Мысли главы огненного народа плавно перетекли его сына.

Тот с рождения был слабым, а с возрастом все больше было заметно влияние Урсы, сделавшей из наследника ничтожество.

Самым большим разочарованием для Озая было даже не отсутствие успехов принца в огненной магии, — это со временем можно было исправить, — а безволие. Будущий повелитель огненной нации не может быть таким мягким, не может себе этого позволить.

Хозяин огня должен обладать многими качествами, но самое главное — его внутренний стержень должен быть крепче металла. Это главное требование для любого правителя, но только в случае с Народом огня оно становилось основным — воинственный народ постоянно проверял на прочность своего лидера.

Зуко этим никогда похвастаться не мог, позволяя помыкать собой кому угодно: Урсе, Азуле, Айро… Последней каплей стало его выступление на военном совете.

Подумать только — защищать рядовых солдат перед собранием генералов! Сперва отец даже был рад его безрассудному поступку, посчитав, что тот наконец начал проявлять свой характер, но быстро понял, что это попросту слабость.

Озай все же дал сыну шанс показать, что он не так слаб духом, как кажется, но Зуко провалил даже такую простую задачу! Ползая на коленях и вымаливая прощение, он выглядел таким жалким…

Скажи он перед всем офицерским составом, что способен ответить за свои слова перед кем угодно, то даже неизбежно проиграв Агни Кай, он бы сделал право его рода на власть неоспоримым на поколения вперед! Своей трусостью Зуко опозорил не только себя, он смешал с грязью имя всей своей семьи!

Хозяин огня шумно выдохнул, и вспыхнувшее, с его приступом ярости, пламя улеглось.

Он не мог позволить ему занять трон.

Озай понимал, что он сильно любил власть. Возможно даже слишком сильно. Но он всегда действовал в интересах своей страны. Также как Азулон, Созин и все правители огненной нации до них.

Решение Хозяина огня не может быть неправильным, что бы мир ни думал по этому поводу. И причина начала Столетней войны была куда проще, чем всем говорилось: ни величие нации, ни желание принести просветление варварам из Царства земли не было основной целью в ней.

Голод.

Каким бы сильным ты ни был, ты будешь хотеть есть, но что можно вырастить на вулкане? Конечно, у народа Огня были и плодородные земли, но население росло, и со временем их стало катастрофически не хватать. А рядом, в соседнем Царстве Земли, были обширные пустующие территории, что мгновенно бы решили вопрос с продовольствием на долгие годы. Само собой, просто так их никто не отдал бы, и Созин сделал то, что было нужно его народу: начал войну, что длится уже целый век, и благодаря которой он возвысился над прочими странами.

Стражи в зале не было, и никто не смел мешать их аудиенции, так что у Озая было время чтобы подумать.

Изгнание Зуко затянулось. Аватар наконец показался и теперь у его сына есть шанс вернуться героем в глазах людей, и кто знает что за это время нашептал ему в уши его брат Айро. Нужно их вернуть.

— Азула, у меня будет для тебя важное задание.

— Я внимательно слушаю, отец. — Не поднимая головы ответила девушка.

— Действия моего брата и сына на Северном полюсе стоили нам победы. Они предали и опозорили наш род. Найди их и приведи ко мне в кандалах.

— Будет исполнено, — в голосе покорительницы синего пламени была слышна неприкрытая радость.

— И еще кое что, — жестом приостановил встающую дочь Озай. — Как тебе известно, Аватар вернулся и теперь может помешать нашему завоеванию. Помни, твоя главная задача — привести ко мне этих двух предателей. Не стоит сильно отвлекаться на поиски этого реликта прошлого.

— Я не подведу тебя, отец.

***

Аанг бежал по мутной воде, что под его шагами становилась вязкой, как смола. Мальчика окружала тьма, отовсюду слышался шепот сотен разных людей, что звали его, просили, угрожали и молили, но как ни старался, он не мог разобрать что именно они от него хотели. Хор голосов становился все громче, и вскоре он начал различать отдельных людей:

— Холод… Я чувствую только холод…

— Столько крови… Это ведь моя кровь!

— Капитан… Спасибо…

— Почему Аватар не спас нас? Где он был?

— Дышать, так трудно дышать… Тяжело в груди… Темно…

— Да что это за тварь?! Я отсек ей руку по плечо, а толку нет!

— Это и есть смерть? Я ожидал большего.

Тень вокруг меняла очертания, показывая последние мгновения разных людей:

Солдат оседает на землю, лишившись головы, и его кровь фонтаном орошает землю. Еще один стоит на коленях, смотря в небо — его тело настолько утыкано белыми иглами, что напоминает дикобраза. Кто-то с криком падает в зеленый дым, когда в его ноги вгрызаются маленькие белые фигурки. Воин пронзает сгорбленную фигуру, похожую на человека, но ту это не останавливает и она вгрызается ему в шею.

Картины менялись одна за другой, где-то была кровавая расправа, где-то — тихое угасание жизни, но финал был неизменным для всех — смерть.

Тьма меняла свою форму безумным калейдоскопом, показывая монаху все более и более жестокие виды смерти, пока наконец не остановилась на одной из них. Эта сцена отличалась от других своей четкостью и объемом. В тот момент, когда в других событиях были видны только умирающие в бою, здесь было можно уверенно различить комнату с полками, заставленными продуктами и фигуру девушки, что испуганно сжалась в углу.

— Вы в порядке?

Аанг попытался подойти и успокоить её, но руки прошли тень насквозь, а девушка его даже не заметила, испуганно смотря на дверь в помещение. Магу воздуха ничего не оставалось, кроме как смотреть этот жуткий спектакль до конца.

Что то тяжелое ударилось о дверь, заставив ту скрипнуть. За ней раздался испуганные мужские крики:

— Не надо!!! Поща… Гха… — дерево пробил белый шип, перемазанный ярко-красной кровью и голос затих.

Девушка вжалась в угол еще сильнее и начала тихо шептать, уткнувшись в колени:

— Шу придет… Обязательно придет…

Дверь слетела с петель от сильного удара. В помещение вошла высокая фигура, состоящая будто из черного огня, и не спеша осмотрелась. Там, где у человека должны быть глаза, у неё были два ядовито-зеленых провала, которыми она оглядела свою жертву. Взмах рукой — и удлинившаяся тень монстра хватает девушку за пояс, подтягивая к великану. Достав из-за пояса такой же шип, которым пробили дверь, фигура резко воткнула его девушке прямо в