Лео проверил по телефону электронную почту. Первую половину своей карьеры ему приходилось составлять отчеты на пишущей машинке, и даже в голову не приходило, что наступит день, когда люди будут расхаживать по улице с мощными компьютерами в карманах.

Он получил новое сообщение от Алекса Бакли. Тема осталась прежней – вчера Лео написал ему: «Поздравляю, Ваша честь!»

После того как Лео познакомился с Алексом на шоу Лори, они регулярно встречались, как в присутствии Лори, так и без нее, и, главным образом, разговаривали о спорте. Лео почти сразу понял, что Лори интересует Алекса не только профессионально, и вскоре увидел, что Алекс хорошо относится не только к Лори, но и к Тимми. Лео также заметил, что чувства Лори стали меняться. Она не просто старалась подчеркнуть роль Алекса в своем шоу, но и не могла игнорировать связь, установившуюся между ними.

Когда они снимали серию о знаменитом отеле «Гранд Виктория» в Палм-Бич, Лео заметил со своего балкона, как Лори и Алекс сидели рядом в шезлонгах возле пустого бассейна, видимо решив выпить пару бокалов на ночь. Неожиданный смех Лори заглушил даже шум океанских волн. Лео не видел свою дочь такой счастливой с тех пор, как погиб Грег. Когда Алекс покинул должность ведущего шоу после окончания съемок, объяснив, что намерен сосредоточиться на своей адвокатской практике, Лео был уверен, что он создает все условия для налаживания серьезных отношений с Лори, чтобы избежать сложностей, связанных с совместной работой в студии.

И тут, когда Лори работала над созданием очередного сериала, всплыло имя бывшего клиента Алекса. Лео до сих пор не знал, кто, кому и что сказал, но к тому моменту, когда сериал был закончен, Лори обвинила Алекса в том, что он не рассказал ей про этого клиента, Алекс же решил, что Лори в него не верит. В теории, разногласия между адвокатом и журналистом, но они переросли в нечто большее. Когда однажды вечером, после того как Тимми уснул, Лео обнаружил, что Лори плачет, она сказала ему, что Алекс ушел.

Из уважения к Лори Лео решил, что будет держать дистанцию с Алексом, но вчера, увидев в новостях сообщение о назначении Алекса на должность федерального судьи, поднял трубку, чтобы ему позвонить. Ведь Алекс был и его другом. Лео не мог оставить такой успех Алекса без внимания. Но потом он представил, к чему может привести его звонок. Лео его поздравит. Алекс скажет «большое спасибо». И что потом? Лео неизбежно сведет разговор к Лори. Он не хотел, чтобы дочь обвинила его в том, что он сует нос куда не следует.

Поэтому вместо звонка он послал Алексу короткое сообщение.

«Дорогой Алекс, или теперь мне следует называть тебя судья Бакли? Поздравляю с заслуженным признанием. Никогда не думал, что буду поддерживать назначение адвоката защиты судьей, но ты один из лучших людей, с которыми я знаком. Правосудие от этого только выиграет. С гордостью, Лео Фарли».

Коротко и со вкусом.

Алекс ответил столь же вежливо.

«Лео, очень рад получить твое поздравление. Благодарю за добрые слова. Твоя поддержка очень много для меня значит. Теперь осталось дождаться одобрения сената США! Мои наилучшие пожелания всей семье, Алекс».

Лео прочитал последнюю строчку сообщения и представил, как Алекс его составляет, он всегда тщательно подбирал слова. Лори не сомневалась, что Алекс решил двигаться дальше без нее, но Лео верил, что Алекс все еще ждет, скрестив пальцы, что она повернется к нему лицом.

К тому времени, когда Лори добралась до угла 133-й улицы и Бродвея, ее отец уже стоял возле самого обычного безымянного здания, в котором находился убойный отдел Северного Манхэттена, и разговаривал с хорошо одетым американцем азиатского происхождения, с гладкими черными волосами, в очках в проволочной оправе. Лео помахал ей, когда Лори направилась к ним, а его новый знакомец протянул руку для крепкого рукопожатия. Оба подняли воротники, защищаясь от холода.

– Должно быть, вы Лори. Я детектив Джонни Хон.

– Спасибо, что согласились выделить время для разговора со мной, детектив. Сожалею, что заставила вас ждать на холоде.

– Ничего страшного. Я вышел покурить как раз перед тем, как вы появились, – сказал он. – Только не говорите моей жене. Считается, что я бросил. – Она заметила у него под мышкой папку толщиной примерно в четыре дюйма. – Надеюсь, вы не против, что я принес сюда работу. Комиссар Фарли заслуживает большего, чем сидение в пыльном конференц-зале, который необходимо покрасить.

Ее отец приподнял брови, он знал, что описание соответствует действительности.

– Я же просил называть меня Лео, ты здесь главный, Джонни. Тебе решать, как действовать дальше, а мы последуем за тобой.

– Мало того что я привык к кухне Гарлема, так я еще и не успел поесть из-за судебных слушаний, на которых мне пришлось присутствовать. Я ужасно проголодался. Здесь за углом есть заведение, которое называется «Чинелос». Там подают потрясающие тако[3], всего по три доллара за штуку. Годится?

Лори подняла большой палец вверх. Она была готова с радостью съесть второй ленч, если детектив Хон поможет ей выяснить, кто убил Вирджинию Уэйклинг.

Заведение, которое Хон выбрал для ленча, оказалось дырой в стене, с флуоресцентным освещением и выложенным кафелем полом, больше похожим на отдел кулинарии, чем на кафе, со стойкой для заказов и несколькими столиками в задней части. Однако сейчас, днем, здесь было спокойно, тихо и, как обещал Хон, подавали превосходную мексиканскую еду.

Хон щедро добавил острый соус к своим тако и спросил, как прошла встреча Лори с семьей Уэйклинг.

– Меня удивило, что они вообще согласились с вами разговаривать, – добавил он.

– И не только. Они готовы участвовать в нашем шоу.

Хон присвистнул.

– Никогда бы не подумал. Я смотрел ваше шоу с Алексом Бакли, который ставил подозреваемых в неловкое положение и задавал им трудные вопросы. Мне бы очень хотелось посмотреть, как он заставит корчиться семью Уэйклинг.

– Теперь у нас новый ведущий, – сказала Лори, стараясь, чтобы ее голос прозвучал нейтрально, – но, да, мы намерены задавать сложные вопросы.

– Ты хочешь сказать, что с тобой они были не слишком откровенны? – спросил Лео, наклонившись к Хону.

Детектив покачал головой.

– Нет, их поведение не внушало подозрений, ничего подобного. Но все трое – сын, дочь и зять – одержимы идеей засадить Айвана Грея за решетку. Если вы задаете им вопросы, отличающиеся от: «Насколько виновен любовник вашей матери?», они начинают испытывать нетерпение, словно вы суете нос в их бизнес.

Лори вспомнила, с какой уверенностью говорила Анна, когда раз за разом обвиняла Айвана в убийстве Вирджинии.

– Айван думает, что кто-то из них убил миссис Уэйклинг, потому что она планировала изменить завещание. Если верить ему, она склонялась к тому, чтобы оставить большую часть своих денег на благотворительность. У детей будет компания, но им придется самим потрудиться, чтобы сколотить новое крупное состояние.