— Без сотового, конечно, паршиво, — хлопнул по карманам Стив, в который раз интуитивно потянувшись за мобильным телефоном. — Гораздо проще позвонить мистеру Спенсеру, а не мчаться за ним. Хотя в этом тоже есть свои плюсы. Лет через сто у вас появятся телефоны, и жизнь существенно изменится, — Стив щелкнул пальцами, понимая, что не вернись он в настоящее, до этого момента просто не доживет.

Камердинер молча слушал рассуждения лорда, не понимая, о чем это он.

— Напомни, сколько тебе лет? — изучив внешность камердинера, Стив предположил, что не больше тридцати, но, говорят, жизнь раньше была труднее и люди рано старились.

— Двадцать семь, — не моргнув ответил Джеймс.

Стив присвистнул. В двадцать семь у знакомых ему мужчин ветер в голове гуляет, а Джеймс такой серьезный и выдержанный. Серьезность его второе имя.

— Тебе нужно расслабиться, — по-дружески посоветовал Стив, — ты такой напряженный.

Джеймс категорически был с этим не согласен, но возразить не посмел.

— Понимаешь, иногда полезнее выглядеть несколько небрежно, — при этом Стив расслабил узел галстука и расстегнул верхнюю пуговицу рубашки. — Почему такой кислый вид? — расхохотался мистер Уотсон, когда Джеймс неодобрительно покосился на ворот его рубашки.

Закинув ногу на ногу, Стив снял жутко мешающую шляпу и положил ее рядом на сиденье. В ответ на удивленный взгляд камердинера, возразил: — Нас же никто не видит. Перед кем красоваться?

Следующим утром Катарина рано разбудила Ричарда. Конечно, можно было прикинуться больным и прогулять денек-другой, но неизвестно, как долго лорд Бошан застрял в современности.

— Ты, правда, не боишься идти на работу? — уточнила Катарина, планируя утром отвести Ричарда на работу, а вечером забрать.

— А должен? — лорд Бошан выглядел самоуверенным и решительным. — Господа, с которыми я имел честь познакомиться, мои коллеги по работе. Думаю, они помогут мне, если я чего-то не пойму.

— Коллеги по работе? — ахнула Катарина, удивленная словам, не свойственным викторианскому лорду. — Откуда ты набрался таких выражений?

— Интернет, — усмехнулся Ричард. — Сама мне дала планшет, вот я и погуглил, в чем обычно заключается работа архитектора.

Катарине оставалось только усмехнуться и удивленно покачать головой. «Погуглил», «коллеги по работе». С такими словечками Лорд Бошан как никогда похож на современного мужчину.

Одетый в темно-синий костюм, светлую рубашку и темные туфли, он выглядел как с картинки модного глянцевого журнала. Красивым, подтянутым и чертовски обаятельным. Он бы так и крутился перед зеркалом, если бы Катарина не напомнила, что им пора выдвигаться.

— На дорогах могут быть пробки, — заявила она.

— А что такое пробки? — Ричард не замедлил поинтересоваться незнакомым для себя выражением.

Пробка в его понятии была в бутылке и не понятно, какое отношение она имела к дороге.

— В нашем мире, — принялась пояснять Катарина, попутно закрывая входную дверь и направляясь к припаркованной машине, — очень много автомобилей, а дороги недостаточно широкие, чтобы позволить всем водителям ехать одновременно. Иногда на дорогах случаются непредвиденные обстоятельства: авария или просто машине сломается. В этом случае машинам приходится объезжать препятствие по соседней полосе. Другим водителям приходится тормозить. Создается затор на дороге, который мы называем пробками.

В салоне она помогла лорду пристегнуться и включила кондиционер.

Ричард внимательно прослушав объяснения Кэт, кивнул и не замедлил отыскать выражение «пробки» в браузере телефона.

— Хорошо, что здесь тоже есть Интернет, — довольно заулыбался лорд, набирая в строке браузера, что хочет посмотреть.

Катарина только головой покачала. Мужчины! Им бы только в Интернете сидеть да в телевизор пялиться. Еще с дружками по городу гулять. Удивительно, но этим лорд Бошан ничем не отличался от Стива.

Остановив машину напротив конторы Стива, Катарина пожелала лорду удачи и потянулась, чтобы его поцеловать.

— Ты помнишь, как позвонить мне? — уточнила Катарина. Ричард кивнул. Лекция по пользованию телефоном, прочитанная заботливой миссис Уотсон, не прошла даром. — В таком случае, ступай! — улыбнулась она, с нежностью проведя ладонью по колючей щеке Ричарда. — Кажется, я вижу кого-то из твоих коллег.

Лорд Бошан самостоятельно отстегнулся и распахнул дверцу. Кэт оставалось только удивляться, как быстро лорд осваивается в современном мире.

— Марк, подожди меня! — окликнул Ричард мужчину и, захлопнув дверцу, бодро зашагал вперед, даже не обернувшись.

Катарина проследила за Ричардом. Как он поравнялся с Марком и тот протянул ему ладонь. И Ричард Бошан, о чудо, ее пожал! Лорд Бошан, который брезговал всем и вся просто пожал руку Марку и позволил тому похлопать себя по спине. А потом и сам похлопал. Убрав мобильник в карман брюк, Ричард вместе с другом скрылся за дверями компании.

Почувствовав ревность от того, что Ричарду ее помощь, в общем-то, не нужна, Катарина вздохнула и, развернувшись, понеслась в сторону шоссе, ведущего прямиком к поместью Бошан.

Ричард давно не был так возбужден, как в этот момент. Работа в компании с незнакомыми людьми заставляла буквально закипать кровь. Охваченный ранее не испытанным чувством бесконтрольного волнения, Ричард старался не отставать от Марка. Тот болтал о всяких пустяках, но не проронил ни слова о предстоящей работе. Когда Ричард намекнул, что лучше им поговорить о делах, Марк только рассмеялся и заявил:

— О делах будем говорить, — он взглянул на часы на запястье, — ровно через пятнадцать минут, а пока можно расслабиться.

В костюме Марк выглядел гораздо лучше, нежели в растянутых джинсах и бесформенной футболке и производил впечатление делового человека. В руках у него была небольшая черная сумочка, и Ричард отметил про себя, что тоже хочет такую.

Подойдя к лифту, они пристроились в хвост очереди. Для Ричарда все происходящее было в новинку, но он решил не показывать своей заинтересованности. Окружающие лорда мужчины и женщины, скучающими взглядами смотрели в никуда, копались в телефоне или разговаривали с коллегами. Конечно, для них рабочий день был одним из многих, и лишь для лорда Бошана он был особенным.

Лифт распахнул свои двери, но народ не спешил заходить. Ричард с Марком стояли в самом конце, но перед ними вдруг все расступились. Ловя на себе восхищенные взгляды, они первыми прошли внутрь, и лишь потом в лифт хлынули все остальные.

— Приятно быть большим боссом, — прошептал на ухо Марк и усмехнулся.

— В смысле «большим боссом»? — не понял Ричард.

— Заместитель гендиректора по-твоему недостаточно высоко? — усмехнулся Марк.

— А я заместитель? — не удержался от восклицания лорд Бошан.