247. Я сказал, что я буду говорить недолго. Но г-н Герцог в своей речи не пожалел времени, говоря о моей стране. Просто поразительно, как сильно ненавидит он мою страну и ее руководителя. Он сказал, что Ливия играет в этом «центральную роль», он говорил о «центральной роли, которую эта страна» – он имеет в виду Ливию – «играет сегодня в содействии и поощрении международного терроризма во всем мире» [пункт 73, выше]. Он сказал: «Это страна, которая в течение многих лет субсидировала международные террористические движения, арабские и неарабские, во всем мире» [пункт 74, выше]. Мы никого не финансируем. Мы пытаемся, как умеем, помочь нашим братьям, помочь освободительным движениям. Мы помогаем им, мы обучаем их, людей, борющихся против колониализма, империализма, расизма, апартеида, и мы будем продолжать делать это. Если мы этого не будем делать, наше существование утратит смысл.

248. Г-н Герцог говорил также, как он делал и ранее, о проблемах, существующих в отношениях между арабами. Как я уже сказал, мы знаем, что у нас есть проблемы, мы знаем, что у нас есть споры. Мы – развивающиеся страны; мы боремся за наш прогресс, за наше единство и за наше освобождение. В истории всех государств, больших и малых, была борьба за освобождение и единство. Как я уже сказал, мы, арабы, еще не закончили нашу гражданскую войну. В Соединенных Штатах была гражданская война. В вашей стране, г-н Председатель, была гражданская война. Родная страна г-на Герцога, Ирландия, как раз сейчас переживает что-то среднее между колониальной и гражданской войной. Каждая страна в мире имела свои войны, и у нас, арабов, также имеются свои проблемы. Мы знаем, что у нас есть проблемы с некоторыми соседями, с некоторыми братьями, но, как мы говорим по-арабски, это только летние тучи, и они скоро исчезнут. И г-н Герцог увидит нас объединившимися перед израильской расистской агрессией.

249. Г-н Герцог сказал также, что Ливия не должна занимать место члена Совета Безопасности. Я хочу сообщить ему, что мы были избраны на основании 126 голосов суверенных государств. Мы были кандидатом Группы африканских государств, состоящей из 48 стран, и если мы являемся членом Совета после всех этих лет, то впервые это является своего рода данью признания нашей истории, нашей борьбы за освобождение. Мы – страна, которая боролась за свое освобождение в течение 40 лет, страна, которая потеряла 40 процентов своего населения, бедная страна – нефть была открыта только в 1964 году, – которая боролась за свою независимость. Мы страдали, и, как я сказал, мы потеряли более 40 процентов нашего населения. Поэтому, если мы находимся здесь, в Совете, это означает признание нашей страны международным сообществом. Мы горды этими 126 голосами, которые дали нам возможность быть здесь. Возможно, другие голоса, голоса не в пользу Ливии, принадлежали Израилю и его друзьям, защитникам и лакеям.

250. Я не намерен продолжать свое выступление, но я резервирую за собой право выступить снова, чтобы ответить на обвинения, циничные фабрикации и ложь представителя сионистского образования.

251. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Я глубоко признателен послу Кихье за то, что он сказал об отношениях между нашими двумя странами. Я полностью поддерживаю его слова о том, что взаимная оккупация принадлежит прошлому; что прошлое не вернется; смотреть в прошлое – плохая привычка, и мы с нетерпением ожидаем улучшения отношений, основанных на дружбе, которая установилась между нашими двумя народами.

252. Г-н АБДАЛЛА (Уганда) (говорит по-английски): Я сейчас не буду полностью отвечать на заявление представителя сионистского Израиля, но есть один важный вопрос, на который я хотел бы дать немедленный ответ. Я надеюсь, что мне будет предоставлена возможность позднее подробно ответить на необоснованные обвинения против Уганды и некоторых других дружественных африканских стран.

253. Совет Безопасности был информирован о вторжении Израиля в Уганду 4 июля. Мы все знаем об усилиях, которые приложил г-н Иди Амин Дада, президент Республики Уганды, и весь народ Уганды, чтобы спасти жизнь всех 250 заложников.

254. Ко времени израильского вторжения ранним утром 4 июля, в воскресенье, президент Амин добился освобождения более чем половины заложников. Рискуя собственной жизнью, президент моей страны даже сократил свое пребывание на Маврикии, для того чтобы продолжать переговоры и спасти жизнь остающихся заложников. В своих гуманных усилиях он заботился не только об освобождении всех этих людей, но и об их благополучии. Поступая таким образом, он обеспечил самое необходимое – продовольствие и медицинское обслуживание – для всех заложников, без дискриминации. Именно поэтому г-жа Дора Блох, у которой не проходил в пищевод кусок пищи, была немедленно направлена в самый лучший госпиталь Уганды для оказания ей медицинской помощи. Когда вечером в субботу, 3 июля, ей стало лучше, медицинский персонал вернул ее в старый аэропорт Энтеббе, чтобы присоединить к другим заложникам. В соответствии с пониманием, проявленным правительством Уганды по отношению к похитителям, это было сделано для того, чтобы не ставить под угрозу жизнь заложников, которые в то время находились в аэропорту Энтеббе.

255. Израиль совершил открытый акт агрессии, вторгшись в аэропорт Энтеббе, где похитители содержали заложников, включая г-жу Дору Блох. Израильтяне, как уже сообщили Совету, использовали все виды оружия, беспорядочно стреляя. В ходе обстрела погибло много людей, в том числе солдаты Уганды, похитители, заложники и члены и солдаты войск вторжения Израиля. Вторгшиеся войска забрали с собой всех заложников – мертвых, раненых и убитых. Они также взяли с собой всех своих военнослужащих – и снова мертвых или раненых. Именно поэтому Израиль должен дать ответ на вопрос, где сейчас находится г-жа Дора Блох.

256. По сообщениям печати и из дипломатических источников известно, что один дипломат видел г-жу Дору Блох в воскресенье в госпитале, но это была ошибка. Об этом нет никакой конкретной информации. Все знают об агрессии, которая была совершена против народа Уганды и в результате которой погибло много людей, и президент моей страны пытался сделать все возможное, чтобы добиться мирного исхода, но израильский агрессор воспрепятствовал этому. Таким образом, Израиль должен ответить на вопрос о том, где сейчас находится г-жа Дора Блох.

257. Я всячески стремился избегать упоминания о Кении, поскольку она является братским государством по отношению к соседнему государству – Уганде. К сожалению, представитель Кении упомянул Уганду в своем заявлении. Я имел в виду Организацию африканского единства и министра иностранных дел Маврикия, который присутствует здесь, и не собирался много говорить о Кении.

258. Поэтому мне хотелось бы, чтобы Совет точно знал факты, касающиеся участия Кении в этой агрессии. 1 июля специальная израильская военная миссия была отправлена в Найроби, для того чтобы сообщить об агрессии властям Кении и, вероятно, заручиться ее согласием и помощью в осуществлении этой операции. У нас есть неопровержимые доказательства того, что разрешение было с готовностью дано. Помимо наших собственных источников информации, я хотел бы привести выдержку из сообщения г-на Джеймса Макмануса из Найроби об этом событии, которое было опубликовано в лондонской газете «Гардиан» в понедельник, 5 июля. Вот что в нем, в частности, говорится: