765.

619

CSPF 1562, nos. 667–674.

620

MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 86–101.

621

Elton G. R. The Parliament of England, 1559–1581. Cambridge, 1986. P. 363–364.

622

Дарнли также приходился внуком Маргарите Тюдор – через ее второй брак с шотландским аристократом Арчибальдом Дугласом, 6-м графом Ангусом, его мать была дочерью Маргариты от Ангуса. По линии отца, Мэтью Стюарта, графа Леннокса, он имел отдаленные права на престол Шотландии (через принцессу Марию Стюарт, дочь Якова II). Родился в Англии, поскольку отец бежал из Шотландии, переметнувшись к Генриху VIII, в период войн «грубого сватовства».

623

И графы Ленноксы, и графы Арраны имели право на престол Шотландии – очень отдаленное по женской линии. Третий граф Арран, сын бывшего регента, также рассматривался в качестве жениха, но Мария предпочла сына Леннокса.

624

Donaldson G. All the Queen’s Men: Power and Politics in Mary Stewart’s Scotland. London, 1983. P. 48–116; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 149–166.

625

Neale J. E. Elizabeth I and her Parliaments. 2 vols. London, 1953–1957; repr. 1969, i. 144; Elton. Parliament of England. P. 366.

626

PRO SP 12/28/20 (fos. 68–9); Elton. Parliament of England. P. 358–363.

627

Haynes and Murdin (eds.), ii. 756, 761–762; Elton. Parliament of England. P. 364–374; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 137–140.

628

Elton. Parliament of England. P. 356–357, 369–374; Neale. Elizabeth I and her Parliaments. i. 151–164.

629

Reid R. R. The King’s Council in the North. London, 1921; repr. 1975. P. 191–208; Stone L. The Crisis of the Aristocracy, 1558–1641. Oxford, 1965. P. 250–253; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 70, 124–125, 129, 139; Williams P. The Tudor Regime. Oxford, 1979. P. 446.

630

James M. E. Society, Politics and Culture: Studies in Early Modern England. Cambridge, 1986. P. 354–356; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 221–246.

631

James. Society, Politics and Culture. P. 355 n. 190.

632

Ibid. P. 270–307; James M. E. Family, Lineage, and Civil Society: A Study of Society, Politics and Mentality in the Durham Region, 1500–1640. Oxford, 1974. P. 49–63; MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 221–262.

633

James. Family, Lineage, and Civil Society. P. 60; Stone. Crisis of the Aristocracy. P. 252–253.

634

PRO SP 12/66/45; Stone. Crisis of the Aristocracy. P. 253, 737–738; Reid. King’s Council in the North. P. 209–230.

635

Parker G. The Army of Flanders and the Spanish Road, 1567–1659. Cambridge, 1972; Wilson C. Queen Elizabeth and the Revolt of the Netherlands. London, 1970; Wernham. Before the Armada. P. 290–305.

636

Neale. Elizabeth I and her Parliaments, i. 177–234.

637

Ibid. P. 310–311; Elton. Parliament of England. P. 374–379; Graves M. A. R. The Management of the Elizabethan House of Commons: The Council’s “Men of Business” // Parliamentary History, 2. 1983. P. 24–29.

638

Wernham. Before the Armada. P. 317; Read C. Lord Burghley and Queen Elizabeth. London, 1960. P. 51–108.

639

Read. Lord Burghley. P. 87.

640

Ibid. P. 87–91.

641

Parker G. Spain and the Netherlands, 1559–1659. London, 1979. P. 65–81; MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 157–163; Zagorin P. Rebels and Rulers, 1500–1660. 2 vols. Cambridge, 1982. ii. 51–129.

642

Придворное гвардейское подразделение. По сути, охрана королевы.

643

MacCaffrey. Elizabethan Regime. P. 289–295; MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 431–462; House of Commons, 1558–1603 / Ed. Hasler. ii. 276–279; Adams. ‘Eliza Enthroned?’ P. 66–67.

644

Haynes and Murdin (eds.), ii. 771; MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 431–462; Adams. Eliza Enthroned? P. 63. Cf. Read. LordBurghley. P. 21–22, 40, 224–225, 227, 270, 283, 297, 345, 366–367, 401.

645

MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 438–439.

646

Read C. Mr Secretary Walsingham and the Policy of Queen Elizabeth. 3 vols. Oxford, 1925; House of Commons, 1558–1603 / Ed. Hasler. iii. 572.

647

См. с. 335–336.

648

Провинция на юго-западе Нидерландов.

649

Read. Lord Burghley. P. 188.

650

House of Commons, 1558–1603 / Ed. Hasler. iii. 572.

651

MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 164–190, 243–301; Wernham. Before the Armada. P. 324–372. В 1574 году герцог Алансонский унаследовал после брата титул герцога Анжуйского, но обычно во избежание путаницы его именуют титулом, который он имел при Карле IX.

652

Wilson. Queen Elizabeth and the Revolt of the Netherlands. P. 34–41, 129–136; CSPF 1575–1577, nos. 567, 574, 578, 598–599, 736–737, 1037, 1042, 1321–1322, 1445, 1475; Adams. Protestant Cause. fo. 25.

653

Read. Lord Burghley. P. 265; MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 296–297.

654

MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 302–347, 402–422; Wernham. Before the Armada. P. 337–354; Read. LordBurghley. P. 256–292; Elliott J. H. Europe Divided, 1559–1598. London, 1968, repr. 1977. P. 265–321; A New History of Ireland, iii. Early Modern Ireland, 1534–1691 / Ed. T. W. Moody, F. X. Martin, F. J. Byrne. Oxford, 1976. P. 104–109.

655

Parker. Army of Flanders. P. 241.

656

MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 338.

657

Parker. Spain and the Netherlands. P. 71.

658

Folger Shakespeare Library, MS V. b.214, fos. 83V-85V.

659

MacCaffrey. Queen Elizabeth and the Making of Policy. P. 348–349; Wernham. Before the Armada. P. 371–372.

660

Stone L. An Elizabethan: Sir Horatio Palavicino. Oxford, 1956. P. 153; Dietz F. C. English Public Finance, 1485–1641. 2 vols. Urbana, Ill., 1921, 2nd edn.,