секунду… Да-да, я сообразила! Такой воспитанный, сдержанный молодой человек — он этим выделялся на общем фоне. Ну, вы понимаете, мистер Логвин, в тамошней компании все ведут себя немного… как бы это сказать…

— Раскованно.

— Да, вот-вот! А этот Артур был не такой. Он мне понравился, хотя они с Эриком друг на друга, кажется, дулись… Теперь мне, наверно, стоило бы сказать Артуру спасибо за помощь, но я ведь даже не знаю, как с ним связаться… Очень обидно…

Стэн усмехнулся:

— Ну, хотя бы в этом вопросе я могу вас порадовать. У меня совершенно случайно есть его номер. Можете записать.

— Я была бы очень вам благодарна!

Он продиктовал ей цифры, потом сказал:

— Итак, про свою богемную жизнь Эрик вам не рассказывал — это мы уже выяснили. Но, может, есть другие моменты, способные нам помочь? Чем Эрик, например, увлекался в юности, до того как съехал от вас?

— Ой, знаете, его многое увлекало! Он с детства был любопытный, жизнелюбивый. Катался на велосипеде по городу, читал книжки, на стадион ходил смотреть регби — болел за наших «Волков» или как их там… Ужасная игра, если честно, они друг друга постоянно сшибают и валяют в грязи, и я недоумевала — как на это можно смотреть? А Эрик только смеялся… В школе ему почти все предметы легко давались, но он не был отличником, потому что зубрёжку терпеть не мог. Он вообще не столько учился, сколько… Не знаю даже, как это можно назвать… В общем, тратил время только на то, что ему интересно. Если вдруг увлечёт какая-то тема, мог просидеть в библиотеке весь день безвылазно. А если не увлечёт, то игнорировал начисто, хоть десять двоек ему поставь…

— А друзья в школе у него были?

— Были, конечно. Друзья, приятели… А когда стал постарше, ещё и девицы начали вокруг него увиваться. Вы же видели фотографию — он парень симпатичный… Популярный был, в общем… Но легкомысленный, это да. Его за это ругали — и учителя, и тётя…

— Простите, Эмили, вы уже не впервые говорите о вашей тётушке. А вот родителей не упомянули не разу.

— Отца я вообще не помню, мы жили с мамой, но она погибла в аварии, семь лет назад почти…

— Соболезную. Отец после этого так и не объявился?

— Нет… А вы, значит, подозреваете, что он может иметь какое-то отношение к…

— Нет-нет, ничего такого я сейчас не имел в виду. Просто уточняю детали. Хочу больше узнать про вашего брата. Это может помочь, раз уж не удалось найти его сразу.

— А, поняла. Ну вот, оценки у Эрика были так себе, хотя учителя постоянно ему твердили — учись, у тебя способности, тебе прямая дорога в колледж, а то и в университет, если постараешься… А он отшучивался — там, дескать, слишком скучно… Ну и вообще…

Эмили смолкла — то ли подбирала слова, то ли погрузилась в воспоминания. Стэн терпеливо ждал.

— В старших классах, — снова заговорила она, — Эрик заинтересовался живописью. Их класс сводили на выставку — не помню уже, на какую именно, но Эрик оказался под впечатлением… Не сказать, что прямо пришёл в восторг, но сильно задумался… А на следующий день начал рисовать сам — и карандашами, и красками… Те его первые рисунки мне не понравились. Они были странноватые. Даже не всегда было сразу ясно, что он изобразил, хотя чувствовалась какая-то сила, что ли… И вот живопись-то и стала его главным увлечением. То есть не увлечением даже, а страстью, чуть ли не одержимостью… И его строптивость тут проявилась во всей красе. Шёл в библиотеку, листал альбомы, а потом кривился, бурчал — не так они, видите ли, рисуют… Теперь уже я хихикала, а он злился… Ну, и в конце концов…

— Да, Эмили, продолжайте.

— Он решил стать профессиональным художником. Попытался поступить в Академию трёх искусств, но не смог. На экзаменах сказали — ему не хватает техники… Эрик был просто в бешенстве! Орал, что эти старые пер… ну, старые мастера ничего не соображают… Но один серьёзный живописец увидел его работы и согласился с ним заниматься за символическую плату… Эрик, когда остыл, стал к нему ходить — понимал, что так легче будет пробиться…

— А адрес этого учителя не подскажете? И как его звали?

— Мистер Лассаль, если не ошибаюсь. Адрес точно не знаю — помню только, что мастерская тоже на холме где-то. Но это было уже давно. А года два назад они с Эриком не то чтобы поругались, но перестали общаться. В последнее время Эрик его не упоминал.

— Ничего, пусть будет. Возьму его на заметку. Что ж, мисс Белл, спасибо вам за рассказ. Буду работать дальше. Если появится результат, то сразу с вами свяжусь.

Они распрощались. Стэн записал в блокнот фамилию живописца, отнёс телефон обратно на тумбочку и уже хотел выйти за порог, но остановился. Мысль, которую он не смог ухватить на автозаправке, теперь наконец оформилась в голове.

Та клиника, куда сегодня увезли Ингвардсена…

Тощий Фрэнки сказал про неё: «Миль десять за городом».

А Эрик накануне исчезновения бормотал что-то про десятую милю…

Стэн вернулся за стол, взял ветхий дорожный атлас. Достал визитку доктора Гланца, прочитал адрес. Северо-западное шоссе… Ну да, вот на карте нужное место — три корпуса в окружении лесной зелени… От городской черты — почти десять миль, вполне можно округлить…

Сам по себе этот факт, конечно, ещё ничего не значит. С большой вероятностью — обычное совпадение. Но выглядит всё равно подозрительно. С этой клиникой надо бы разобраться…

На всякий случай он заодно проверил по карте и остальные трассы, ведущие за пределы города. Но на них подходящих объектов не было. Северо-западное шоссе осталось единственным, где на десятой миле имелись значимые отметки.

Он закрыл атлас и машинально запихнул его в ящик. Взгляд зацепился за тетрадь Эрика, которая там лежала со вчерашнего дня. Повинуясь наитию, Стэн её вытащил, снова перелистал и не поверил своим глазам.

Несколько страниц в середине были исписаны.

Запись датировалась серединой прошлого месяца. Заметки же, сделанные до этого, отсутствовали по-прежнему.

Опасаясь, что текст опять пропадёт, Стэн сразу начал читать.

Глава 8 (дневник)

Собрались у Януша, как обычно, во второй половине дня — я, Жан-Люк, Франческо, рыжая Марта и её подруга-наперсница (третья или