Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Строки из стихотворения И. С. Тургенева, вложенного в уста героя романа «Дворянское гнездо» (25 и 27 - 1859) Михалевича: «Новым чувствам всем сердцем отдался, / Как ребёнок душою я стал: / И я сжёг всё, чему поклонялся, / Поклонился всему, что сжигал». Выражение фр. происхождения, поэтому в рус. лит. языке употр. в разных вариантах - напр., у П. А. Вяземского, где говорится о том, что поклонник Ша-тобриана Сент-Бёв резко изменил свои взгляды и издал антишатобрианскую книгу: «Он сжёг то, что прежде обожал» (Взгляд на литературу нашу в десятилетие после смерти Пушкина - 1847). Фр. выражение связано с преданием об основателе Франкского государства Хлодвиге (ок. 466-511 гг.), принявшем христианство в 496 г. Архиепископ реймский Ремигий (ок. 440-533 гг.), совершивший обряд крещения, сказал Хлодвигу: «Mitis depone colla... Incende quod adorasti, adora quod incendisti» - «С кротостью преклони шею... Сожги, чему преклонялся (т. е. идолов), поклоняйся тому, что сжёг (т. е. кресту)». См.: Григорий Турский «История франков» (кн. 2, гл. 21 - 1522). ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 386; Займовский 1930, 172; Ашукины 1966, 272-273; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 208; Хлебда, Мокиенко, Шулежкова 2003, 215-216; Серов 2003, 285; Берков, Мокиенко, Шулежкова, 1, 2008, 466.
О О людях, резко покончивших со своими прежними взглядами, привязанностями, линией поведения; о ренегатах.
it А от новой редакции «Искры» мы будем ждать, и с великим нетерпением ждать, изложения её новых организационных взглядов, ждать указания, в чём именно и с какого момента именно разочаровалась она и почему стала «сжигать то, чему поклонялась». В. И. Ленин. Предисловие к брошюре «Письмо к товарищу о наших организационных задачах». Ах, как шерстил Федот историков! Как охал и ахал, исправляя их ошибки, как решительно сжигал то, чему поклонялся. Эту решимость можно было и приветствовать, потому что кто же осудит, когда неверные взгляды меняются на верные. Но у Федота опять не обходилось без перебора. Пр., 8.07.88. М е д в е д е в. Не читали вы тогда этого! Р. Пименов. Как так не читал, когда моя мать — преподаватель биологии. В школе. Их заставляли тогда всех переучиваться. Она тогда «сжигала то, чему поклонялась, и поклонялась тому, что сжигала». Н. Андреев. Разговор коммуниста с правозащитником. Ог., №1, 1992.
КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК. КАВКАЗСКАЯ ПЛЕННИЦА.
Книжн.
«Кавказский пленник» - назв. поэмы А. С. Пушкина (18201821), романтической поэмы М. Ю. Лермонтова (1828) и рассказа Л. Н. Толстого (1875). ► Отм.: Мокиенко, Сидоренко 1999, 276; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 468. Кавказская пленница -оборот, возникший по аналогии с выражением кавказский пленник. Представляет собой сокращённое назв. сов. кинокомедии «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (1966) . Реж. Л. И. Гайдай, сцен. Я. А. Костюковского, М. Р. Слободского и Л. И. Гайдая. В роли Нины - Н. В. Варлей. В фильме молодая девушка, которую прочат в невесты богатому жениху, оказывается запертой на уединён
ной даче, откуда практически невозможно выбраться. ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 134; Дядечко 2, 2001, 119-120; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 467-468; Дядечко 2008, 287.
О О человеке (или персонаже какого-л. произведения), который оказался на Кавказе и содержится там в неволе.
