Шрифт:
Интервал:
Закладка:
После трапезы я попросил Роуз отвести меня к спрятанной телеге. Девушка отлично поработала и в куче барахла и старья, совсем не угадывался силуэт краденой повозки. Да и место такое, что даже самый последний бездомный сюда не заглянет. Настоящий крысиный тупик. Окна сюда не выходят, никто не шляется, так что свидетелей не будет. Я долго думал над этой проблемой и пришел к единственно логичному решению. Дело вовсе не в бочонках. Скорее в том, что в них спрятано. Может контрабанда или запрещенные вещи. Главное чтобы это не оказался живой товар. Учитывая сколько времени прошло, он уже «пропал». Но запах тогда должен был стоять такой, что перебивал бы ароматы даже не самого благоухающего района трущоб.
Понадобилось время, чтобы очистить от наваленного хлама телегу. Обойдя по кругу, ничего подозрительного я не заметил. Два десятка больших бочек из-под вина, на которых была отпечатано название содержимого и печать производителя. Красный рубин. Виноградники Гийом. Как пояснила Роуз это ходовая марка вина из Элизии. Не слишком дешевое и плохое чтобы считаться пойлом, но и не настолько хорошее, чтобы подавать на светских раутах. Придется открывать каждую, чтобы убедиться в собственном предположении. Запрыгнув наверх я попросил нож у рыжей, и перерезав веревку стягивающую груз поднял самый верхний бочонок и скинул его вниз. Роуз не нужно было ничего объяснять и сбегав за угол, через минуту она уже вернулась с топором.
На то чтобы вскрыть все бочки ушел час. Вот только в них ничего не оказалось. Мы стояли в груде деревянных обломков, дыша алкогольными парами, поднимающимися от остатков вина. Неужто я допустил оплошность? Но ведь это глупо воровать просто пустую тару. Тем более у той кто может тебя спокойно удавить. Если уж не законом, то криминалитетом. Нет, должно быть что-то еще. И если ничего не нашлось в грузе, значит это в транспорте. Скосившись на телегу, я взял у воровки топор и принялся простукивать дощатый настил. Звук ничем не отличался на всем протяжении пола. Значит, второго дна нет. Задача. Либо я слишком глуп чтобы быть таможенником, либо есть неучтенные факторы и покойная Агнежка и вправду хотела лишь полые бочки. Может солить, что задумывала на зиму? Ну, уж нет. Теперь это дело принципа. Если надо я эту колымагу на щепки разделаю. И только тогда признаю, что был неправ. Или все-таки найду, ради чего все затевалось. С таким настроем я размахнулся и опустил топорище на настил.
Прошло еще полтора часа. За это время успел разрубить телегу напополам. И дощатый пол, и обе оси со стойками, место для извозчика и ящик у него в ногах. Но ничего не нашлось. Где золото, драгоценные камни или на худой конец дурманящие вещества? Ничего не понимаю.
— Ну что спустил пар? — с улыбкой спросила Роуз. Она давно ушла по своим делам, не забыв сказать что я идиот. Видать вернулась, чтобы поиздеваться. — Колеса только осталось порубить в капусту и все, считай улик больше нет.
Опа. А про колеса то я и забыл. Широкие чтобы передвигаться по проселочным дорогам с массивными спицами и ступицей. Там что угодно спрятать можно. Так что деструктивные методы пришлось продолжить. Когда три колеса были пущены на дрова, сомнение вновь проснулось в душе и начало поднимать табличку, на которой крупным буквами значилось единственное слово «ИДИОТ». Ладно, надо довести дело до конца, раз уж взялся. Замахнувшись как следует я опустил топор на обод и вместо того чтобы услышать тупой стук удара об вялое дерево, раздался звон столкновения металла об металл. Колесо оказалось с полостью, и внутрь кто-то умудрился запихнуть железный тубус с плотно привинченной крышкой. Интуиция меня не подвела. Радости не было предела, и хоть я и не знал какой подарок мне сделала судьба и даже не допустил мысли что контейнер может быть пустым все же торжественно произнес самому себе:
— Ну и кто тут идиот?
Заскочив в дом, я не удержался от улыбки предназначенной Роуз и быстренько прошел к столу. Увидев, что я не собираюсь останавливаться и принял ее совет по поводу полного уничтожения доказательств за чистую монету она вернулась домой не став ждать. Рыжая, похоже, была уверена что нам ничего не найти.
— Я был прав. — с этими словами на столешницу был поставлен так и не вскрытый тубус.
— О как… — Ами, не нашла другой фразы чтобы выразить свое удивление.
Воровка молча подхватила пенал и принялась откручивать защитный колпак. Задней мыслью пришла идея, что контрабандисты могли засунуть какой-нибудь защитный механизм, дабы обезопасить груз от вскрытия чужими руками. Иголки с ядом или ядовитый газ. Но сказать я ничего не успел, и благо крышка просто отошла без всяких неожиданностей. Внутри скрывалась пачка свернутых документов. Жаль не золото. Вчитываясь в листки с печатями, Роуз небрежно бросала их в сторону, где уже я их подхватывал, сгорая от любопытства.
— Да ты был прав. Тайник есть. — закончив с последней бумагой, рыжая спокойно вернулась к своей чашке с чаем. — Вот только это белиберда на незнакомом языке. Ничего не понятно же. Я бы похвалила, будь это кучка камушков или мешочек с талерами.
— Для кого-то белиберда, а для меня вполне читабельно. — не реагируя на уставившиеся взгляды трех барышень, я пытался припомнить монастырские уроки.
Не зря эти закорючки показались мне знакомыми. Это же Луар, он же староцерковный диалект. Родное наречие одной из самых плодовитых на писанину деятелей святого слова. Понтифика Фачи Орлеано. 7 столетие Эры Просвещения. Так как почти все ее труды стали каноническими, то и изучали их все послушники. Некоторые, такие как я, еще и в оригинале. Даже не верится, что занятия с Родериком пригодились. Как и намедни прочитанный рассказ первооткрывателя и путешественницы Алии Бьйорк. Луария около 200 лет назад заключила династийный брак с соседним королевством и даже взяла новое название, чтобы подчеркнуть начало своей новой истории. Сейчас это государство известно как Элизия. Отсюда выходит, что луарский язык теперь зовется элизианским.
— Постой ты можешь это прочитать? — у Роуз даже бровки поднялись от удивления. На это я лишь поднял палец к небу, попросив минутку на изучение и перевод.
Интересно как получается. Красивые листы из толстой бумаги с вензелями и красными печатями оказались грамотами подтверждающие, что некая Сесилия Тибо является полномочным представителем королевской канцелярии Элизии. Представитель этого документа имел право распоряжаться встреченными сотрудниками армии, стражи и пограничной службы в чине вплоть до капитана. Запрещалось ее досматривать, проверять багаж или чинить любые препятствия на пути следования. Еще нашлись дарственные от каких-то баронесс Мейс и Пинто на недвижимость в пригороде Айверса. Долговые расписки целой герцогини по фамилии Эверетт на сумасшедшую сумму в 50 тысяч талеров. Бухгалтерские выписки с перечнем счетов, предприятий, каких-то неизвестных указанных лишь в качестве инициалов и подбивкой дебета с кредитом. Расписание с перечнем дат со стоящими через тире населенными пунктами и непонятными цифрами.
Последним оставалось запечатанное письмо перетянутое бечевкой. Не думая я сломал печать. А что? Все равно адресату оно уже не дойдет. Пробегая по строкам, к горлу сам собой подбирался комок. Иногда любопытство не самое лучшее качество для здоровья.