Вечером, в 21 час 5 минут, наблюдаем за проходящим поездом из Москвы (с ним мы приехали), по железнодорожному мосту, и провожаем его глазами. Обязательно вспоминаем наш приезд, который был отмечен радушной встречей нас всей семьёй дяди Коли.

Дядя Коля любит выпить, и вот каждый день за обедом – вино, но в Астрахани водочный завод закрыт на ремонт, и водка, если и бывает, то в очередь, и – через каких-нибудь 20 минут вся распродаётся, но Астраханцы её выискивают всё же. Едим дыньки, чудные, ароматные и сладкие.

У нас, как уже писала мама, куплен билет на пароход – «Темирязев», который отходит из Астрахани 22.08. в 9 часов утра, а в Москву он прибывает 30.08. (воскресенье), в 20 часов, в Химкинский порт. Мы не будем давать телеграмму, а вы приходите встречать, ибо мы привезём с собой Астраханских гостинцев. Уже имеется 5 кг. балыка, на днях будет 5–6 кг икры, воблы, дыни и т. д.

По приезде и возвращению домой, мы будем выпивать, и закусывать рыбными вкусными вещами.

Вчера вечером приезжал на своей машине Юра Курдов и мой племянник, официально пригласил нас сегодня к себе в гости. Сегодня мы к 8-и часам поедем к нему в гости. Он директор крупного Астраханского консервного завода. У его отца – Лёвы свой сад на 3-ёх сотках. Яблок мало, а, в основном, – виноградник, и у него бывает такой урожай, что он обеспечивает себя вином на зиму.

В связи с тем, что мы хотим привезти кое-что с собой, нам не хватает денег доехать, и я прошу прислать на моё имя 40 или 50 рублей телеграфным переводом, который мы отдадим вам 22.09.64 г.

Мы с мамой всё же покупаем кое-что здесь, ибо такое гостеприимство дорого стоит дяде Коле, и мы в знак благодарности покупаем им.

Вчера проводили на Москву пароходом мою племянницу, в Гродно она занимает кафедру английского языка, в пединституте.

Ну, как наши птенчики? Элочка бегает, загорает и шалит? Она не ходит больше к клубу? Наверное, не узнать будет? Большой привет всем от Степановых. Поцелуем и обнимем Ёлочку и Олежку по приезде.

Приписка мамы: – пишите по адресу, который указан папой, а не мной, в предыдущем письме.

МАМА И ПАПА.

Письмо в Дзержинку из Астрахани. – "Г. Астрахань, Латышева, дом 4, кв.45. Степанову В. В.".

19.08.64 г.

ДОРОГИЕ НАШИ!!!

Вот и отпуск наш идёт на убыль. Казалось, совсем был день нашего отъезда, а теперь через три дня отъезд обратно в Москву.

15-го намечалась интересная поездка на море. Юра (директор завода), хотел дать нам свой пароход на двое суток. Должны были взять снасти, и поехать на рыбалку, на взморье, но этот пароход был им отправлен несколько раньше за помидорами, и он к 15-му не вернулся. Жаль, конечно, очень!

Но мы с мамой ездили на рыбалку. Доехали до одной пристани, там нам дали лодку, 2 весла, 5 удочек для ловли судаков. При нас одним махом вытащили ведра два из Волги килек (мы с 7 ведер взяли с собой только для насадки на крючок, а остальное выпустили в реку). Я сел за вёсла, и поехали.

Был ветер, течение сильное. Мы пристали к одной наливной барже, причалили и стали ловить. Были большие волны, и ловля была плохая. Я сначала поймал окуня, а потом, следом за мной вытащила мама тоже окуня.

Обратно было ехать тяжело. Лодку снесло, и в результате нас прибило к берегу, сели на мель. Мама стащила лодку (я был на вёслах), и поехали.

Волга широкая, шли пароходы, мама волновалась, а я ей говорю; – "Чего ты боишься, с тобой в судне – Робинзон!". Но она выкрикивала – "Пароход! На волны носом! Влево! Вправо! И т. д.".

Возвращались мы усталыми, и, сытно пообедав, спали без задних ног.

Мы должны в Химки прибыть 30.08., в 20 часов. Мы будем везти более 40 кг. гостинцев, не считая своих, несъедобных вещей. Так что надо встретить нас обязательно, ибо мест будет много. Захватите вашу корзинку (грибную), и сетку. Хорошо бы было взять такси до Казанского вокзала (будут ли они там?).

Что я попрошу (за наш счёт купить несколько бутылок пива), вино мы купим, и вечером поднимем…, а 31.08. будет обед и разные вкусные вещи. По прибытию нашего парохода, надо будет сразу войти на пароход, каюта наша на 2-ой палубе, № 49. Пароход комфортный, большой!

Ну, как Олежка, Эллочка? Соскучились ужасно. Наверное, мы их и не узнаем!

27.08 тебе, дорогая Эллочка, будет уже 4 года, вот какая большая!

Как цветочек георгин? Наверное, уже распустился?

Крепко вас обнимаем, и целуем. Встречайте нас!

Часть воблы – 12 кг., мы купили сырой – солёной, и вот она у нас сейчас вялится на солнышке, а 80 штук купили готовой, сухой.

МАМА И ПАПА.

18.08 64 г.

ТЕЛЕГРАММА ДЗЕРЖИНКУ АСТРАХАНИ

ПРОШУ ТЕЛЕГРАФНО ПЯТЬДЕСЯТ ЛАТЫШЕВА 4 кв 45

ПАПА

21.08. 64 г.

ДОРОГИЕ НАШИ!

Вчера получили деньги. Спасибо за перевод. Астраханцы долго ломали голову над загадочной фразой – "три зуба". Все сомнения были развеяны по приходу мамы, которая сделала перевод, ставший всем понятным.

Я прошу принести 30.08 две авоськи, и корзинку обязательно.

23-го будем в Ленинграде. Говорят, там есть в продаже горчичное масло, купим обязательно.

Молодец, Олежка, зубки режутся. Это хорошо, очень хорошо. У Любочки, которой столько же времени, что и Олежке, тоже режутся зубки.

Утром сегодня с мамой ездили на один базарчик, и там купили свежих судаков, и бьющихся больших лещей. Мама их сейчас жарит в дорогу. За 4 кг. заплатили 2,80.

Ну, вот и всё. Крепко всех-всех обнимаем, и целуем. Пишите. Эллочке дынек мы везём много-много.

ПАПА И МАМА

В дополнении к рассказам об их поездке, приводим здесь ещё письмо, которое папа написал в Брест Витиному отцу – Бате…

Письмо в Брест из Дзержинки.

Бате от Степановых.

5.10.64 г.

ЗДРАВСТВУЙТЕ АНАТОЛИЙ ЕВСТАФЬЕВИЧ И ЖЕНЯ!

Вчера получили от Вас письмо, и, как видишь, сегодня уже отвечаю.

Прежде всего хочу начать с описания нашего отпуска: уехали мы 5.08. поездом в Астрахань 6.-8. вечером мы уже сидели в кругу семьи моего брата, выпивали, закусывали икрой, отварной осетриной