Да третью сорокофку да он пинком пинал.

Выкатал он сорок сороковок да зелёна вина,

230. Выкатал он сорок сороковок да пина пьяног(о),

Да третья та-ле сорок да мёду статкого

Ко своёму тут Илеюшка г белу шатру.

Фсе тут робята соежджалисе,

Соежджались они дак собиралисе.

235. Пили они дак зелено вино,

Пили же они дак пиво пьяноё,

Сладк-от-де мёдом закусывали.

Тут-то робята да фсе призаспали;

А старому казаку ему не спицсэ же...

240. Едёт собака да по чисту полю,

Скричал-де собака громким голосом:

«Уш ты ой еси, Илейка да Илья Муромец!

Тебе полно тут спать, ноне пора ставать:

Выежджай-ко, Илеюшка, на цисто полё;

245. Да давай-ко, Илейка, да супротивника,

Супротивника тут мне да постановника.

Цья будёт на поли Божья помошш?..»

Заходил бы Илеюшка во бел шатёр,

Да скрычал бы Илейка громким голосом:

250. «Уш вы ой еси, дружья-братья-таварыщи!

Вам полно тут спать, ноне пора ставать:

Надо тут, робята, снарежатисе,

Ехати тепере воёватисе!»

Тому слову молоччики не ослышылись:

255. Скакали они дак на резвы ноги;

Выходили тут фсе они на улицу,

Брали своих коней добрых же

Да седлали-уздали коней добрых же;

Фсе садились они дак на добрых коней.

260. Говорил-де Илейка таково слово:

«Уш вы ой еси, дружья-братья-таварыщи!

Кому же нам остацься да караульщиком?..»

Говорил бы Илеюшка во фторой рас:

«Нам оставить нать Добрынюшку Микитичя;

265. Он ездил Добрынюшка по чистому полю,

Собирал он фсю бра́тею названую:

Ёго добр-от тут конь да приуска́калсэ,

Сам на кони да приустал сидеть!..»

Да спроговорит Илеюшка во третьей рас:

270. «Уш вы ой есь, дружья-братья-таварыщи!

Да кому же из нас дак передом ехать?..»

Стар-от хороницьсе на средьнёго,

Средьн-ёт надеицьсе на меньшого,

Да от меньшого нонь было ответу нет.

275. Да спроговорыл Илеюшка во фторой рас:

«Уш вы ой еси, дружья-братья-таварыщи!

А кому же тут из нас дак передом ехать?..»

Стар-от надеицьсе на средьнёго,

Средьн-ёт надеицсе на меньшого,

280. Да от меньшого тут было ответу нет.

Да спроговорит Илеюшка во третьей рас:

«Уш вы ой еси, дружья-братья-таварыщи!

Да кому же из нас дак передом ехать?»

Стар-от надеицьсе на средьнёго,

285. А средьн-ёт надеицьсе на меньшаго,

Да от меньшо(го) тут было ответу нет.

Да спроговорит старой Илейка Муромец:

«Ище, видно, старику дак надо передом ехать.

Уш вы ой еси, дружья-братья-таварищи!

290. Да приедём тут ко той силы тотарьское;

Зазвонит ле моя да сабля вострая,

Да забрякают колецюшка жемцюжныя, —

Уш вы бейте-тко силы, да скольки можите.

Если етого у меня да не слуцицсе веть,

295. Поежджайте вы тогда, да куда знаите!..»

Поехали робята во чисто полё,

Приежджают ко той силы тотарьское.

Да с(к)рычал бы Илейка громким голосом:

«Уш ты ой еси, собака да злодей Калин-чяр!

300. Уш ты дай мне тепере поединьщыка,

Поединьщыка тепере супротивника.

Цья будёт на поли Божья помощь?..»

Фся сила у собаки тут с коней попадала.

Да проскакивал Илеюш(к)а-то Мурамец

305. Фсю он ту силу тотарьскую,

Доежджал до собаки да он до Калина-царя.

Да сидит тут собака на добром кони;

А махнул он Илейку да саблей вострой же,

Да хотел он срубить ёго буйну голову.

310. Стар-от казак да он ухватцив был:

Увёрнулса коню дак он-ле под брюхо.

Да рошширил-де собака тут собачьи глаза,

Куда покатилась тут у Илейки голова,

А вывёрнулса Илеюшка у коня дак он ис-под брюха,

315. Да махнул он своей да саблей вострой же

По той собаки да по черной шеи —

А срубил у собаки да буйну голову:

А слетела у собаки да фсё-ровно как была пугвица.

Зазвонила бы Илейки да сабля вострая,

320. Да забрякали колецюшка жемчюжныя.

Тут-то начали удалы да фсе поеждживать,

Стали бы они силу рубить же веть;

Да прыбили ету силу да ровно в три чеса.

Тогда тут опеть поехали г белу шатру.

325. Да Поповици были да долгополыя:

У их волосы-ти долги, да умы коротки.

Посли дела тут они были росхвастались:

«Кабы было зако(ло)чоно в матушку сыру землю,

Заколочоно ле в ей было жалезно кольцо, —

330. Фсю бы исцеле́нну* да вверх дном повернули бы!

Кабы на небо была даг ноне лисвица, —

Да прибили бы фсю силу небесную!»

Небесна сила их тут потхи́тила,

Окоянна-ле их да пожора́ла веть:

335. Не приехали они были г белу шатру.

Фсе тут робятушка собиралисе

К тому же к Илейкину г белу шатру,

Да негде тут Поповичоф не случилосе.

Они пили-гуляли трои суточьки.

340. Фсе же они тут призаспали;

Да старому казаку да веть не спицьсе же.

Выходил-де старой дак тут на улицу,

Брал-де он трубочьку подзорную,

Да смотрел бы старой на чисто полё

345. А на ту же силу да на тотарьскую.

Показалось старому да цюдо цюдноё:

Стоит тут-то на поли силы да много-намного;

Да которого рубили дак они надвоё,

А сидит и ровно их да было два на кони;

350. А которого рубили дак они натроё,

Ка́жот им, да ровно три сидит.

Заходил бы Илеюш(к)а во бел шатёр,

Да скрычал бы Илейка громким голосом:

«Уш вы ой еси, дружья-братъя-таварыщи!

355. Вам полно тут спать, ноне пора ставать!»

От крепкого-де сну да пробужалисе.

Говорил-де Илеюшка таково слово:

«Уш вы ой еси, дружья-братья-таварыщи!

Кто-то бы из вас да тут небылью да ноне хвастал же.

360. Выходил я теперице на улицу,

Я смотрел бы во трубочьку подзорную

Да во далечо-далечо да во чисто полё

Да на ту где силу дак на тотарьскую:

А рубили вы которого-то надвоё,

365. Тут сидит ровно их