от восемнадцати до двадцати трех. И с ними все просто — нет никакого двойного дна.

— В том-то и проблема. Как тебе объяснить. С мужчинами постарше все сложнее.

— Ты имеешь в виду, — Надя наконец-то догадалась, что пытается ей сказать Джейк, — что он может привести любовницу в круг своих друзей, а дома его будут ждать жена и дети?

— И любовница никогда не догадается, что она любовница, потому что никто из друзей и словом не обмолвится, что он женат, — подытожил Джейк.

— Да, я знаю, что такое бывает.

— Сплошь и рядом.

— Но я все ещё не понимаю, какое это имеет отношение к Ван Юну и Лоре? Ты же сам сказал, что он не женат? Или это была ложь?

— Нет, не ложь. Я гарантирую, что это абсолютная правда.

— Тогда в чем дело?

— Я не уверен, что Ван Юн серьезно настроен. Точнее, я уверен в обратном. Если Лора просто хочет развлечься, то окей.

— Почему ты думаешь, что их отношения не могут быть серьезными?

— Потому что у Ван Юна было много иностранных подруг. Он меняет женщин как перчатки.

— Как и ты? — усмехнулась Надя.

— Как и я, но с одной разницей. Я этим не хвастаюсь перед друзьями. Для меня новая девушка — это просто новая девушка. Иностранка ли, китаянка ли, неважно.

— А Ван Юн, он что же, выставляет это напоказ?

— Именно.

— Боже, — Надя провела рукой по лбу, как будто отгоняя плохие мысли. — Как же противно.

— Боюсь, для твоей подруги все будет выглядеть так: рестораны, дорогие подарки, цветы. Он ее соблазнит, но как только она даст понять Ван Юну, что серьезно настроена и мечтает о большем, он просто исчезнет.

— А что если ты ошибаешься?

— Хотелось бы верить, но я такое видел не раз в его исполнении.

— Вы же не такие близкие друзья, откуда ты все это знаешь?

— Мы вращаемся в одном кругу, постоянно сталкиваемся то здесь, то там. В Шанхае у него есть девушка, китаянка. Они вместе давно, Ван Юн часто ездит туда по бизнесу, а заодно к ней.

— В Шанхае?

— Да, я по большей части жил там последние три года. Часто видел их вместе. Она тоже из обеспеченной семьи. Думаю, его родители однажды настоят на том, чтобы он на ней женился.

— И она ничего не знает о его похождениях?

Джейк пожал плечами:

— Скорее всего знает, но Ван Юн — выгодная партия.

— Боже мой, как все это… грязно.

— Обычная жизнь, — пожал Джейк плечами.

— Почему же ты ничего не сказал Лоре в тот вечер, когда вёз нас домой? Она же спрашивала тебя о Ван Юне?

— И как ты себе это представляешь? Что я должен был сказать?

— Не знаю…

— Я вообще мог бы ничего не говорить и сейчас. Твоя подруга сама бы все узнала в своё время. К тому же, если ты помнишь, я спрашивал ее, какие у неё планы с этим человеком. Она сама была не уверена. Так что ты от меня хочешь?

Зачем он все это ей рассказывает? С чего вдруг вот так, полностью, выдавать своего приятеля. Из-за любви к справедливости? Вряд ли.

Надя внимательно посмотрела на Джейка и сказала:

— Ты специально мне рассказал про Ван Юна, чтобы на его фоне выглядеть идеальным? Или у вас совместный план соблазнить двух глупеньких девочек, чтобы потом этим гордиться?

И без того тёмные глаза Джейка почернели:

— Знаешь, может, я и циничный самовлюбленный придурок, но ты не лучше меня. В своих попытках ненавидеть меня ты переходишь границы, которые я не советую тебе переходить. Я не подлец и никогда им не был.

Джейк встал, собираясь уходить.

— Я, пожалуй, вернусь к своим друзьям. Надеюсь, Лора примет правильное решение вне зависимости от того, что я тебе сказал. Всего хорошего, Надия.

И он ушёл, а Надя осталась одна. Она чувствовала себя так, как будто на неё опорожнили помойное ведро. Она поняла, что не просто разозлила Джейка, а оскорбила его. Наверное, и правда она заступила за ту грань, за которую переступать не стоило. Надя чувствовала, что Джейк рассказал все это из чистых побуждений, хотел предостеречь. Она и сама не верила в то, что сказала ему. Будто он настолько изощрён в своём желании добиться ее, что готов очернить другого человека. Но слова сами слетели с языка. Какая же она дура!

Глава 12

Лора вернулась в общежитие только утром, проведя ночь с Ван Юном. Это произошло не впервые, но после того, что вчера сказал Джейк, Надя осознала, что ситуация катастрофическая. Подруга порхала на крыльях любви и пела дифирамбы своему возлюбленному. И как, скажите на милость, Наде теперь рассказать ей о том, что она узнала от Джейка? Но не рассказывать было нельзя.

Надя всю ночь не спала, мучаясь угрызениями совести из-за того, что наговорила Джейку вчера вечером. Ей вдруг стало страшно, что он так обиделся на неё, что больше не захочет ее видеть. Разве не об этом ты мечтала? Чтобы он исчез из твоей жизни? Сейчас, когда перспектива того, что Джейк действительно решит выкинуть ее из головы, замаячила на горизонте, Надя поняла, что хочет совсем другого. «Надя, Надя, ты как собака на сене», — упрекнула она саму себя. Утром она дотерпела до семи и отправила сообщение Джейку: «Прости меня за то, что сказала вчера. Я вовсе не думаю о тебе так плохо. Я идиотка». Он ничего не ответил. Надя понимала, что ещё очень рано, наверное, он спит, но постоянно хваталась за телефон, надеясь, что Джейк ответит. К десяти часам она уже вся извелась. В это время вернулась Лора и начала без умолку болтать о своих планах с Ван Юном.

— Он зовёт меня съездить с ним на Хайнань, — мечтательно произнесла Лора, завалившись на кровать. — Белый песочек, синее море… ммм. И вообще, Ван Юн говорит, что это непростительно: я так долго прожила в Китае, а почти нигде не была. Он хочет отвезти меня в Сиань, а ещё в Гуйлинь и на Тибет.

Надя не выдержала.

— И в Шанхай? В Шанхай он не предлагал тебе съездить?

— Нет, — удивленно уставилась