– Дверь, ведущая в зал, не открывается, – откликнулась Вера. – Я уже пробовала.

– Выйдем так же, как и вошли. – Борис указал на упавший набок комод. – Она закрыла проход в зеркале. Заперла дверь на ключ и убрала его сюда… Может быть, просто откроем дверь ключом и вернемся?

– Неплохая идея, – отозвалась Грета. Потянула за ручку. – Нет, похоже, плохая: ящик, как видишь, не открывается. Как будто застрял. И комод подвинуть я тоже не могу…

– Потому что это ненастоящий комод, – нетерпеливо сказал Алексей, – это бутафория, он приклеен к полу!

Грета фыркнула:

– Или потому, что это не комод, а отражение комода, а на отражение воздействовать нельзя.

– Или это все-таки коллективная галлюцинация, – угрюмо отозвалась Вера, – и нужно лечь поспать, а утром все пройдет.

– Ну уж нет, спать на полу я не намерен. – Борис нахмурился. – Предположим, что мы на самом деле с той стороны стекла, в зазеркалье. Может быть, тут работают другие физические законы? Энергия не берется ниоткуда и не пропадает никуда… Сила действия равна силе противодействия… В нашем мире. Здесь, похоже, нет. Но мира без законов не бывает. Должна быть закономерность, отгадка… Но какая?..

Борис неторопливо прошелся по залу, пытаясь поднять книги, вернуть на место картины, сдвинуть упавшие настенные часы – не получалось. Все предметы застыли, стали гладкими и скользкими и не двигались. И вдруг одна из книг поддалась – оказалась в его руках.

– Получилось! – возликовал Борис, помахав своей находкой. – Я поднял ее!

– И что теперь? – осторожно спросила Грета.

– Надо подумать. – Борис обернулся. – Книга стояла в шкафу, вот тут. Попробую вернуть ее обратно. Ага. Опять получилось! Так… А теперь… Ого! А теперь я не могу ее сдвинуть. Словно приклеилась к полке.

– Что это значит?

– Не знаю.

Он соврал. Его безупречно логичный мозг кричал: неужели ты не понял? Книга – последнее, что Дама швырнула на пол, перед тем как исчезнуть. Она прикасалась к нескольким предметам… точнее, ко многим предметам… Нужно вернуть их на места в обратной последовательности, и тогда, возможно, они смогут добыть ключ и выбраться из ловушки.

– Тогда мы застряли здесь навечно, – угрюмо сообщила Вера, когда Борис рассказал о своей догадке. – Она разнесла всю комнату. Нам ни за что не удастся…

– Вовсе нет, – перебила ее Грета. – Боря просто гений. У него не мозг, а суперкомпьютер. Ты же все запомнил, да? Ты сможешь нас вывести отсюда?

Трое смотрели на Бориса. Борис смотрел в пол, на обрывки рекламного буклета и осколки стекла, и сжимал кулаки.

* * *

– Я знаю, что делать. У меня получится. – Он прошелся вдоль стен, оглядывая разгромленный зал, и фальшиво пропел: – Что наша жи-и-и-изнь? Игра!

Игра – это прекрасно. У нее есть правила. И если безумная хозяйка этих зазеркальных мест бросила им вызов, он готов его принять.

Конечно, он все запомнил. Вот эта картина висела справа. Вот эта – напротив нее. Картина с разрушенной башней – левее двери, ведущей в пятый зал. Часы – прямо над дверью. Рекламные буклеты, разметанные по полу, лежали стопкой на столике. Под него был задвинут стул, который теперь лежал кверху ножками, как беспомощная черепаха. Из шкафа выпало одиннадцать книг. Четыре с верхней полки, две с нижней, остальные – из середины…

– Я буду говорить, что делать, а вы делайте.

Они подчинились. Стали по очереди возвращать предметы на места. Это оказалось непросто. Книги, которые весили не больше полкилограмма, отяжелели, как свинцовые. Чтобы перевернуть стул, понадобилось надавить на него всем телом. Комод поднимали вчетвером, дважды уронили, чуть не отдавили Алексею ногу – и еле-еле вернули на место. Устали. Плюхнулись на пол, отдуваясь и тяжело дыша.

– Кажется, все. – Борис осмотрелся. – Таким и был зал, когда мы вошли в него. В точности таким.

– Значит, теперь этот чертов ящик должен открыться? – с надеждой спросила Вера.

– Давайте попробуем.

И ящик открылся, и ключ оказался на месте, в пыльном углу, затянутом паутиной, и ликованию не было конца.

– Постойте, ребята… – Растерянная Грета повернулась к друзьям. – А где же дверь?

За ее спиной высилось равнодушное зеркало, абсолютно чистое. Ни пылинки, ни жирного отпечатка пальцев. И… ни следа зеленой губной помады. Нарисованная дверь, ступени – все исчезло.

– Может, ее кто-то случайно стер? – с надеждой спросил Борис.

– Но кто? – сердито возразила Вера. – Здесь никого нет… Наверняка это происки старой карги, которая заперла нас тут…

– Ничего, дверь можно восстановить, – предложил Алексей. – Где твоя помада, Грета?

Она зашарила в карманах:

– Вот, на месте. Сейчас, секунду… Ах ты, черт! Черт, черт, черт!

Помада скользила по гладкому стеклу, не оставляя ни единого следа. Грета с досадой пнула зеркало, едва не отшибив пальцы, и спрятала бесполезный футлярчик в карман.

– Если все предметы в зале превратились в свои отражения, – задумчиво сказал Борис, – то ничего удивительного… Планшет не включается, помада не рисует на стекле… Хорошо, что мы остались живы. Пусть это не вполне логично и удивительно, но я не возражаю. Хотя и не понимаю, где теперь мы настоящие, здесь или там?

– Толку от философских разговоров, – буркнула Вера. – Понятно, что мы здесь. И что у нас большая проблема.

Алексей фыркнул:

– Мы словно Алиса, которая пустилась за Белым Кроликом и провалилась в кроличью нору. Помнится, она тоже не могла открыть дверь и постоянно трансформировалась. То съест пирожок и вырастет, то выпьет из бутылки и уменьшится… Туда-сюда…

– У Алисы хотя бы дверь не исчезала, – угрюмо ответила Вера. – Было понятно, куда идти. А что делать нам?

– Постойте, – воскликнула Грета. – В зале есть еще одна дверь, вон там. Может быть, ключ подойдет к ней?

– Делать нечего, давайте попробуем.

Ключ действительно подошел. Без усилий дважды повернулся в замке, замок щелкнул, но дверь ни на йоту не поддалась.

– Не открывается. – Алексей снова и снова толкал дверь. – Будто заклинило. Или прилипла. Или приперли чем-то… Сил не хватает.

Борис задумчиво покусал нижнюю губу:

– А может быть, мы сделали не все необходимое?

– Да ладно? Ты же говорил, что мы вернули все предметы на места, – возразил Алексей.

– Точно, так и есть, – подтвердила Грета, – иначе мы не смогли бы забрать ключ из комода.

– Я не это имею в виду. – Борис мерил зал шагами, ходил туда-сюда, потом быстро оглядел своих спутников, и его брови скакнули вверх. – Точно! Ребята, точно! Я понял! Мы вернули отражения предметов, но забыли про себя. Тела на полу. Видимо, мы и их должны воспроизвести…