Вечнозеленые деревья смогут дать приют многим видам животных, а также разнообразят однотонный зимний пейзаж.

Низкорослые и густые кустарники не только украсят ваш сад весной и летом, но и защитят животных зимой. Опять же, лучше всего подойдут местные растения, поскольку они требуют меньше ухода и принесут больше пользы обитателям вашего района.

Когда лето закончится и наступит осень, на участке перед домом оставьте немного места для насекомых и небольших животных, таких как мыши и лягушки, – ведь им нужно где-то спрятаться от зимнего холода. Посадите в этом месте траву и позвольте ей свободно расти. Трава согревает землю точно так же, как вас согревает куртка.

Хорошо, если такой нетронутый участок будет под деревом. Когда осенью листья начнут осыпаться с него, не сгребайте их: пусть этот «неокультуренный» клочок земли станет безопасным и уютным домом для тех маленьких созданий, которые очень в этом нуждаются.

Когда начнутся заморозки, вы сможете сполна насладиться своим зимним садом. Заведите дневник, где будете описывать всех животных, которые благодаря вашим стараниям найдут на вашей земле приют.

Учит ценить природу, заботиться о ней и жить в гармонии с окружающим миром.

Книги для взрослых

Лоув Р. Последний ребенок в лесу: как спасти наших детей от синдрома дефицита общения с природой. – М.: Добрая книга, 2007.

Diekelmann, John, and Robert M. Schuster. Natural Landscaping: Designing with Native Plant Communities. Madison: University of Wisconsin Press, 2003.

Kress, Stephen W. The Audubon Society Guide to Attracting Birds: Creating Natural Habitats for Properties Large and Small. Ithaca, New York: Cornell University Press, 2006.

Mizejewski, David. National Wildlife Federation Attracting Birds, Butterflies and Backyard Wildlife. Upper Saddle River, New Jersey: Creative Homeowner, 2004.

National Audubon Society Field Guide to North American Birds: Eastern Region. New York: Knopf, 1994. (See also the field guide to birds of the Western region.)

National Audubon Society Field Guide to North American Insects and Spiders. New York: Knopf, 1980.

National Audubon Society Field Guide to North American Rocks and Minerals. New York: Knopf, 1979.

National Audubon Society Field Guide to North American Trees: Eastern Region. New York: Knopf, 1980. (See also the field guide to trees of the Western region.)

Sibley, David Allen. Sibley Guide to Birds. New York: Knopf, 2000.

–. Sibley Guide to Bird Life and Behavior. New York: Knopf, 2001.

Книги для детей

Астон Д., Лонг С. Что снится семечку. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015.

–. Яйцо любит тишину. – М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015.

Aliki. Those Summers. New York: HarperCollins, 1996.

Brenner, Barbara. One Small Place in a Tree. New York: HarperCollins, 2004.

Bunting, Eve. Sunflower House. New York: Voyager Books, 1999.

Elhert, Lois. Planting a Rainbow. New York: Voyager Books, 1992.

–. Leaf Man. San Diego: Harcourt Children's Books, 2005.

Heller, Ruth. How to Hide a Butterfly and Other Insects. New York: Grosset and Dunlap, 1992.

–. The Reason for a Flower. New York: Penguin Putnam Books for Young Readers, 1999.

Himmelman, John. Frog in a Bog. Boston: Charlesbridge, 2004.

Martin, Jacqueline Briggs. Snowflake Bentley. Boston: Houghton Mifflin, 1998.

McLerran, Alice, and Barbara Cooney. Roxaboxen. New York: HarperTrophy, 2004.

Rey, H. A. Find the Constellations. Boston: Houghton Mifflin, 1976.

Rockwell, Ann. Bugs Are Insects. New York: HarperTrophy, 2001.

Ward, Jennifer. Forest Bright, Forest Night. Nevada City, Calif.: Dawn Publications, 2005.

Weindensaul, Scott. National Audubon Society First Field Guides: Birds. New York: Scholastic, 1998.

Wright, Joan Richards, and Nancy Parker-Winslow. Bugs. New York: HarperTrophy, 1988.

Веб-сайты

Национальное Одюбоновское общество: http://www.audubon.org/

Федерация национальной живой природы: http://www.nwf.org/

Федерация национальной живой природы «Зеленый час»: http://www.nwf.org/What-We-Do/Kids-and-Nature.aspx

Служба по охране природы: http://www.nature.org/

Клуб «Сиерра»: http://www.sierraclub.org

Я глубоко признательна:

ребятам из издательства Shambhala Publications, особенно Дженнифер Браун за ее дальновидность в реализации этого проекта;

Стефани фон Борстель, моему агенту, и Лили Гахремани из литературного агентства Full Circle Literary. Спасибо вам за то, что семена проросли;

моей семье, которая благосклонно терпела мою «жизнь, испачканную землей» месяцами напролет.

Огромное спасибо хочу сказать своим родителям, Полу и Шарлин Султан, которые подпитывали во мне любовь к природе все мое детство. Я очень вам благодарна и вечно буду любить вас обоих.

Дженнифер Уорд – автор множества отмеченных наградами книг, рассказывающих о том, как познакомить ребенка с природой. Постоянно выступает на конференциях и в школах по всей территории США и старается подчеркнуть важность экологической грамотности и знания секретов природы. Ее литературной и общественной деятельности были посвящены передачи национального телевидения и местного радио, а также материалы в журналах Ranger Rick, Your Big Backyard, Learning и Foreword.