Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ынхо (Е): Кан Дани…
Дани: … (продолжает стоять у стены и ничего не отвечает)
Ынхо: (открывает дверь, просовывает голову и осматривает пустую комнату) Она что, ушла?
Вдруг он замечает Дани, которая прячется за дверью, стоя у стены.
Ынхо: Что ты тут делаешь? / Выходи. Будем убираться дома.
S#24 ДОМ ЫНХО, ГОСТИНАЯ + КУХНЯ (D)
Дани настежь открыла двери холодильника и моет его внутри. Кухонный стол полностью заставлен продуктами. Дани, протирая холодильник с суровым выражением лица, бросает взгляд в сторону гостиной. На Ынхо надет фартук. Ынхо неспешно пылесосит. Дани идет в гостиную. Берет диван с одной стороны и отодвигает его.
Дани: Ты пылесосишь только там, где видишь? Мы должны очистить каждый уголок, даже самый укромный.
Ынхо: (подталкивает пылесос к месту, откуда был сдвинут диван) Боже, ты такая сильная, Кан Дани. Как ты смогла сдвинуть диван? Подвинь холодильник тоже.
Дани: (прежде чем Ынхо успевает закончить, Дани бьет его по спине)
Ынхо: (ему больно) Ай!
Дани: Получил? Кто сказал, что ты можешь меня так называть? Перестань звать меня Кан Дани!
Ынхо: (пытается вести себя непринужденно) Тогда что?.. Мне называть девушку, которая мне нравится, «сестрой»?
Дани: Ах ты… (замахивается кулаком)
Ынхо: (перехватывает ее руку за запястье, приближает свое лицо к ее лицу) Я сильнее тебя. Все это время я поддавался тебе. Может, будешь помягче со мной, Кан Дани?
Дани: (пинает Ынхо)
Ынхо: Ай! (ему больно, но он не показывает этого) Мне не больно. Совсем не больно. Было похоже на сладкую вату.
Дани: (бросает на Ынхо косой взгляд) Заканчивай здесь и принимайся за ванную.
Ынхо: (улыбается, заискивающе) Скажи: «Ынхо-о-о, помой, пожалуйста, ванную».
Дани: (идет на кухню; не может поверить, что Ынхо говорит ей такое, бросает на него испепеляющий взгляд)
Ынхо: (широко улыбается) Тогда я уберу и кухню, и ванную.
Дани: (бросает в Ынхо коробки с салфетками, тряпочки и т. д.) Мало получил, да!
Ынхо: (несмотря на то, что он пытается уклониться от летящих предметов, что-то все же попадает в него) Не больно. Совсем не больно. Даже сейчас не больно!
Что-то из брошенного Дани сильно прилетело в скулу Ынхо.
Проходит какое-то время. Дани протирает рану Ынхо ваткой, смоченной в спирте. Разбитую скулу Ынхо щиплет от спирта. Он тихо поскуливает от боли.
Дани: Нечего было дурака валять. (дует на ранку, чтобы облегчить боль)
Ынхо: (спокойно смотрит на Дани, улыбается) Почему ты мне нравишься, даже если бьешь меня?
Дани: (продолжает обрабатывать ранку) Ынхо: (он краснеет, но продолжает, улыбаясь, смотреть на Дани) Я вижу себя в твоих глазах.
Дани: Твое лицо покраснело, совсем как помидор…
Ынхо: …Это потому что я счастлив. / Я не от стыда краснею. А от счастья!
Дани: (складывает аптечку) Нанеси мазь и наклей пластырь. (встает и уходит)
Ынхо: (смотрит вслед Дани, обмахивает руками покрасневшее лицо)
Дани на кухне. Она тоже краснеет. Дани открывает дверцы морозильной камеры холодильника и просовывает туда свое покрасневшее лицо, обмахиваясь руками, чтобы охладить его и успокоиться.
Проходит какое-то время. Ынхо и Дани стоят перед раковиной на кухне и моют посуду. Дани изо всех трет кастрюлю железной щеткой. На лице Ынхо наклеен небольшой пластырь.
