Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– О! – Мими кивнула. – Хорошо, я могу ответить на вопросы. Хотя я всё равно не поняла, при чём тут одежда.
Дорогая жилетка!
Мои волосы ужасные. Я их ненавижу! Они зелёные, но не ярко-зелёные, как у всех моих подруг, а болотно-зелёные. Это ужасно!
Помоги мне, пожалуйста.
Дорогие Венди Крок и её волосы!
Для начала хочу сказать, что Венди – замечательное имя. Мне очень жаль, что вы сейчас не ладите. Венди, давай я напишу ответ не от своего имени, а как будто на твоё письмо отвечают твои волосы.
Дорогая Венди!
Да, ты права, мы не ярко-зелёного, а болотного цвета, и это замечательно на самом деле. Потому что с таким цветом волос ты выделяешься в толпе. Таких волос ни у кого больше нет! И кстати, ты когда-нибудь задумывалась о том, как мы для тебя стараемся? Мы растём медленно, по чуть-чуть, каждую секунду – ради тебя, между прочим! У нас даже нет времени играть или встречаться с друзьями. Мы с тобой могли бы стать отличной командой.
Мими передала листок Гронияпл. Та быстро пробежала глазами.
– Идеально! – сказала она. – И почерк у тебя как раз такой, будто волосы и писали, если бы они умели писать.
Снаружи, в самом центре Изумрудного грота, дельфин прокричал полночь.
– Ну что, – сказала Зельда, – теперь ждём Сьюзен Силкенсокс?
Долго ждать не пришлось.
– Я слышала какой-то шорох, – прошептала Битти, и все чуть не подскочили от неожиданности.
– Может, это Гронияпл громко жуёт медузбургер? – предположила Зельда.
– Нет, – ответила Пэрис, стоявшая у окна, и тут же втянула голову в плечи. – Это моя мать. Она уже здесь!
Не успела Битти и слова сказать, как Стив – настоящий профессионал – вынырнул из челюстей, задрав нос, и поспешил наружу.
Битти посмотрела в окно. Стив отправился навстречу Сьюзен Силкенсокс.
– Привет! – сказал он ей.
Сьюзен раскрыла рот от удивления и тут же попыталась схватить конька. Но он метнулся влево, потом вправо и наконец проплыл прямо под ней, так что Сьюзен перекувырнулась через голову.
– ЭЙ ТЫ! ВЕРНИСЬ! – рявкнула она.
– Я же говорила, что ей понравится Стив, – ухмыльнулась Пэрис.
Стив плавал туда-сюда, вверх-вниз, заманивая Сьюзен к окну.
Дважды встряхнув кулон, Пэрис превратилась в дельфина и поплыла к двери.
– Нельзя, чтобы она меня увидела.
Затаив дыхание, Битти смотрела, как Стив и Сьюзен приближаются к окну.
– ПЛЫВИ КО МНЕ! Я ТЕБЕ НИЧЕГО НЕ СДЕЛАЮ! – в отчаянии вопила Сьюзен.
– Ещё чуть-чуть… – прошептала Битти.
Гронияпл вытащила пробку из бутылочки с заклинанием.
– Раз. – начала отсчёт Битти, – два.
ТРИ!
БАЦ! Иглобрюхи в ужасе метнулись в разные стороны, а посреди комнаты появилась.
– ОПЯТЬ?! – закричала Гронияпл. – ТОЛЬКО НЕ ЭТО!
Вторая Сьюзен Силкенсокс.
– В маленькой пузатой бутылочке – «Раздвоение»! – Гронияпл хлопнула себя по лбу. – Надо же! Я была уверена, что прочитала название на этикетке.
– Я думала, это «Стужа»! – воскликнула Битти, а обе Сьюзен в это время выскользнули в коридор и поплыли в разные стороны.
– Какая из них настоящая? – крикнула Зельда.
– Мне кажется, та, которая поплыла налево, – отозвался Стив.
– Думаешь? – засомневалась Гронияпл. – А я была уверена, что та, которая справа.
– НЕКОГДА ГАДАТЬ! – завопила Битти.
– Когда мы заплыли в зал, она точно была слева, – задумчиво проговорила Мими. – А значит…
– Скорее! – крикнула Битти и потащила Мими за собой.
В тёмном коридоре показалась Пэрис. Встряхнув кулон, она снова превратилась в русалку.
– Что случилось?
– Гронияпл снова перепутала заклинания, и мы создали вторую Сьюзен Силкенсокс. А теперь гадаем, какая из них настоящая!
Тут снизу донёсся грохот, а потом – странные булькающие звуки.
– Кажется, она вломилась в спальню и разбудила проморыбок, – сказала Гронияпл.
– Ты куда? – крикнула Битти и помчалась по коридору за Гронияпл.
Та свернула налево и заплыла в какую-то комнату. Ещё секунда, и из дверного проёма повалил дым.
– Гронияпл! – позвала Битти, заплыла внутрь и тут же закашлялась.
– Ха-ха-ха! – засмеялась Гронияпл.
Сьюзен плавала туда-сюда с прилипшими к ней иглобрюхами.
– Это «Чпук» – магнитное заклинание. Не зря его купила!
– ФУ! ГАДКИЕ РЫБЫ! ОТСТАНЬТЕ ОТ МЕНЯ! – вопила Сьюзен, пытаясь сбросить иглобрюхов.
К Битти с Гронияпл подплыла Зельда.
– Пэрис использовала «Уменьшайку» на втором этаже. И теперь крошечная Сьюзен мечется в дикой панике.
– Вот эта – настоящая, – заявила Битти. – Мне так кажется.
– НАМ НУЖНЫ ЕЩЁ ЗАКЛИНАНИЯ! – завопила Гронияпл.
– Знаешь, по-моему, от ваших заклинаний только хуже, – бросила Зельда. – Пойду поймаю двойника Сьюзен. – И она выплыла из комнаты.
Тем временем разъярённая Сьюзен наконец оторвала от себя иглобрюхов и тоже ринулась к двери. Битти едва успела отпрянуть назад.
– ЭЙ ТЫ! – злобно крикнула она Битти. – Я тебя украблю!
Битти отшатнулась, у неё аж хвост задрожал от ужаса.
Тут сзади появилась Мими с прозрачной бутылочкой в руке.
– ЭТО ЖЕ «СТУЖА»! – радостно воскликнула Гронияпл и, скользнув у Мими над головой, выхватила бутылочку. А потом метнулась к Сьюзен и вылила зелье ей на голову.
БУМ!
– ВЫПУСТИТЕ МЕНЯ! – завопила Сьюзен из огромного ледяного куба.
– «Стужа» – всегда отлично работает! – Гронияпл поцеловала бутылочку.
– Кажется, у тебя губы к ней примёрзли, – заметил Стив.
– Бонядия не имею, о чёб ды, – ответила Гронияпл.
– Получилось! – закричала Битти.