... знаю, что кавказских пленников, хоть бы они были расприятелями со всеми княжнами в мире, черкесы отправляли без дальних разговоров коз стеречь. А. Левитов. Петербургский случай. Но когда мечтания/ И лень их/ Или жалко оставлять одних, / Перед ним опять — / Кавказский пленник. / Блещут горы, / Говорит родник. Б. Корнилов. Пушкин в Кишинёве. Идёт Настя, как кавказский пленник. Тот по полю к своим бежал и кричал: «Братцы! Братцы!» Но те не слышали, а из лесу на скакунах выскочили краснобородые <...> Так и Настя к своим идёт. В. Суворов. Контроль напав на фирменный поезд «Дагестан» Махачкала-Москва, вооружённые бандиты не ограничились обычными избиениями и изыманием ценностей — 28-летняя проводница, попытавшаяся оказать им сопротивление, захвачена и увезена. До сих пор судьба кавказской пленницы неизвестна, в неведении пребывает её 8-летняя дочь, а также сослуживцы-проводники. Заметка «Северокавказская пленница». КП, 15.03.94. Однажды гости принесли мёд и конфеты, и «кавказский пленник» впервые за полтора месяца вспомнил вкус шоколада. С. Хрусталёва. Кавказский пленник. КП, 17.12.99. [Заголовки:] Ещё одна кавказская пленница [В тексте:] На этот раз В. Новодворская задержана в Тбилиси. КП, 26.09.92; Кавказский пленник. Статья Н. Воронцова о попавшем в плен солдате Российской Армии. ЛГ, №44, 1993; Кавказские пленники. И. Ротарь рассказывает о судьбах солдат, попавших в руки чеченских боевиков. КП, 20.12.94; Кавказский пленник вернулся в Милан [В тексте:] Фотокорреспондент итальянского еженедельника «Панорама» Мауро Галлигани, похищенный 23 февраля в Чечне, освобождён в субботу поздно вечером. Информация ИТАР-ТАСС. КП, 15.04.97; Масхадов станет «кавказским пленником»? [В тексте:] ... по конфиденциальной, не подтверждённой пока информации «КП», чеченский президент Аслан Масхадов фактически находится чуть ли не под домашним арестом, а его действия полностью контролируют Хаттаб и Басаев со товарищи, дабы полностью исключить саму возможность каких-либо разумных переговоров. Заметка С. Герасименко в рубрике «Война». КП, 2.11.99; Сектор «Приз» от Путина — квартира семье маленького кавказского пленника! [В тексте:] Десятилетний Гера до сих пор боится идти из школы один, пугается резко затормозившей машины, страшится засыпать в тёмной комнате. Ужасы семи месяцев, проведённых в плену у чеченцев, всё ещё в уголках его души. Очерк С. Турьялай. КП, 22.03.2000.
it Кавказская пленница [В тексте:] Армия в Закавказье может оказаться в тяжёлой, сложной политической обстановке. Статья А. Пилипчука, капитана 1-го ранга. Красная зв., 7.01.92.
КАДРЫ РЕШАЮТ ВСЁ.
Публ.
Фраза принадлежит И. В. Сталину, который произнёс её, выступая с речью перед выпускниками военных академий СССР в Кремлёвском дворце съездов 4 мая 1935 г.: «Старый лозунг “Техника решает всё”, являвшийся отражением уже пройденного периода, когда у нас был голод в области техники, - должен быть теперь заменён новым лозунгом, лозунгом о том, что “кадры решают всё” <...> Надо, наконец, понять, что из всех ценных капиталов, имеющихся в мире, самым ценным и самым решающим капиталом являются люди, кадры. Надо понять, что при наших нынешних условиях кадры решают всё». ► Отм.: Мокиенко, Никитина 1998, 237; Грушко, Медведев 2000, 188; Дядечко 2, 2001, 120-121; Хлебда, Мокиен-ко, Шулежкова 2003, 230-231; Серов 2003, 307; Зыкова, Мокиенко 2005, 122; Берков, Мокиенко, Шулеж-кова 1, 2008, 468-469; Дядечко 2008, 287-288.
О О важности человеческого фактора в решении производственных задач, задач в сфере бизнеса.
Сегодня, когда мы начинаем уставать подхихикивать над собственным прошлым