Ынхо: (повысив голос, словно блефуя) Дай мне. (забирает кастрюлю из рук Дани и протирает ее) Вот что значит мужчина. Посмотри, как я мою кастрюлю. (показывает бицепс) Вот. Посмотри. Видишь эти мышцы? / Разве я не мужественный? Дани улыбается, ее смешит его поведение. Ынхо продолжает старательно мыть кастрюлю.
S#25 ДОМ ЫНХО, КАБИНЕТ (D)
Дани и Ынхо стоят рядом перед книжными полками. Они снимают книги, протирают полки тряпочкой и ставят книги на место. Дани усердно убирается. Ынхо заводит разговор непринужденным голосом…
Ынхо: (смотрит на книги, а не на Дани) Что вы вчера делали с Чи Соджуном?
Дани: (не смотрит на Ынхо, продолжает убираться, думает, говорить ему или нет)
Ынхо: Знаю, я сам сказал тебе, что ты можешь встречаться с Чи Соджуном. И что ты можешь не думать о моих чувствах.
Дани: (находится в замешательстве)
Ынхо: (убирается, не смотря на Дани) Сейчас я просто говорю сам с собой. / Тебя сильно беспокоит, что я разговариваю сам с собой? Ты была обеспокоена даже тогда, когда я сказал тебе не беспокоиться.
Дани: (толкает его плечом, чтобы он отошел) Иди в ванную. Ее тоже нужно убрать.
Ынхо: (от толчка Ынхо отходит на пару шагов, но возвращается на место, толкнув Дани плечом в ответ) Не хочу.
Дани: (снова толкает Ынхо плечом) Давай иди. Быстрее. В ванную.
Ынхо: (шутливо похлопывает ее по плечу) Тебе нужно хорошо постараться, чтобы толкнуть меня. Оу, ты такая милая, Кан Дани. / Не будь такой милой. А то я снова захочу тебя поцеловать.
Дани: (вытаращив глаза на Ынхо, убирает руку с книжной полки) Будешь и дальше так себя вести?
Ынхо: (понимает, что если будет продолжать дальше, то Дани разозлится еще сильнее; с улыбкой) Я пойду… Пойду мыть ванную. (уходит)
Дани: (боже… он невыносим…)
S#26 ДОМ ЫНХО, ВАННАЯ КОМНАТА (D)
Ынхо убирается в ванной комнате. Ынхо: Кан Дани безумно милая. (моет испачканное зеркало, смотрит на свое отражение, на приклеенный на лицо пластырь) Она милая, даже когда бьет меня. Милая, даже когда плачет. Всегда милая, всегда!
Ынхо мастерски присвистывает. Берет душ и смывает пену.
S#27 ПЕРЕД ДОМОМ ЫНХО (D)
Дани выходит на улицу с мешком для мусора в руках. Достает из кармана фартука ключи от машины и открывает дверцу. Дани достает из машины пустые стаканчики из-под кофе, мусор и т. д. Она хочет рассортировать их на вторсырье. Вдруг она находит квитанцию с заправки, адрес находится в уезде Капхён.
Дани: Капхён? Зачем он ездил в Капхён? (недолго думая, выкидывает чек в мешок)
S#28 ДОМ ЫНХО, ГОСТИНАЯ (D)
Закончив уборку в ванной, Ынхо идет в гостиную. Дани выходит из своей комнаты, на ней верхняя одежда. Удивленный Ынхо смотрит на Дани. Она направляется к входной двери.
Ынхо: (смотрит на Дани) Куда ты идешь? Почему уходишь посреди уборки? Мы еще не закончили.
Дани: Пожалуйста, пропылесось свою и мою комнаты. И полы вымой. Нужно еще вынуть белье из сушки. И на чердаке порядок наведи.
Ынхо: Куда ты идешь?!
Дани: (смотрит Ынхо прямо в глаза) Я встречаюсь с