«Вот именно в этот момент впору бы потерять сознание, но я как дура сижу с открытым ртом и ничего не предпринимаю. — Она чувствовала каждую клеточку своего тела, но не могла пошевелиться. — Это ещё хуже, чем полуголый эльф, пляшущий возле кровати. — Мелькнула спасительная мысль: — А вдруг я всё ещё продолжаю спать? — Опустила руку под стол и от всей души ущипнула себя, сморщила нос от боли. — Нет, всё происходит на самом деле».

— Я очень долго искала возможность вернуть тебя обратно и, наконец, нашла. Ты правильно сказала, сегодня особенная ночь. Именно в Велесову ночь границы между мирами истончаются настолько, что вместе с духами можно пройти тропами междумирья и вернуться домой. — Варя забыла, как дышать, полагая, что речь идёт о смерти, но женщина не замечала того ужаса, что был написан на её лице. — Согласно народным верованиям этого мира, в эту ночь души предков последний раз в году навещают своих потомков, живущих в Яви, после чего возвращаются в Светлый Ирий до будущей весны. Именно в этот момент открыты врата между нашими мирами. За те годы, что я здесь прожила, я смогла найти всего лишь один такой портал. Он находится на Вещерском кладбище. Это очень старый склеп, и когда‐то он принадлежал одной семье, потомков которой давно уже не осталось. Но этот род настолько сильный, настолько древний, что все предки до десятого колена по‐прежнему возвращаются на эту бренную землю. Сегодня в полночь тебе нужно быть возле этого склепа. Ты увидишь свет, это и будет проход. Только прошу тебя, не иди за призраками, не сворачивай с тропы и не поддавайся искушению искупаться в хрустальном источнике. Ты должна постоянно двигаться вперёд. А ещё… не оглядывайся. Сегодня именно та ночь, когда тебе нужно уйти из этого мира.

— Бабушка, — всхлипнула Варя, окончательно уверовав в то, что речь идёт о смерти. — Но я не хочу умирать.

— Не называй меня бабушкой! Меня зовут Ниира, и раньше я служила одной из волшебниц. — Строго посмотрела на девушку: — И призываю тебя не умирать, а вернуться домой, в свой мир, к своей семье. И давай‐ка я тебе ещё раз расскажу эту историю.

Ниира говорила совсем без эмоций. Её голос звучал тихо, словно шорох сухих листьев, которые ветер гнал по улицам осеннего города за окном. Она рассказывала всё ту же сказку, которую Варя неоднократно слышала с раннего детства, но вот только сейчас каждое слово в ней приобретало новый смысл. И по мере того как история обрастала подробностями, Ниира становилась всё более спокойной и даже какой‐то умиротворённой, в отличие от Вари, которая всё больше хмурилась и нервно крутила кружку в руках.

— Всё это звучит настолько неправдоподобно, что поверить в это просто невозможно. — Как только женщина замолчала, Варя подняла взгляд, полный сомнения, и ожидающе уставилась на неё. — Как сказка это воспринимается сразу и запоминается навсегда, но как реальная история — нет.

— Понимаю, — Ниира опустилась на стул напротив и с сочувствием посмотрела на растерянную девушку, — могу представить, какие чувства тебя обуревают, но каждое сказанное мною слово — правда.

— Нет, не понимаешь! — Варя дрожала как осиновый лист. — Знаешь, во что я верю? — Ниира едва заметно покачала головой, не отводя от её лица немигающего взгляда. — Я верю в то, что ты знаешь, что скоро умрёшь. И тебе перед смертью нужно очистить свою совесть, признаться, что мои родители на самом деле не погибли, а отказались от меня. Честно говоря, о чем‐то подобном я и сама догадывалась. А все эти разговоры о другом мире, волшебницах — это всего лишь попытка убежать от реальности. И если уж быть честной, то…

— Нет и нет, — пожилая женщина остановила словесный поток жестом руки. — Твои родители никогда бы не отказались от тебя даже под страхом самой страшной смерти. Они находятся в другом мире и не ведают, что ты жива и здорова. И поверь мне, твоя мать давно тебя нашла бы, останься ты в том мире, но нить твоей жизни стала для неё невидима, как только я перешагнула с тобой через грань. Но от посланников такое не утаишь. И сейчас они требуют, чтобы я вернула тебя на твоё законное место, иначе будет нарушено хрупкое равновесие между мирами. И раз они заговорили об этом, значит, и правда грядут какие‐то очень серьёзные перемены. Они ведь немного провидцы, и иногда им приоткрывается будущее.

— А почему же оно раньше им не приоткрывалось? Почему именно сейчас равновесие будет нарушено? — Варя решила подыграть и вести беседу, чтобы бабушка успокоилась.

— Потому что по твоему следу пустили охотников и их наняла не твоя семья. Мне об этом рассказали посланники. Моя серебряная нить оборвалась в том мире, но я смогла пройти через врата, получая на этой стороне новую жизнь или, скорее, отсрочку. Так что я давно умерла для того мира. А вот ты — нет. Тебе обязательно нужно вернуться в свой мир, под защиту своей семьи, потому что если до тебя прежде доберутся охотники, может случиться беда.

— Кто такие посланники? Кто такие охотники? Бабуль, я теряю нить твоих рассуждений. И я окончательно запуталась. Раз мы вместе перешагнули через эти врата, почему твоя линия оборвалась в том мире, а моя нет?

— Потому что, — взгляд Нииры прожигал душу, — меня почти убили там. Я умирала. Да, в этом мире нет магии в том виде, в каком мы её привыкли видеть и использовать, — грустно улыбнулась, — но зато люди достигли небывалых высот в области медицины. С таким ранением, какое было у меня, я не должна была выжить.

— Как же так? — Варя в ужасе посмотрела на женщину, спокойно сидящую за столом.

— А вот так. Я не видела, кто нанёс мне удар. За моей спиной стояли три веретеницы, которые никак не могли открыть проход между мирами, а на моих руках была ты. И по нашему следу шли ищейки твоей семьи. Подозреваю, именно моя кровь и помогла им это сделать. — Варя боялась вздохнуть полной грудью, а Ниира тем временем продолжала: — А когда мы оказались на этой стороне, я кое‐как добрела до дороги. Нас подобрали и отвезли в ближайшую больницу. Позже я вернулась к тому месту, но проход между мирами уже был запечатан. — Сцепила пальцы и посмотрела исподлобья, в её взгляде читалась досада. — Именно с этого момента и началось наше с тобой путешествие по этому миру.

— Никогда раньше не задумывалась о том, почему мы так часто переезжали, — Варя удивлённо приподняла брови. — Теперь многое становится понятным.

— Что же касается других твоих вопросов, отвечу. Посланники — это привратники и хранители, а также немного провидцы, но их дар связан только с вратами и хрупким равновесием между мирами. А охотники — это лучшие ищейки свободных земель Пяти Королевств. Их может нанять кто угодно. Веретеницы плетут кружева жизни. Они также могут менять судьбы людей и нелюдей, лишь изменив узор в общем рисунке. И только чтицам подвластно увидеть закравшиеся ошибки. Потому что их дар состоит в понимании самой сути происходящего, как оно есть, без искажений. На языке науки — эти таланты называются психомоторикой, энергопотенциалом и критичностью. — Едва заметно усмехнулась: — Я много читала.

Как Варя ни старалась скрыть удивление, у неё всё равно не получилось. Становилось только хуже, ответы рождали новые вопросы.