Цим выступила вперед.

– В общем, дело такое: нам пришлось рассказать кое-кому о нашей маленькой проблемке.

– Что?!

– Прекрати это повторять и успокойся. Это к лучшему. У нас все равно не было выбора.

– Что вы натворили?! Во имя Кора, это же наш секрет…

– Хорошие слова для дурака, который, по сути, прямо сообщил о том, что украл бумаги Вульта! – рявкнул Рамон. – Ты хочешь провести здесь всю оставшуюся жизнь, или все же не станешь возражать против того, чтобы тебе помогли выбраться отсюда?

Аларон таращился на них, чувствуя, как земля уходит у него из-под ног.

– Кому вы сказали? – спросил он слабым голосом.

Цим и Рамон с тревогой посмотрели друг другу в глаза.

– Это к лучшему, – повторила девушка, бросив взгляд на люк, и Аларон понял, что тот остался открытым. – Все в порядке, – хрипло сказала она.

На лестнице появились обутые в сапоги ноги. Они принадлежали мужчине в плаще. Спустившись, пришелец отбросил назад капюшон, продемонстрировав обрамленное светлыми локонами точеное лицо.

– Мюрен?! – в сердцах сплюнул Аларон. – Вы сказали Джерису Мюрену?! О чем вы, провались оно все в Хель, вообще думали?! Он работает на Вульта, вы, идиоты…

Капитан стражи помахал ему рукой, закрывая за собой люк.

– На самом деле нет, – произнес он спокойно. – Я служу закону и городу Нороштейну.

– Ха! Всем известно, что стража в кармане у губернатора. – Аларон сверкнул глазами на друзей. – Поверить не могу, что вы это сделали.

Цим попыталась положить руку ему на предплечье, однако юноша сердито отдернул свою руку.

– Аларон, капитан Мюрен пришел в дом, когда я была там с твоей матерью, – поведала девушка. – Он взял Теслу под защиту и укрыл нас от Вульта. Теперь губернатор рвет и мечет от ярости из-за его действий…

– Откуда ты знаешь?

Цим нахмурилась:

– Аларон…

– Ниоткуда, правда? У тебя есть лишь его слово. Они, вероятно, работают сообща, а теперь он точно знает, где мы все. Полагаю, вы уже рассказали ему обо всем…

Мюрен их не слушал. В его руке вспыхнул конус гностического света. Его луч осветил моргающего Ярия Лангстрита.

– Во имя Кора, это правда! Вы нашли его… – Капитан упал на колени, схватив генерала за руку. Лангстрит смотрел на него с отсутствующим выражением лица. – Генерал Лангстрит! Приказывайте, сир! Чем я могу служить? – Увидев слезы в глазах капитана, трое молодых людей вздрогнули, однако Лангстрит смотрел на Мюрена безо всякого интереса. Он оставался совершенно безучастным. – Вы помните меня, сир? Мюрен, мастер боя, третья когорта IX…

Старик вообще никак не отреагировал, и Мюрен наконец взглянул на Аларона.

– Он…

– Я ведь вам говорила, что он ничего не помнит, – нетерпеливо произнесла Цим. – Мужчины никогда не слушают.

Мюрен поклонился генералу, после чего встал, не отрывая от него глаз.

– Вы не поймете, что это для меня значит, но сколько же раз во времена Мятежа генерал Лангстрит спасал нас! Они с Роблером были нашими знаменами, настоящими чудотворцами. Большую часть Мятежа на каждого из нас приходилось по десять врагов, а то и больше. Но мы всегда прорывались. Они знали всех нас по именам, до последнего солдата, особенно Старина Яри. Мы обожали его – и до сих пор обожаем. Прошло уже восемнадцать лет, а кажется, что все происходило только вчера… – Капитан беспорядочно заморгал. – Мы думали, что он мертв, но вы нашли его. – Он взглянул на Цим. – Признаюсь, когда ты мне об этом сказала, я просто не поверил.

Рамон встал рядом с Мюреном.

– Ярий, – сказал он тихо, и генерал обернулся к нему. – Он слышит, когда люди произносят его имя. Это вполне вписывается в то, что он с собой сделал.

Мюрен уставился на него:

– В каком смысле «в то, что он с собой сделал»?

Пока Рамон тихо рассказывал капитану об их догадках относительно Лангстрита, Цим таки удалось положить свою руку Аларону на предплечье.

– Послушай, я знаю, что тебе это не нравится, но, в конце концов, это был бы либо Вульт, либо Мюрен. Я спросила твою мать, и она сказала, что мы можем полностью доверять ему. Без него нас поймают. Вульт вернулся. Он уже обыскал табор моего отца. Только капитан может нас защитить.

Аларон сел, схватившись руками за голову.

– Это были наши поиски. Наши. Мы нашли генерала. Он нуждался в помощи, и мы ему помогли. Даже если предположить, что ты права и Мюрен действительно не в кармане у Вульта, вы передали ему контроль надо всем. – Он указал пальцем на капитана. – Как он поступит, если мы найдем сами-знаете-что? Позволит нам просто уйти? Не думаю…

– А Лангстрит позволил бы? – отозвался Рамон. Он тяжело выдохнул. – Взгляни правде в глаза, Ал. За ней кто-нибудь придет. По крайней мере, капитан не раз доказывал, что обладает человеческим достоинством.

– Он поверил написанному в моей дипломной работе и следил за мной с того самого момента! – зарычал Аларон. Он взглянул на Мюрена. – Вы следили за мной, думая, что я приведу вас к треклятой Скитале, чтобы вы смогли вновь начать мятеж!

Мюрен примирительно поднял руку:

– Довольно! Позвольте мне объясниться, прежде чем обрушите на меня знаменитый темперамент Анборнов, мастер Мерсер. – Он посмотрел каждому из стоявшей вокруг него троицы в лицо. – Да, я знаю, за чем вы охотитесь. А вы, полагаю, знаете кое-что обо мне: я – полукровка, который сражался и в священных походах, и в Мятеже. Я верен моему королю и моей стране. Какое-то время наши дела шли неплохо, но затем император направил сюда Кальта Кориона, а тот сделал своей мишенью мирных жителей, зная, что мы не можем защитить всех. Сначала были удаленные фермы, затем – деревни и городки. Начались массовые убийства, мародерство, похищения и все остальное: отравленные колодцы, пытки, уничтожение посевов, поголовья животных и запасов еды, чтобы люди умирали от голода. Обещанная помощь так никогда и не пришла. Мы всегда побеждали врага в сражениях, однако к нему прибывали все новые и новые подкрепления, и шансы становились все более призрачными. В конце концов мы проиграли, но между нами возникла связь. Мы, сражавшиеся в Мятеже, связаны страданием.

Мюрен посмотрел в глаза Аларону:

– Возможно, ты достаточно взрослый для того, чтобы помнить те годы, которые последовали за этим? Хлебные очереди и нехватку продовольствия? То, как мы выменивали еду, потому что у нас не было монет? То, как побежденных вели в цепях, с нашим королем во главе? Я был одним из них. Могу показать следы от плети на моей спине. Император Констант ставил нас в пример другим. Поэтому вопрос, хочу ли я новой войны, вполне справедлив. Ответ на него сложен. Хочу ли я для Нороса свободы и независимости? Разумеется, хочу. Ненавижу ли я рондийский престол и хочу ли, чтобы власть Палласа рухнула? Разумеется. Но вверг бы я свою собственную землю, всего восемнадцать лет спустя, когда наши люди слабы, а фермы и торговля только начали восстанавливаться, обратно в конфликт? Нет. Ни в коем случае.