В отличие от работы в области чистой (не тематической) живописи или рисунка с натуры, работа иллюстратора имеет свои некоторые особенности: она слагается из трех элементов.

Первый — восприятие текста. Второй — работа воображения, результатом которого являются некоторые образы, продиктованные этим образом, и третье — воплощение этих образов в зрительные формы рисунка черного или живописного.

Стилистическое и конкретное оформление этих, иногда не всегда конкретных, но тем не менее властных образов. Так что иногда образы, появляющиеся на бумаге, отвергаются автором как «не то» и атаки на образ продолжаются до тех пор, пока не удается их поймать с известной хорошей долей точности.

В первые годы своей иллюстративной работы мне удавалось это с известными усилиями и трудом; теперь же я вижу свои образы, как в кино, сразу и вдруг. Я иногда путаюсь только в деталях, то есть, я вижу: черные лошади стоят на белом снегу — образ ясен. Совершенно ясна пропорция их масс. Я иногда не вижу только, как стоят лошади — мордой к зрителям или, наоборот, они отвернулись от зрителя. Это я пробую, как лучше и как убедительнее! Но общая картина в ее главном эффекте возникает у меня сразу, и я как будто ее вижу или на картине, или в кино, или в жизни, в природе.

Живопись и книжная графика В.А. Милашевского

1. Жатва. 1922. Б., акв., тушь. 2. Колхозница. 1935. X., м. 3. Провинция. 1928. Б., акв., тушь. 4. Маевка. 1933. Б., акв., тушь, спичка. 5. Псковский крестьянин. 1922. Б., акв., кар. Негро. 6. Рита. 1928. Б., тушь, спичка. 7. Сенокос. 1926. Б., тушь, спичка. 8. Цирк. 1931. Б., акв., тушь, белила, спичка. 9. Цирк. Акробаты 1931. Б., акв., тушь, белила, спичка. 10. Цирк. Клоун 1931. Б., акв., тушь, белила, спичка. 11. Углич. 1938. Б., акв., тушь. 12. Кусково. Велосипедист. 1938. Б., акв., тушь. 13. Лермонтов М. Боярин Орша. М.: Гослитиздат, 1939. Иллюстрация. Б., спичка, тушь. 14. Лермонтов М. Мцыри. М.: Гослитиздат, 1940. Иллюстрация. Б., акв. 15. Тургенев И. Рудин. М.: Гослитиздат, 1935. Иллюстрация. Б., акв., тушь. 16. Евреинов Н. Что такое театр. П-д: Светозар. 1921. Иллюстрация. Б., тушь. 17. Садофьев И. Огни. Л.: Ленингр. правда. 1924. Иллюстрация. Б., тушь, белила. 18. Резник М. Записки нормировщика. М.: Изд-во ВЦСПС, 1931. Иллюстрация. Б., тушь. 19. Скосарев П. Бег. Каланчевская площадь. М.: Мол. гвардия, 1930. Иллюстрации. Б., тушь, спичка. 20. Скосарев П. Бег. Трубная площадь. М.: Мол. гвардия, 1930. Иллюстрации. Б., тушь, спичка. 21. Скосарев П. Бег. Сухарева башня. М.: Мол. гвардия, 1930. Иллюстрации. Б., тушь, спичка. 22. Жаров А. Москва. М.: Моек, товарищество писателей, 1930. Иллюстрация. Б., тушь, спичка. 23. Паустовский К. Кара-Бугаз. М.: Мол. гвардия, 1933. Иллюстрации. Б., тушь, спичка. 24. Паустовский К. Кара-Бугаз. М.: Мол. гвардия, 1933. Иллюстрации. Б., тушь, спичка. 25. Аргутинская Л. Страница большой книги. М.: Мол. гвардия, 1932. Иллюстрация. Б., тушь, спичка. 26. Малышкин А. Севастополь. М.: Гослитиздат, 1933. Иллюстрация. Б., тушь.