Прижав руку к губам, Барбара выдохнула:

— Это я во всем виновата? Неужели все белы свалились на бедного мальчика только из-за меня? Бог ты мой, что я натворила! Я ведь даже точно не знала, что именно он — отец девочки.

Люси пересела к ней на диван и осторожно погладила по плечу.

— Нет, миссис Джессап, вы ни в чем не виноваты, и, когда вас расспрашивали, вы честно хранили чужие секреты.

Наверняка после того, как Морроу избрали президентом, Анжелика, так же как и сотни других журналистов, в поте лица старалась отыскать о нем что-нибудь новенькое. А когда второй раз услышала про ребенка, то, как и сам Хайден, простым поиском в Интернете установила, что на выпускной бал будущий президент пришел с Элеонорой Алберт. И, второй раз приехав в Филдс, принялась расспрашивать всех по второму кругу, попутно прикидывая, чьи телефоны стоит прослушать.

— Миссис Джессап, к сожалению, должен вам сказать, что часть ваших телефонных разговоров подслушали.

— Какой ужас!

— Полностью с вами согласен, и я обязательно прослежу, чтобы все виновные понесли полную меру наказания. Сейчас я позабочусь о вашем телефоне, и если вы скажете, с кем из ваших друзей разговаривала Анжелика, то помогу и им.

— Мистер Блек, вы — очень хороший человек. — А затем она повернулась к Люси и добавила: — Держись за него как можно крепче.

От изумления Люси открыла рот, а Хайден замер, не донеся до рта чашку. Неужели их отношения так легко разгадать?

Ладно, даже если и так, все равно они вместе лишь ненадолго и никогда не станут держаться друг за друга.

Прежде чем Люси успела ответить, Хайден встал и пошел к телефону.

— Думаю, стоит со всем разобраться прямо сейчас.

На обратном пути они решили зайти в ресторанчик, и, пока Хайден ждал заказ, Люси пошла выбирать столик.

— Люси? Это действительно ты? — услышала она за спиной. Обернувшись, увидела тетю Джудит. — Дорогая, а я и не знала, что ты в Филдсе, почему ты мне не позвонила?

Они обнялись.

Чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. Люси в очередной раз подумала, что слишком редко видится с родственниками отца. А зря, семья — это самое главное.

— Я приехала по работе. — Люси молча пообещала себе в самом ближайшем будущем снова сюда приехать. — Иначе я бы обязательно позвонила.

— Ты надолго приехала?

— Всего на один день.

— Тогда обязательно приходи к нам ужинать.

— Но я не одна, а с коллегой.

— Приводи и коллегу. Сейчас здесь Филипп и Роуз, и мы отлично проведем время.

Как к такому предложению отнесется Хайден? Он явно не слишком высокого мнения о богатых родственниках своей покойной жены.

— Джудит, это Хайден Блек, Хайден, это моя тетя Джудит, — представила она их друг другу, когда Хайден вернулся.

— Рад с вами познакомиться.

— Я тоже, я как раз говорила Люси, чтобы она вместе с тобой приходила к нам на ужин. Должна сказать, что мы и так слишком редко видимся с моей дорогой племянницей, так что отказываться бесполезно.

— Тогда у нас просто нет выбора, — улыбнулся Хайден. — Мы с радостью придем.

Весь вечер они с Люси опрашивали тех друзей Барбары Джессап, с которыми разговаривала Анжелика. У них в списке осталось еще несколько человек, но с ними можно разобраться и завтра, а сейчас их ждет ужин с семьей Люси.

— И кто будет на этом ужине? — спросил он, когда они уже подъезжали к дому тети Джудит.

— Сама тетя, дядя Пирес, мой двоюродный брат Филипп и его жена Роуз. Больше Джудит ни о ком не говорила, но, зная ее, можно ожидать чего угодно. Извини, что я тебя во все это втянула. — Люси осторожно погладила его по ноге.

— Расслабься, все в порядке. К тому же, может, я уже давно хотел познакомиться с твоими родственниками. — И это действительно правда. Хайден всегда считал, что Брук выросла избалованной принцессой из-за богатства семьи, но состояние Ройалов в разы больше, а Люси совершенно не такая. — Накрыв ее руку своей рукой, Хайден улыбнулся. — Но раз ты действительно чувствуешь себя виноватой, я знаю отличный способ, каким ты сможешь загладить свою вину.

— Договорились, — усмехнулась Люси.

Припарковав машину, Хайден вылез на улицу и присвистнул.

— Знаешь, я как-то не ожидал встретить в горах такой громадный особняк, — заметил он, разглядывая изящное четырехэтажное здание из дерева и стекла, пристроившееся на склоне горы так, что каждый этаж шел как бы ступеньками.

— У тети Джудит есть свои маленькие слабости.

Сама тетя уже ждала их на пороге.

— Люси, дорогая! — воскликнула она, открывая объятия навстречу племяннице. — Ты просто не представляешь, как я рада, что ты к нам приехала.

— Я тоже рада, — улыбнулась Люси.

— Мистер Блек, — Джудит повернулась к нему, — вам мы тоже всегда рады.

— Зовите меня просто Хайден, — попросил он, пожимая ей руку.

Все вместе они прошли в уютную библиотеку, где их уже ждали с бокалами в руках Пирес, Филипп и Роуз, а уже пару минут спустя Хайден удобно устроился и, неторопливо смакуя мартини, обсуждал с Филиппом горные лыжи и красное вино.

Немного погодя они перебрались в столовую, и завязался общий разговор.

— Хайден, ты женат? Или пока еще одинок? — поинтересовалась Джудит.

— Я — вдовец.

— Извини. — Судя по голосу, она искренне ему сочувствовала, но тему менять не собиралась.

— У него есть маленький сын, — вмешалась Люси, защищая его от навязчивых расспросов.

— Сколько ему? И как его зовут?

— Джош, ему ровно год. — Хайден уже успел соскучиться по малышу и мечтал поскорее к нему вернуться.

— А у тебя есть его фотография?

— Конечно. — Хайден достал карточку. — Ей уже пара месяцев, но в общем-то он почти не изменился. Только подрос.

— Какая прелесть! — выдохнула Роуз, любуясь фотографией.

— Значит, теперь ты подыскиваешь ему новую маму? — улыбнулась Джудит, как бы извиняясь за свою бестактность.

— Мам! — не выдержал Филипп. — Не приставай к человеку, он же совсем недавно потерял жену.

— Да ладно, все в порядке, но я не собираюсь искать ему новую маму, я вообще больше не собираюсь жениться. — Хайден украдкой взглянул на Люси, пытаясь понять, как она воспримет эти слова.

— Возможно, со временем… — начала Джудит.

— Дело не во времени. Возможно, это прозвучит немного грубо, но я больше не хочу никогда и ни с кем делить право решать, как воспитывать Джоша.