Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Здесь со мной Куинн. Мы можем подъехать и пройтись по кварталу пешком. Может, что-то увидим.
— Спасибо. — Он сунул телефон в карман и подошел к окну. С высоты третьего этажа ему были видны только крыши автомобилей. В каком-то из них мог сидеть наблюдатель. Надо вывести Кэрин и Кевина к машине и переправить к себе домой так, чтобы никто не видел. Потом повторить тот же трюк с коробками бумаг.
Много позже в офисе Джеймса Кэрин занималась разборкой бумаг из тех трех коробок, которые она ему отдала, а Кевин, расположившись в гостиной, сортировал то, что досталось на его долю. Джеймс курсировал между ними. Время шло к полуночи. Они работали уже много часов. Кэрин сидела на полу. Она так устала, что готова была упасть и заснуть прямо на бумагах. Но пока держалась. Ей надо было кое-что сказать Джеймсу, но не при Кевине.
— Ну что, хватит на сегодня? — спросил Джеймс.
Она кивнула. Даже выпитый час назад кофе ее не взбодрил.
— Ты сам как считаешь?
— Думаю, мы закончили сортировку. Завтра можем начать разбираться по существу.
— Ты пойдешь спать или еще поработаешь?
— Пойду спать.
Как бы ей хотелось пойти с ним!.. Если она просто поспит рядом с ним, ей сразу станет лучше. Если он просто обнимет ее…
Вот уж неправда так неправда. Нет, не то чтобы Кэрин не хотела оказаться у него в объятиях. Просто она хотела и всего остального. Целовать его и чтобы он ее целовал, трогать его и чтобы он ее трогал, свободно заниматься с ним любовью. Забыть обо всем на свете.
— Кэрин?
— Ммм?
Он подошел ближе, присел перед ней на корточки.
— Ты заснула?
Она улыбнулась и покачала головой. Потянулась к его руке…
— Мама.
Она отдернула руку, испуганно уставилась на Джеймса.
— Ему не видно из-за моей спины, — прошептал Джеймс.
— Что, милый?
— Я бы пошел спать.
— Мы как раз говорили об этом. Я тоже сейчас пойду.
Джеймс помог ей встать. Кэрин слишком долго сидела, нога у нее затекла, и она оступилась. Мужчина поддержал ее под локоть. Подошел Кевин и взял ее за другую руку. Она отпустила руку Джеймса.
Обменявшись с Джеймсом пожеланиями спокойной ночи, они с Кевином поднялись по лестнице. Кэрин видела отведенную ей комнату мельком, когда распаковывала привезенную Кэсси одежду, и сейчас нашла ее такой же красивой, как и весь дом. Ей хотелось как можно скорее нырнуть в большую кровать под пологом, но нужно было бодрствовать до тех пор, пока она не переговорит с Джеймсом. Она больше ничего не будет скрывать от него.
— Тебе здесь нормально? — спросил от двери Кевин.
— Конечно. Почему ты спрашиваешь?
— Тебе это не кажется жутко неудобным? Общаться с парнем, который… ну, ты понимаешь.
— Напротив, я благодарю судьбу за то, что он в этот момент с нами. Ведь неплохо, когда кто-то может помочь, разве не так?
Сын пожал плечами.
— Вообще-то да.
Кэрин потрепала его по щеке.
— До завтра. — Она повернулась и пошла в свою комнату.
Переодевшись в красную фланелевую пижаму, желтый махровый халат и пушистые голубые тапочки, она посмотрелась в зеркало. Вот так. Ничего сексуально привлекательного. Губная помада давно «съелась», и возобновлять ее она не стала. Взяла письмо Пола и сунула его в карман. Потом села на кровать и стала ждать, когда уснут все остальные обитатели дома.
Джеймс знал, что обманывает себя, беря в спальню стопку бумаг вместо того, чтобы просто лечь спать. Но знал и то, что спокойного сна не будет, пока Кэрин или Кевину грозит опасность.
Финансы не были его сильной стороной, и разобраться в этих делах оказалось сложно. Он решил, что утром первым делом позвонит жене одного из партнеров, дипломированному аудитору, и узнает, не сможет ли она прилететь и взять на себя этот аспект расследования. Джеймс искал чего-нибудь необычного, что привлекло бы его внимание. Пока ему было ясно лишь одно: Пол зарабатывал кучу денег, но на семейный банковский счет не поступало и половины.
Он разложил документы по стопкам и снес их вниз. Возвращаясь к себе, постоял у двери Кевина. Изнутри не доносилось ни звука. Он пошел дальше, к двери Кэрин. За ней тоже тишина. Ему было приятно, что они здесь. Но было бы еще приятнее, если бы Кэрин делила с ним его комнату вместо того, чтобы спать одной. Неожиданно для себя он повернул дверную ручку и проскользнул внутрь. Она не выключила свет в ванной комнате, и он видел, что она спит, свернувшись калачиком в ногах кровати. Похоже, ей было холодно, несмотря на халат и тапочки.
Джеймс немного постоял, глядя на нее. Ее сон не был спокойным. Выражение лица все время менялось, иногда она хмурилась. Подумав, что Кэрин ужасно рассердилась бы, если бы узнала, что он глазел на нее, пока она спала, Джеймс отвернул одеяло и приподнял ее, чтобы передвинуть.
— Шшш, — сказал он, когда Кэрин, вздрогнув, проснулась. — Это всего лишь я. Ты заснула поверх постели.
Она немного расслабилась.
— Уф.
— Мне показалось, что тебе холодно. — Джеймс уложил ее повыше, потом снял с нее тапочки и энергично растер ей ноги. Он ощущал ее взгляд и ждал, что она скажет что-нибудь. Все равно что.
— Спасибо, — шепнула она.
Это не то, на что он рассчитывал. Наверное, надо было высказать просьбу яснее. Джеймс встал.
— Ну, пока. Увидимся позже.
— Джеймс, подожди. — Кэрин отвела глаза, потом снова посмотрела на него. — Я старалась не заснуть, потому что мне надо было с тобой поговорить. — Она сунула руку в карман и вытащила конверт. — Когда я нашла письмо, которое ты прислал Полу, чтобы сообщить свой точный адрес, то увидела, что оно пришло в одну частную почтовую службу, и связалась с ними. Оказалось, у него в ящике уже давно лежало письмо. Оно было на мое имя, и мне его отдали. Пол отправил это письмо за два дня до смерти.
Джеймс сел рядом с ней на кровать. Кэрин встала, отошла в сторону и стояла к нему спиной, пока он открывал конверт и читал находившееся в нем послание на одном листе.
Дорогая, милая Кэр!
Если ты читаешь это письмо, значит, меня с вами уже нет. Прости, что я натворил таких дел и тебе приходится все это расхлебывать. Я слишком глубоко увяз. Знай, что я люблю тебя и Кева больше жизни.
С бесконечной любовью,
Пол
Джеймс сложил записку, вернул ее в конверт. Его не удивило, что она не показала это письмо раньше. Он понимал, почему.
— Что ты об этом думаешь? — спросил он у Кэрин.
— Пол очень много задолжал и не смог выплатить. Подозревал, что они готовы сделать нам что-то плохое. Злоумышленники могли знать, что его страховка покроет долг.