Они уже находились в главном вестибюле Хитроу – двое неподвижно стоящих людей посреди суетливой толпы. Мужчина положил руку Марку на плечо:

– Мы уже об этом говорили. В каждом из нас есть и лиса, и сова, и заяц. Думаю, что современный культурный контекст заставляет нас пренебрегать нашей внутренней черепахой и больше ценить зайца. Нам стоит найти баланс. Если вы живете жизнью, наполненной страстью, это вовсе не значит, что вас постоянно будет сопровождать успех. Но вы будете успешны. Всегда думайте о своих приоритетах. Не ждите и не тратьте время впустую. Ваша жизнь – это то, что происходит сейчас. Хотите узнать секрет успешных людей? Несложно увидеть, что у каждого из них есть в жизни всепоглощающая страсть, приверженность идее, превосходящей по масштабу их личность. Взгляните на успешные исторические личности. Деньги не были для них самоцелью. Многие из них достигли большого богатства, но деньги никогда не были для них основным стимулом к действию. Люди, развившие в себе страсть к идее, выходящей за границы их личного успеха, во все времена выделялись на общем фоне – начиная с основателей религиозных течений и заканчивая исследователями и учеными, писателями и художниками, общественными деятелями и основателями огромных компаний Силиконовой долины. Их всех объединяет одна вещь. Они были страстно привержены какой-то идее, которая была больше их самих, и они были готовы постоянно взращивать и лелеять в себе эту страсть. Они думали о других людях, об их делах и потребностях, стремились дать им что-то и таким образом изменить их.

Марк смотрел, как вокруг них воссоединялись семьи, встречались друзья и влюбленные, – люди улыбались, встречая друг друга, и уходили, чтобы продолжить свои жизни вместе. Марк подумал обо всем, о чем они успели поговорить за эти часы, – о фокусе, о том, чтобы не ждать, о том, что в жизни нет особенных моментов, и о многом другом. Все эти открытия были с ним. Но теперь они не вертелись беспорядочно в его голове, как еще несколько минут назад, – он больше не чувствовал этого лихорадочного движения. Внезапно в его мыслях воцарились покой и порядок. Теперь им завладело только одно слово – страсть. И посреди всей этой суеты аэропорта, в окружении сотен спешащих людей он замечал всего лишь одно движение – движение воздуха, поступающего в его легкие со вдохом и выходящего с выдохом.

Очнувшись от своих мыслей, Марк посмотрел на мужчину и улыбнулся ему в ответ:

– Знаете, за все время нашего разговора – за все эти почти одиннадцать часов – мне даже не пришло в голову спросить, как вас зовут. Невероятно. На меня это совсем не похоже. За одну поездку я растерял все свое английское воспитание. Надеюсь, вы не обиделись. У вас есть визитная карточка?

Человек пожал плечами:

– У меня нет визитной карточки, и мое имя не имеет значения.

Марк слегка растерялся, но постарался не показывать этого:

– Но мне хочется оставаться с вами на связи. Может быть, я могу найти вас на Facebook?

– Нет, я там не зарегистрирован, – улыбнулся собеседник.

– Тогда, наверное, вы есть в LinkedIn. Мне бы правда хотелось встретиться с вами снова. Может быть, вы могли бы меня консультировать или быть моим наставником. После этого долгого перелета мне кажется, что и еще несколько часов таких разговоров мне бы не повредили.

Мужчина протянул Марку руку, и тот пожал ее. Недавние спутники коротко обнялись.

– Дружеское объятие вполне уместно, правда? И этого достаточно, потому что меня нет ни в одной соцсети. Должен сказать, что из меня не получится хорошего наставника – просто потому, что за последние несколько часов вы были наставником для меня.

– Вы серьезно? Можно мне хотя бы узнать ваш номер телефона? – неожиданно сорвавшимся голосом спросил Марк.

– Вам он не нужен.

– Но почему? Я хотел бы поддерживать с вами контакт, узнать вас получше.

– Если вы узнаете меня лучше, мы утратим урок, который сегодня усвоили. Вы должны быть самим собой, потому что вы – это вы, а не потому что я – это я.

– Какой в этом смысл? – спросил Марк, качая головой.

Мужчина ободряюще похлопал Марка по плечу:

– Смысл есть. Вот вам вопрос: присутствие зайца в гонке как-то меняет поведение черепахи? Если как следует подумать, то ответ станет совершенно очевидным: черепаха никак не изменила свое поведение из-за появления зайца. А если бы она приняла во внимание присутствие зайца, то изменила бы свое поведение и тогда больше не была бы черепахой. А теперь давайте зададимся противоположным вопросом: менял ли заяц свое поведение из-за присутствия черепахи? Конечно, менял. Он ведь заснул. Если бы он соревновался с другим зайцем, то действовал бы по-другому. Черепаха делает одно и то же, независимо от того, с кем она соревнуется. Она ведет себя одинаково и во время гонки, и за ее пределами.

Марк встрепенулся и хлопнул в ладоши:

– За одиннадцать часов вам удалось разрушить историю, которая существовала больше двух с половиной тысяч лет. По-вашему, никакой истории нет – участники неважны, конкуренции не существует и результат не имеет значения. Я правильно усвоил урок?

– Да, это вполне корректное толкование. Думаю, вы сейчас считаете себя учеником, и если мы продолжим встречаться, вы и дальше будете учеником, и тогда никогда не станете… Знаете, я хочу задать вам еще один вопрос.

– Какой вопрос?

– Кто вы сейчас? В эту секунду?

Марк секунду поколебался, а затем с улыбкой сказал:

– Я черепаха.

Улыбнувшись, мужчина развернулся и пошел прочь. Марк стоял, глядя ему вслед: его недавний спутник шел, не спеша и не оборачиваясь, к дальнему концу зала, держа подмышкой свой пиджак. Его белая рубашка позволила Марку следить взглядом за ним до тех пор, пока он наконец не смешался с толпой. Тогда Марк повернулся и направился в противоположную сторону, к выходу, думая про себя: «Я не жду». Он прошел через автоматические двери, посмотрел на солнце, которое вставало над городом, и глубоко вдохнул утреннюю прохладу. Впервые за двенадцать часов он оказался на воздухе. Медленно выдыхая, он едва слышно произнес: «И я никогда не опаздываю».

Конец