Шрифт:
Интервал:
Закладка:
И ЖИЗНЬ ХОРОША, И ЖИТЬ ХОРОШО! [ / А В НАШЕЙ БУЧЕ...]
Шутл.
Строка из поэмы В. В. Маяковского «Хорошо!» (1927): «Я земной шар чуть не весь обошёл, - и жизнь хороша, и жить хорошо. / А в нашей буче, боевой, кипучей, / и того лучше». ► Отм.: Берков 1980, 74; Уолш, Берков 1984, 88; Афонькин 1985, 107; Грушко, Медведев 2000, 167; Серов 2003, 273; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 432.
О Девиз оптимиста; формула, с помощью которой человек выражает чувство удовлетворения собой, своей судьбой.
И думал Буткеев, мне челюсть кроша: / «И жить хорошо, и жизнь хороша!» В. С. Высоцкий. Песенка о сентиментальном боксёре. Минут через сорок «пробивает». Хочется смеяться, непонятно над чем. Возникает лёгкая эйфория. Настроение поднимается. Мир - словно протёрли тряпочкой. Ощущение такое, будто ты только что встал: утро, светит солнышко, и жизнь хороша, и жить хорошо! Хочется бегать, прыгать, тормошить Настьку. Р. Попов. Загрибная жизнь. КП, 30.10.98. Через некоторое время в наушнике раздался голос Инструктора: - Привет тебе, полковник. Как жизнь молодая? - Ты будешь смеяться, - ответил незнакомый Андрею голос, - но я отвечу так: и жизнь хороша, и жить хорошо. А уж в нашей буче... - В голосе полковника не было и следа уныния. С. Зальмунин. Волкодав-одиночка, 2006.
И ЗА БОРТ ЕЁ <ЕГО, ИХ> БРОСАЕТ [В НАБЕЖАВШУЮ ВОЛНУ]
Строка из песни Д. Н. Садовникова (1847-1885) «Из-за острова на стрежень» (1883) о Степане Разине: «Мощным взмахом поднимает / Полонённую княжну / И, не глядя, прочь кидает / В набежавшую волну». В народной переработке: «Мощным взмахом поднимает / Он красавицу-княжну / И за борт её бросает / В набежавшую волну». ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 20; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 195-196; Шулежкова 2003, 122; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 433.
О (Кто-л.) избавляется от кого-, чего-л. Оборот может употр. и как иДиома «бросать за борт» в значении ‘избавляться/избавиться от кого-, чего-л.’
И за борт его бросает... [В тексте:] Для многих мальчишек «Золотая шайба» стала недоступной... Только что закончился матч на приз «Золотой шайбы». Ребята из команды «Электрон» (Кемеровская область) проиграли ленинградским сверстникам. Обида была тем больше, что всего за десять секунд до сирены «Электрон» вёл в счёте. — Конечно, — сказал я тогда своим землякам, — через год возьмёте реванш. Увы, через год «Электрону» не суждено было отправиться на Всесоюзный финал «Золотой шайбы». Хотя команда стала сильнее прежнего. Вот уже 2-й год участники этого популярного всесоюзного турнира поставлены в немыслимое, с точки зрения этики, положение. Заметка С. Горбачёва. КП, 12.12.89. [Заголовки:] И за борт его бросает. Заметка И. Зевахина о том, как ему пришлось избавляться от лишнего цемента, случайно загруженного в машину. Пр., 15.01.87; И за борт её бросает... Репортаж о сокрушительном поражении женской хоккейной команды России в решающем матче «турнира четырёх» от команды Финляндии. КП, 11.10.94.
Й [Заголовки:] И за борт её ... роняет. Статья В. Болдавешко о соревнованиях по парусному спорту. Спорт-экспресс, 11.08.93; И за борт его бросали... Подзаголовок статьи о воре, которого пытались утопить. Сегодня, 20.05.2000.
ИЗБИЕНИЕ МЛАДЕНЦЕВ.
Книжн.
Выражение из Нового Завета, где рассказывается о рождении в Вифлееме младенца Иисуса - Мессии, нового царя Иудейского, который должен освободить евреев от власти Рима. Царь Иудеи Ирод, услышав об этом от волхвов, испугался и приказал истребить в Вифлееме и его окрестностях всех мальчиков до двух лет, чтобы в их числе убить и будущего «царя иудейского» (Мф., 2: 1-5, 16). Хотя массовое убийство детей Иродом, который правил в описываемый период, исторически не подтверждается, легенда об избиении младенцев вошла в культурный канон всех христианских народов. ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 362; Займовский 1930, 157; Овсянников 1933, 94; Ашукины 1966, 283-284; Берков 1980, 74; Уолш, Берков 1984, 89; Афонькин 1985, 108; Николаюк 1998, 174-175; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 196; Грушко, Медведев 2000, 178; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 223; Серов 2003, 293; Зыкова, Мокиенко 2005, 115; Кирсанова 2007, 118; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 434; Дубровина 2010, 240-243; Мокиен-ко, Лилич, Трофимкина 2010, 233-234.
О 1. Издевательство или жестокая расправа наД беззащитными, неопытными и т. п. люДьми. 2. Шутл. О строгих мерах по отношению к кому-л.; о придирчивой критике, оценке чьих-л. действий, лит. опытов и т. п.
1. XVI съезд был единственным в своём роде. Если на предыдущих съездах шла речь об идейных разногласиях и было сражение оппонентов, то на этот раз ополчились на капитулировавшее большинство. И началось «избиение младенцев» [репрессии 1937 г.]. А. М. Ларина. Незабываемое. Зн., №11, 1988. Но ярче всех, конечно, в данном сюжете выступили редакторы «Пяти вечеров». Кто из них додумался притащить в студию крепкотелую малютку на сносях и отдать её на растерзание Малахову? Он не просто работал со студией в своей энергичной попсовой манере, он едва не пытал беременного ребёнка, заставляя цитировать Пушкина и описывать обстоятельства зачатия. А благочестивая публика только распалялась от сцены «избиения младенцев». Это мы, Господи... В. Протасов. Может, хватит из них делать шоу? КП, 8.06.2005.
2. Заседание общества начиналось обычно с новых опусов заикающихся авторов, а заканчивалось беспощадным избиением младенцев, возомнивших себя поэтами. Радиопередача «Лит. гостиная», 17.07.95. Теперь всем уже понятно, что публичная порка для таких корифеев, как я, Маршал, Мазаев, неуместна. Потом вдруг нам сказали, что в жюри войдут выбывшие участники. Это идея Константина Эрнста. Сейчас подход жюри стал более стёбный. Мы изображаем судей: то как рефери на боксёрском ринге, то в мантиях и белых париках, то в футбольных майках со свистками. Я давал пенальти Жириновскому — так весело было. Хватит устраивать «избиение младенцев». — А певицу Валерию Мазаев почему до слёз довёл? — Да ну их вообще! А. Велигжанина. Шоу «Две