Elizabethan Politics, 1558–1572. London, 1969. P. 298–301; Adams S. L. Eliza Enthroned? The Court and its Politics // Reign of Elizabeth I / Ed. Haigh. P. 72–77.

583

Fragmenta Regalia: Memoirs of Elizabeth, her Court and Favourites. London, 1824. P. 8–14.

584

MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 299; MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy, 1572–1588. Princeton, NJ, 1981. P. 16, 433–435; Adams S. L. The Protestant Cause: Religious Alliance with the West European Calvinist Communities as a Political Issue in England, 1585–1630. Unpublished Oxford D. Phil. dissertation. 1973. fos. 1–25.

585

Hudson W. S. The Cambridge Connection and the Elizabethan Settlement of 1559. Durham, NC, 1980. P. 9–42, 75–89; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 27–40.

586

Сидни был женат на Мэри Дадли, сестре Эмброуза и Роберта. Отец поэта Филипа Сидни.

587

Fragmenta Regalia. P. 8.

588

Adams. Eliza Enthroned? P. 62–71; Adams. Faction, Clientage and Party: English Politics, 1550–1603 // History Today, 32. Dec. 1982. P. 33–39.

589

Collection of State Papers… left by William Cecil, Lord Burghley / Ed. S. Haynes, W. Murdin. 2 vols.; London, 1740–1759. ii. 760–761; Folger Shakespeare Library, MS V. a. 459, fo. 9.

590

Adams. Eliza Enthroned? P. 67.

591

Folger Shakespeare Library, MSS Z. d.12–14, 16; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 27–40, 289–295; MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 431–62; Adams. Eliza Enthroned? P. 59–71; Somerset A. Ladies in Waiting: From the Tudors to the Present Day. New York, 1984. P. 61–66. Я признателен доктору Саймону Адамсу за всестороннее изучение положения Сесила на посту секретаря.

592

Henry E. Huntington Library, Ellesmere MSS2580, 2625 (две версии одного и того же документа). См. Hoak D. E. The Secret History of the Tudor Court: The King’s Coffers and the King’s Purse, 1542–1553 // Journal of British Studies, 26. 1987. P. 230–231 и n. 89; The English Court: From the Wars of the Roses to the Civil War / Ed. D. R. Starkey. London, 1987. P. 13–14.

593

Adams. Eliza Enthroned? P. 72–77; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 27–40, 126–130.

594

Somerset. Ladies in Waiting. P. 65; Calendar of the Manuscripts of the Marquis of Salisbury, i. 465; Wright P. A Change in Direction: The Ramifications of a Female Household, 1558–1603 // The English Court / Ed. Starkey. P. 153, n. 26.

595

Парры были кровными родственниками мачехи королевы, Екатерины Парр.

596

Adams. Faction, Clientage and Party. P. 37.

597

Ibid.; Adams. Eliza Enthroned? p. 63; Adams. Protestant Cause. fos. 25–35; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 94–101, 106, 138–141, 245–254, 294–295, 301–307; MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 440–448, 455–462; MacCaffrey. Place and Patronage in Elizabethan Politics // Elizabethan Government and Society: Essays Presented to Sir John Neale / Ed. S. T. Bindoff, J. Hurstfield, С. H. Williams. London, 1961. P. 108–110.

598

Folger Shakespeare Library, MS L. b. 516.

599

Jones N. L. Faith by Statute: Parliament and the Settlement of Religion, 1559. London, 1982. P. 43–47; Hudson. Cambridge Connection. P. 131–137.

600

Burnet G. History of the Reformation of the Church of England. 3 vols. in 6 parts; London, 1820. II. ii. 450–455; Jones. Faith by Statute. P. 20–30; Jones. Elizabeth’s First Year: The Conception and Birth of the Elizabethan Political World // Reign of Elizabeth I / Ed. Haigh. P. 32–33; Hudson. Cambridge Connection. P. 111–114.

601

Hudson. Cambridge Connection. P. 113; Burnet. History of the Reformation, II. ii. 451, 454.

602

Wemham. Before the Armada. P. 278–305; Jones. Faith by Statute. P. 50–54.

603

Jones. Faith by Statute. P. 83–103.

604

Ibid. P. 114–129; Hudson. Cambridge Connection. P. 121–123.

605

Jones. Faith by Statute. P. 129–151; Jones. Elizabeth’s First Year. P. 43–48; Hudson. Cambridge Connection. P. 93–99, 123–130.

606

Jones. Faith by Statute. P. 150.

607

Ibid. 160–168; Heal F. Of Prelates and Princes: A Study of the Economic and Social Position of the Tudor Episcopate. Cambridge, 1980. P. 204–213.

608

Jones. Faith by Statute. P. 104–112; Alexander G. Bishop Bonner and the Parliament of 1559 // Bulletin of the Institute of Historical Research, 56. 1983. P. 164–179.

609

Lords Journals, i. 568.

610

По брачному договору Маргариты Тюдор и завещанию Генриха VIII потомство Маргариты было исключено из линии наследования английского престола, однако Генриху было выгодно забыть об этом, втягивая «возлюбленную дочь» Марию Стюарт в конфронтацию с Елизаветой.

611

Мария де Гиз, королева-мать, была популярным политическим деятелем в Шотландии – в отличие от графа Аррана, который проводил проанглийскую политику и покинул пост с растратами в казне чудовищного размера. Однако удалить его с поста регента в пользу королевы-матери было сложно и заняло много времени ввиду могущества семьи Гамильтон и его родства с правящей династией Стюартов.

612

Речь идет об устранении с поста регента самой Марии де Гиз.

613

CSPF 1558–1559, no. 1300.

614

Folger Shakespeare Library, MS V. b.214, fos. 118–125v.

615

Adams. Eliza Enthroned? P. 63–66. Cf. MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 93, 130–133, 154–155, 163, 169, 183, 235, 245; Read C. Mr Secretary Cecil and Queen Elizabeth. London, 1955. P. 211, 265–266, 342–344, 410; Pulman M. B. The Elizabethan Privy Council in the Fifteen-Seventies. Berkeley, Ca., 1971. P. 17–63.

616

Swensen P. C. Noble Hunters of the Romish Fox: Religious Reform at the Tudor Court, 1543–1564. Unpublished UC Berkeley Ph. D. dissertation. 1981. fos. 300–474.

617

Вероятнее всего, имеется в виду смерть жены Роберта Дадли Эми Робсарт в 1560 году при странных обстоятельствах. В гибели Эми обвиняли мужа. Официально Лестер был оправдан.

618

CSPF 1562, no.