержался. Плюнул на то, что прошло всего пять минут, что он пообещал себе не спешить, и подошел к охраннику. Тот окинул его быстрым взглядом и покачал головой.

– У меня встреча с Йозефом.

Охранник усмехнулся:

– Тогда попроси его впустить тебя.

Иван безнадежно посмотрел в сторону Йозефа, который увлеченно беседовал о чем-то с одной из девиц. Даже если крикнуть, он не услышит.

– Он меня не слышит. Давай я пройду, заговорю с ним, и ты увидишь, что мы знакомы.

– Ничем не могу помочь.

Иван глубоко вздохнул. Продолжать разговор было бесполезно. Вместо этого он отошел чуть в сторону и попытался жестами привлечь внимание Йозефа. Одна девица из компании прошла мимо, охранник приподнял красный канат, пропуская ее. Иван быстро подошел и схватил ее за руку.

– Попроси Йозефа подойти сюда. Этот идиот не пропускает меня внутрь. Передай привет от Ивана.

– Иван?

Она подошла к Йозефу, показала на Ивана, который поднял руку в знак приветствия. Йозеф кивнул охраннику, и тот поднял канат. Йозеф взял его за плечи, пригласил сесть рядом на диван и приказал одной из девиц приготовить им два коктейля. Иван посмотрел на море людей в зале. Ему стало лучше. Он ненавидел быть снаружи, зная, что внутри происходит что-то важное и интересное, не предназначенное для него. Сейчас он был там, где надо.

– Хорошо, что ты нашел время прийти, – сказал Йозеф.

– Без проблем, – ответил Иван. – Чем могу помочь?

Йозеф слегка усмехнулся:

– Как давно мы знакомы? Лет пятнадцать?

– Что-то вроде того.

Йозеф бросил на него оценивающий взгляд.

– Раньше ты был по уши в долгах, кололся, заводился с пол-оборота. Раньше. Но не теперь. Ты повзрослел. Это радует.

Иван не знал, что ответить. Положение спас один из парней. Он наклонился к Йозефу и что-то прошептал ему в ухо. Йозеф сказал: «О’кей» – и снова повернулся к Ивану.

– Мне нужна помощь в одном деле. Дело само по себе несложное, и любой пацан из пригорода Тенста мог бы с ним справиться. Но его должен сделать тот, кто не будет болтать лишнего. Тот, у кого есть опыт и кто не будет палить почем зря по малейшему поводу.

Иван сжал зубы, чтобы не улыбнуться от удовольствия. Наконец-то Йозеф осознал, что банда нуждается в нем, и он станет членом самой уважаемой ПГ в городе.

– Никаких проблем. Я согласен, – выпалил он.

– Отлично, – Йозеф похлопал его по плечу. – Я хочу, чтобы ты устроил для меня встречу с Николасом Паредесом.

Над Стокгольмом моросил дождь. Иван постукивал по рулю пальцами в ожидании зеленого света на круговом перекрестке на площади Свеаплан. Николас вытянул шею, пытаясь разглядеть хоть что-нибудь сквозь затемненные стекла машины Хампуса Давидсона.

– Ты еще встречаешься с этой официанткой? – спросил Иван. – Жозефиной?

– Нет.

– Я тебя не понимаю.

Загорелся зеленый свет. Иван нажал на педаль газа.

– Она симпатичная и только и мечтает о том, чтобы быть с тобой. Она даже мне звонит и трындит об этом. Но ты не хочешь? Ты сам-то понимаешь, что ведешь себя как идиот?

– У нас есть чем заняться, – сказал Николас и показал на задние фонари машины Давидсона, которые исчезли в туннеле, ведущем на Лидингё. – Я не хочу распыляться. Займемся сначала этим. После Давидсона сделаем еще одного. Затем я сваливаю вместе с Марией. Вот тогда будет время подумать о другом.

Иван включил щетки стеклоочистителя.

– Ты не можешь даже уговорить ее переехать на Гульмаршплан. С чего ты взял, что она согласится поехать с тобой?

Николас промолчал. Он сам задавал себе этот вопрос. И не знал на него ответа. Знал только, что они должны уехать вместе. Он больше никогда не оставит ее одну.

– Йозеф Булач хочет с тобой встретиться, – сказал Иван равнодушно.

Николас посмотрел на него с удивлением.

– Тот самый Йозеф? Из Соллентуны?

Иван кивнул.

– Что ему надо?

– Я не знаю. Он сказал только, что ему надо с тобой поговорить, – пробормотал Иван.

– Я не хочу иметь с ними никаких дел. Ты же знаешь, чем они занимаются. И тебе не стоит с ними связываться.

– Я сам знаю, что мне делать.

Они помолчали. Иван постукивал пальцами по рулю.

– Что ты рассказал обо мне? – спросил Николас.

– Ничего.

Они выехали из туннеля. Дождевая туча рассеялась.

– Ты не хочешь рассказать, почему ушел со службы? – спросил Иван.

– Меня отправили в отставку.

– Это я знаю. Но за что?

– Я облажался.

– Каким образом?

– Какая разница! Я не хочу и не могу рассказывать.

Машина выехала на мост, ведущий на Лидингё. Перед Николасом вставали картины из прошлого, которое он был бессилен изменить. Он видел изуродованные тела двух девочек-подростков. Их застывшие, стеклянные глаза. Вспышки выстрелов. Громкие вопли двух шведских бизнесменов. Удивленный стон его друга, Тома Самуэльссона, перед тем как он потерял сознание от боли. Свой собственный растерянный голос, отдающий приказы. Черные от камуфляжного грима, решительные, сосредоточенные лица бойцов спецназа. Мечущиеся тени. Шум вертолетов. Возбужденные голоса в наушниках.

– Раньше у нас не было секретов друг от друга. Ты что, мне не доверяешь?

Николас промолчал. Он старался избавиться от нахлынувших воспоминаний. Сунул руку под мышку, ущипнул себя, ущипнул еще раз, сильнее. Почувствовал боль. Картины прошлого отступили. Это Мария научила его такому детскому способу замещать одну боль другой.

Часы на приборной доске машины показывали 16:57, когда Хампус Давидсон заехал на парковку магазина «Ика Квантум». Он свернул налево и поехал в сторону контейнеров для сбора мусора, где было несколько свободных парковочных мест. Иван припарковался недалеко от машины банкира. Между ними стоял микроавтобус. Давидсон вышел из машины. Пройдя метров десять, он поднял руку с брелоком, чтобы закрыть двери. Иван поймал на гаджет сигнал между ключом Давидсона и автомобилем. Посмотрел на экран.