двенаццэть потпруг шолковых,

Да тринаццата церес степь была, лошадинну кость, —

85. Да не ради басы, да ради крепости,

Ище ради укрепы да молодецькоей,

Ище ради поески да богатырьскоей:

Не оставил бы доброй конь ф цистом поли.

Да пошли смотреть поеску да богатырьскую.

90. Ище видели: Добрынюшка ф стремяно ступил,

Да не видели саждженица на добра коня;

Только видят: нонь ф поли да курева стоит,

Курева где стоит — да дым столбом валит.

Да изъедуци Добрыня да грези церныя,

95. Да изъедуци Добрыня да лесы темныя,

Да изъедуци Добрыня да реки быстрыя,

Выежджаёт Добрыня да на цисто полё

Да на то же роздольё да на шырокоё,

Да на те же на шоломени ровныя

100. Да на ровныя шоломя окатисты,

Да на ту же на свалку да богатырьскую.

Да завидял он Сокольника на цистом поли.

Ище ездит невежа да потешаицьсе

Да дворянскима утехами занимаицьсе:

105. Он выбр(ас)ыват копьё да высоко под верхь,

Высоко где под верхь мецёт под облако;

Да правой где рукой копьё выбрасыват,

Да левой где рукой копьё потхватыват;

Да клонит где копьё на стольно-Киев град,

110. Ище сам где копью да прыговарыват:

«Увидать где бы старого-седатого,

Да старо́го где казака Илью Мурамца

Да срубить у его да буйна голова,

Изрубить бы его да в мелки цереньё,

115. Розметать бы его да по цисту полю

Да церным-то вранам да на пограяньё

Да серым-то волкам да на ростасканьё!»

Ище конь его бежыт — только земля дрожджыт;

На правом плеци сидит да как есён сокол;

120. К леву стремяну сприкован да нонь как серой волк;

Да ископыти лёжат да как пеценьки веть лютыя,

Ище лютыя пецьки да нонь кирписьния.

Да сос(ка)кивал Добрыня да с коня доброго,

Да снимал он где шляпоньку пуховую,

125. Да ниско-де Добрыня да поклоняицсэ:

«Уш ты здрастуй, удалой доброй молодец!

Ты которого города, коей земли

Да которой веть дальнее украины?..»

Отвецял ему Сокольник да громким голосом:

130. «Да добром как ты спрашываш, дак буду сказывать.

Я от морюшка-моря да нонь Холодного,

Я от той же бабы дефки Латы́горки;

Ище есь я Сокольничок молоденъкой,

Да Сокольничок-молоденькой розбойничок!»

135. Говорыл где Сокольник да таковы реци:

«Увидать где мне старого на цистом поли

Да срубить бы у его да буйна голова,

Изрубить бы его да в ме́лки це́реньё,

Роскинать бы его да по цисту полю

140. Да церным воронам да на пограеньё

Да серым где волкам да на ростасканьё!»

Да накладывал он шляпоньку пуховую,

Да садилсэ Добрынюшка на добра коня,

Да поехал он вобрат да в стольне Киев-грат.

145. Заходил где Добрыня да в бел хорош шатёр,

Отвецял он старому да вести скорыя.

Помутились у старого да оци ясныя,

Розгорелось у старого да ретиво серьцё,

Росходились у старого да могуци плеця.

150. Побежал где старой да на конушын двор,

Выбирал он собе да коня доброго,

Да накладывал уздицю да он тасмяную

Да застегивал двенаццэть потпруг шолковых

Да тринаццата — церес степь была, лошадинну кость, —

155. Да не ради нонь басы, да ради крепости,

Ище ради где укрепы да молодецькоей,

Ище ради поески да богатырьскоей:

Не оставил бы доброй конь ф цистом поли.

Да пошли смотреть поеску да богатырскую.

160. Ище видели: стар да в стремяно ступил,

Да не видели саждженица на добра коня;

Только видят: нонь ф поли да курева стоит.

Да изъедуци старой да грези церныя,

Да изъедуци старой да ле́сы темныя,

165. Да изъедуци старой да реки быстрыя,

Выежджал где старой да на цисто полё,

Да на то же роздольицо шырокоё,

Да на те же на шоломя на ровныя

Да на ровныя шоломя окатисты,

170. Да на ту же на свалку да богатырьскую.

Закрычал где старой да громким голосом:

«Уш ты ой еси, ворона да перелетная!

Не уловила ты сокола, — теребишь нонь!»

Ище съехались рибята да поздоровались:

175. Вострыма саблеми рубились, один одного да там не ранили;

Во руках у их сабли да розгорелисе —

На сыру где землю они попадали,

Они палицеми бились да нонь буевыма;

Во руках у их палици розгорелисе —

180. На сыру где землю да нынь попадали.

Ище копьеми они вострыма кололисе,

По насадоцькам копейца у их свертелисе —

Ище тем боём друг друга не ранили.

Соскоцили веть они да со добрых коней

185. Да схватилисе плотным боём, рукопашкою.

Ище бились они да тут водилисе;

Да не много тому времени минуло нонь,

Ище не много — ровно деветеро суточьки.

Ище тут-то старому да бес подму́тивал:

190. Да права-та нога у старого окатиласе,

Да лева нога у стара да подломиласе, —

Да упадал старо́й да на сыру́ землю.

Да наскакивал Сокольник да на белы груди;

Вынимал где Сокольник да как булатен нош,

195. Ище хочот пороть да где белы груди.

Ище тут-то старой да как роздумалсэ;

Да змолилса он Спасу да нонь Прецистому,

Пресвятой Матери Божьей да Богородици:

«Да стоял где за веру да нонь крещоную,

200. За крещону веру да бласловлёную

Да за те же манастыри почесныя, —

Ище фсе нонь святы дак отступилисе!..»

Ище стало у старого силы прибыло,

Ище стало как силы нонь вдвоём-фтроём:

205. Не услышыл Сокольника на белых грудях, —

Он выкидывал Сокольника высоко под верхь.

Да скакал бы старой да на резвы ноги

Да потхватил Сокольника на белы руки;

Опущал бы Сокольника на сыру землю;

210. Да наскакивал бы Сокольнику на белы груди;

Да ростегивал латы нонь булатныя

Да хотел где пороть дак как белы груди,