Сон И: Доброе утро! Редактор Чха. (обращается к Хуну) Доброе утро, Пак Хун.

Ынхо кивком приветствует Сон И. Сон И хватает Хуна и отводит его в сторонку.

Сон И: Мегановости. Кан Дани из отдела обеспечения сказала, что вчера целовалась с парнем!

Ынхо: (когда он услышал это, его ноги немного подкосились от неожиданности, он пошатнулся)!!!

Сон И: А еще он ее друг и младше нее!

Хун: Как ты узнала об этом?

Сон И: Она продолжала болтать об этом в уборной. «Ничего не случилось! Веди себя по-взрослому, ты же старше!» Я все слышала!

Ынхо усмехается… И продолжает путь.

S#3 ГДЕ-ТО В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ КЁРУ (М)

Дани расставляет книги на полки. Она подходит к следующему стеллажу, мимо нее проходит Ынхо. Дани от неожиданности прячется за стеллажом. Прислоняется головой к стенке.

Ынхо не видел Дани. Небрежно снял книгу с полки и пролистал несколько страниц.

Дани думает, что Ынхо уже ушел. Она поворачивает голову, ее глаза натыкаются на стоящего рядом Ынхо. От неожиданности она отшатывается.

Ынхо: (не смотрит на Дани, продолжает спокойно листать книгу) Почему не позавтракала?

Дани: (осматривается, нет ли кого поблизости; понизила голос) Не твое дело! Какая тебе разница?

Ынхо: (повернув голову, смотрит на Дани) Мое сердце болит каждый раз, когда моя любимая девушка голодает.

Дани: Ты достал. Я пропустила завтрак только потому, что вчера была не в себе.

Ынхо: (OL) Что это с тобой? // Слишком понравилось?

Дани: (низким голосом) Умереть захотел?

Ынхо: (говорит громче) Кан Дани!!!!

Дани: (удивленно оглядывается вокруг)

Ынхо: (будто прислушиваясь к тому, что происходит вокруг) Кан Дани?? Почему вы не можете дать ответ?

Дани: (бросает на Ынхо косой взгляд) Да, редактор Чха.

Ынхо: (шепотом) Мне… Очень понравился… / Вчерашний вечер. (уходит)

Ынхо уходит с улыбкой на губах. Дани осталась одна. Она испытывает сложные чувства.

Дани: Совсем крыша поехала… (хватает первую попавшуюся книгу)

S#4 КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА (М)

Раздается стук в дверь. Когда Джемин поднимает голову, в кабинет входит Юсон, держа в руках бумаги.

Юсон: Директор Ким, я подумала, вам стоит знать о заключении контракта с Джорджио Бертосси. Я пыталась устроить встречу через агентство, но они очень долго не отвечали мне.

Джемин: Это то агентство, что подставило нас три года назад?

Юсон: Именно. Поэтому я узнала о том, что на этой неделе он лично приедет в Корею. И останется тут на неделю.

Пока Джемин слушал Юсон, он заметил пуговицу, болтающуюся на рукаве Юсон. Джемин следил глазами за болтающейся пуговицей, которая двигалась в такт движениям Юсон.

Юсон: Я тут же связалась с ним в социальных сетях. Он был удивлен тем, что я узнала о его поездке. Я и сама порой так удивлена от своих способностей. Так вот, я сразу договорилась с ним о встрече. (горделиво смотрит на Джемина, но он совершенно не реагирует на ее слова) Директор Ким?

Джемин: А… Великолепно. Очень надеюсь, что на этот раз мы сможем подписать с ним контракт. Кстати…

Юсон:?

Джемин: Ваша пуговица. Кажется, ее нужно пришить на место.

Юсон: (Что? Ищет, о какой пуговице говорит Джемин)

Джемин: Пуговица на рукаве.

Юсон: (видит болтающуюся на рукаве пуговицу, небрежно) А, вы правы. / Вы меня слушали?

Джемин: Конечно! Вы никогда меня не подводили, заместитель Ко.

Раздается стук в дверь. Джемин и Юсон оборачиваются на звук. В кабинете появляется Джиюль.

Джиюль: О, извините, я не знала, что заместитель Ко у вас.

Юсон: В чем дело?

Джиюль: Это насчет книги «Твоя вселенная». Я написала письменное извинение в связи с инцидентом со стикерами.

Юсон, Джемин:?

S#5 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)

Ынхо направляется к рабочему месту. Все сотрудники что-то читают. Но что? Ынхо берет со стола какую-то бумагу.

Джиюль (Е): Письмо с извинениями. Сотрудник: О Джиюль. Младший редактор отдела разработки контента.

Джиюль (Е): Я присоединилась к этой компании, совсем не задумываясь. У меня не было выбора, поскольку это было единственное предложение о работе, которое я получила.

Ынхо: Совсем не соблюдает формальный стиль. (неодобрительно качает головой)

Рабочее место Хэрин.

Хэрин: (читает извинения) Как это нелепо. У меня просто нет слов.

S#6 КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА (М)

Юсон и Джемин читают письменное извинение Джиюль.

Джиюль (Е): Я редко читаю книги. Если быть честной, когда я получила приглашение от издательства, думала, что эта работа будет невероятно скучной. И даже сейчас я не могу сказать, что она веселая. В конце концов, работа – это работа. Пока Юсон читает извинение Джиюль, ей становится жарко, очень жарко. Она обмахивается бумагами. Джемин просто продолжает читать.

Джиюль (Е): Зарплата низкая, льготы для сотрудников посредственные, а работа тяжелая.

Джемин: Боже. Я не должен был нанимать кого-то, основываясь только на наличии аттестата!!!.. / Не должен был!!..

S#7 ОТДЕЛ РАЗРАБОТКИ КОНТЕНТА (М)

Снова рабочее место Хэрин.

Джиюль (Е): Но это еще не все. Кажется, ассистент Сон совсем не собиралась учить меня. И каждый рабочий день мне хотелось написать заявление об увольнении.

Хэрин гневно выдыхает, комкает извинение Джиюль.

Рабочее место Джихона. Читая письменное извинение

Джиюль, Джихон находится в смятении. Ёна, сидящая позади него, оглядывается на Джихона.

Джиюль (Е): Но потом кое-что произошло. Мне сказали следовать правилу «Пять почему»[17], это я и сделаю. Однажды ассистент Сон поручила мне работу над биографией автора книги «Твоя вселенная».

Ёна: (будто обращается к Джихону) Редактор и не знает о правиле «Пять почему»?..

Джихон: Куда лезешь? Занимайся своими делами!!

Ынхо продолжает читать извинения.

Джиюль (Е): Слово «физик» я пропустила совершенно случайно. Честно говоря, я думала, что ничего страшного в этом нет и что все в порядке. Сон И качает головой. Хун с грустью смотрит, как Джиюль садится на место. Сынджин и Квансу тоже выглядят озадаченными.

Джиюль (Е): Но оказалось, все совсем не в порядке. Мои старшие коллеги, в том числе ассистент Сон Хэрин, больше года трудились над книгой «Твоя вселенная». Но из-за моей ошибки в книги пришлось вклеить стикеры, что сильно снизило их стоимость. Мне очень стыдно за то, что своими действиями я разрушила результаты труда стольких людей. Поэтому я решила по-настоящему сосредоточиться на работе. Надеюсь, старшие коллеги многому научат меня. Я готова учиться!!!

Ынхо кладет листок с извинениями Джиюль на стол. Когда все сотрудники поднимают головы, они видят, как Джиюль стоит в центре, сложив руки перед собой и широко улыбаясь. У нее такое чувство, словно она только что