— Ей просто нужно на свежий воздух.

Кора положила Онре на землю, и трое сели вокруг неё.

— Сначала, как только мы вошли в самолет, на нас напали призраки. Не много, несколько. Мы убили их, а потом… весь самолет превратился в ковчег живых мертвецов. Тех, что были в другой части судна, выбросил ветер, и это большое везение, иначе мы бы не выжили. Из-за того, что в самолете было ужасно тесно, мне было трудно защищать Онре. Меч хорошо справлялся с мертвецами, но… их было слишком много. Они сдавили нас, и как бы Онре не отстреливалась, они все равно дотягивались до неё. Я делал все, что мог…

Рона молчала. Кора одобрительно кивнула, глядя на Агипа.

— Я понимаю. Я пойду помедитирую. И тебе советую, Агип.

Агип кивнул.

— Да. Чуть позже. Я еще ненадолго останусь здесь.

Кора посмотрела на Рону, на Агипа, и ушла в лес.

По лесу были раскиданы трупы сестер Кретты, некоторые еще едва живые. Подобрав одно из существ, Кора взяла кинжал и разрежала ей горло. Из горла потекла на первый взгляд самая обычная красная кровь, но Кора всё же побрезговала её пить, и оставила существа умирать.

— В самолете остались наши сумки, — сказал Агип Роне, — принеси их. Нужно обработать раны Онре, да и твои тоже. У Онре что-то было для этого, она говорила.

— Почему я? — фыркнула Рона.

— Потому что у тебя всего-то царапина и пара ушибов.

Рона встала и ушла за сумками. Агип осторожно погладил волосы Онре. В её венах всё ещё текла кровь, сердце медленно, из последних сил, билось, Онре боролась за жизнь.

Рона вернулась с сумками, и Агип сказал, что сам обработает раны Онре, а Рону отправил на поиски воды и еды. Рона недоверчиво посмотрела на Агипа, но всё же отправилась за водой и едой.

Когда она скрылась из виду, Агип скрутил с крышку с баночки, которую дала ему Рона, и, протерев сперва свои руки, стал лить жидкость на раны Онре. Кровь на ранах зашипела и запенилась, и Онре очнулась, крича от боли. Крик перерос в отчаянные рыдания. Рона, спрятавшаяся за обломками самолета, подглядывала за тем, как Онре, дрожа и плача, прижалась к Агипу, целовавшему её волосы.

Последние слова Сильвии услышала только Рона, которой явился её призрак, прежде чем окончательно покинуть землю живых: «Мы будем отомщены, Кретта мне обещала», — они звучали в голове Роны как на повторе. И теперь, когда она увидела Онре и Агипа, она без колебаний решила, что их привязанность — не что иное, как проклятие Кретты, и что Кретта сделает всё, чтобы если не убить их обоих, то хотя бы одного, — причинив так много боли, как только это возможно.

Глава 8. Вечное сияние забытого золота

— Мы ранены и слабы, Онре не может идти, а сражения с каждым днём всё хуже и хуже, — взволнованно говорила Кора.

— Храм уже совсем близко, — возразила Рона, — я уверена, что там мы найдем что-нибудь, из чего я смогу приготовить заживляющее зелье для Онре, ну а вы с Агипом и так справитесь.

Агип и Кора по очереди несли Онре на плечах, не зная, что будет дальше, и удастся ли ей пережить это путешествие. Онре была мрачна и молчалива. Она прекрасно понимала, что если выживет, то сможет вылечить раны, но её тело навсегда останется изуродованным.

— Рона права, — сказала Онре, — в храме должны быть живительные источники. Хотя, быть может, это не больше, чем легенды.

Пройдя через кладбище самолетов, путники вышли к огромному водопаду и обрыву, на другой край которого вел высокий каменный мост.

— Воистину, это восьмое чудо света.

Путники осторожно ступили на длинный широкий мост, любуясь пейзажем, открывшимся их взору. Впереди их уже ждала заветная высокая стена, перед которой стояла, разумеется, статуя Кретты. Обширные территории зарослей, скрывавших в себе тайны храма Шутра. Перейдя на другую сторону обрыва, путники увидели, что в стене есть три двери. Кора взлетела, чтобы посмотреть, что находится вдали.

— Слева — что-то вроде огромного цветочного сада с водоемами. Посередине — джунгли. Справа — болото какое-то и странное здание.

— Ну что, проверим, правда ли вода в купальнях целебная? — уныло сказала Онре.

— Проверим, — сказал Агип.

— Ладно, ждите тут, я скоро вернусь.

Кора вновь улетела, Агип спустил Онре на землю, а Рона стала собирать фрукты с деревьев.

— Там, вроде никого нет, — вернулась Кора, — можем пойти посмотреть.

— Да уж. В самолетах тоже никого не было, — заметила Рона.

Купальни представляли собой широкий цветочный сад с бассейнами горячей воды, над которой парил тонкий слой пара.

Агип осторожно окунул ладонь в воду, но ничего не произошло. Он вынул руку и оглянулся. Кора, Рона и Онре пожали плечами. Тогда Агип набрал в ладони воды и умылся ей.

— Кажется, просто горячая вода.

— Положи меня в воду, — сказала Онре.

— Нет! Это слишком опасно… — запротестовала Рона.

— Согласись, это мой последний шанс. В таком состоянии я не выберусь отсюда живой, — грустно сказала Онре.

Рона поджала губы и кивнула. Агип взял Онре на руки и положил в бассейн с водой.

— Горячая, — тихо сказала Онре, лежа на воде.

Вокруг неё образовался круг из грязи — земли, веток и растворявшейся в горячей воде запекшейся крови. Онре стала снимать одежду под водой — Агип отвернулся, а Кора и Рона наоборот, подошли ближе в бассейну. Раны на теле Онре затягивались. Онре смотрела, как стремительно затягивается рана на бедре розовой кожей, навсегда оставляя ей напоминание о путешествии. Она понимала, что такие шрамы есть и Коры, и у Агипа, и у Роны — но легче ей от этого не было ни на минуту. Онре возненавидела проклятый остров, изуродовавший её тело, и обрекший её всю оставшуюся жизнь провести не просто с отвратительным напоминанием о тяжелых событиях — с клеймом, отметиной путешественника, которым она никогда не хотела становиться.

Все четверо