цветущего шиповника.

— Взгляни-ка, — сказала Чаромора. — Уже зацвёл шиповник.

Она поставила букет в вазу и присела на краю кровати рядом с капитаном Труммом.

— Может, ты хочешь снова плавать по морю? — спросила она. — Я могла бы снова сделать тебя молодым, полным сил, если ты этого желаешь.

— А себя ты тоже сделаешь молодой? — спросил капитан.

— Нет, — ответила Чаромора. — Я должна оставаться старой волшебницей. Мало ли кому я могу ещё понадобиться.

— Но ты ведь будешь ждать меня, пока я снова не состарюсь? — спросил капитан.

— Нет, — ответила Чаромора. — У тебя испортится характер, если ты будешь знать, что в конце жизненного пути тебя ожидает старая ведьма.

Капитан глубоко задумался.

— В таком случае я никуда не уйду, — вымолвил он наконец. — Я давно уже не мальчик, а если говорить честно, то мне совсем не хочется снова им стать. На своём веку я потерпел уже достаточно кораблекрушений.

Теперь Чаромора позвала капитана во двор. А там его ждал сюрприз. На солнышке среди цветущих кустов шиповника стояли два улья. Чаромора ещё затемно привезла их из-за моря с Большой земли.

Капитан подошёл к ульям и стал смотреть, как снуют пчёлы на лотке у входа, как летят они к цветам шиповника и, нагруженные нектаром и цветочной пыльцой, снова прилежно возвращаются в улей.

— Я давно хотела привезти на остров пчёл, — сказала Чаромора. — Это ведь такие умные создания, и пчелиный мёд — лекарство от девяти недугов. Только вот с ними ужасно много хлопот.

— Вот я и буду этим заниматься, — ответил капитан, и в его голосе послышалось странное облегчение.

— Но для них нужно сеять медоносные растения, — сказала Чаромора. — Ведь тут, на острове, их не так много.

— Я сам буду сеять! — воскликнул Трумм. — Вот об этом-то я и мечтал всю жизнь — растить для пчёл медоносные растения. Как же я раньше этого не понял! Ведь вся моя жизнь чуть не прошла напрасно!

Счастливый Трумм обнял свою Чаромору и чмокнул её в губы.

Стояло чудесное летнее утро. Воздух над островом золотился и звенел.

Рецепты Чароморы

(от Г. Юдина)

ОТ УШИБОВ:

Растолочь в ступе корень полыни, разрыв-траву и золотые стружки.

Этой смесью обкурить верёвку и завязать ею ушибленные места.

ОТ ЛИХОРАДКИ:

Ни сушёная жаба, ни разрезанное на 77 частей яйцо не помогут так же хорошо, как горячий чай с шиповником и малиной.

ОТ ВЫВИХОВ:

Держать вывихнутую ногу или руку над дымом горящего пня, о который когда-то споткнулся конь.

ОТ ВРЕДНЫХ ЗВЕРЕЙ И НАСЕКОМЫХ:

Закрыть глаза и громко сказать 156 раз волшебное слово «КВАРДОРОМАТ».

КАК СТАТЬ УМНЫМ:

На бляхе из смеси серебра, олова и ртути агатовым резцом выгравировать знак Меркурия.

Каждую ночь класть под подушку до полного исцеления.

КАК ЗАСТАВИТЬ СЕБЯ ЛЮБИТЬ:

В полночь при свече долго смотреть в зеркало и думать о любимом.

Потом незаметно зашить в его рубаху локон своих волос и огарок этой свечи.

ЧТОБЫ ПОВЕЗЛО В ИГРЕ:

Воткнуть в лимон шесть гвоздей и спрятать его под стул играющего против тебя. Ещё лучше — просчитать игру на 136 ходов вперёд.

КАК СТАТЬ КРАСИВОЙ:

В лунную ночь обмазать лицо глиной, встать босиком внутрь верёвочного круга и, глядя на месяц сказать:

«Тебе, месяц, быть полным, а мне красивой.»

Глину смыть, воду вылить в яму и закопать.

КАК ВЫЗВАТЬ ПРИВИДЕНИЕ:

Вложить в пустую скорлупу траву «Венерины волосы», перо павлина и щепотку соли. Бросить на раскалённые угли и сказать:

«Явись не мужчина, не женщина, не зверь, не птица, а безвредное видение».

ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ:

Вырезать из кожи талисман в виде муравья или сороки.

Кожу для талисмана можно приобрести в Париже у кожевника Antoni, по улице Gravillers, дом №45.

ЧТОБЫ НЕ ОТРАВИТЬСЯ:

Не есть, не трогать тех, кто нарисован на таблице в конце книги.

ОТ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЙ, НАВОДНЕНИЙ, УРАГАНОВ и ВУЛКАНОВ:

На высокой горе положить в красный платок корень Мандрагоры, зуб дракона и жемчужину. Всё сжечь, пепел развеять драконьим веером.