– Вы очень добры к нам, Мацуэ-сан – поклонился Сайгё – благодарю вас за терпение.

– Что вы, Сайгё-сама – взволновано сказал директор, вновь вскочив с кресла – мы всегда рады сделать услугу вашей семье… однако, наш преподавательский коллектив очень просит вас повлиять на Химико-сан. Её поведение чересчур вызывающее, нас это беспокоит.

– Мы примем все возможные меры, Мацуэ-сан – сказал Сайгё – просим прощения за эти проступки. Наша семья хотела бы передать школе старинные книги из нашей библиотеки, с вашего позволения.

– Это… очень дорогой подарок, Сайгё-сама, мы с почтением примем его – поклонился директор.

– Надеюсь, это станет хорошим знаком наших извинений – сказал старший Фудзивара и встал с кресла – если это всё, о чём вы хотели бы поговорить, мы пойдём.

– Да, конечно, Фудзивара-сама – ещё раз поклонился Мацуэ – будем рады снова видеть вас в любое время.

Попрощавшись, Фудзивара вышли из кабинета, оставив радостного директора. По коридорам дедушка и внучка шли молча, не смотря друг на друга. На пожилого настоятеля с восхищением смотрели ученики, которые нарочно подольше оставались в коридоре, чтобы увидеть героя войны. В машине родственники тоже не проронили ни слова, пока не прибыли в храм Чёрного дракона, где и служил Сайгё. Поднявшись по длинной веренице ступенек, родственники оказались во дворе, где присели на деревянную скамейку. Дедушка достала курительную трубку, набил её табаком и задумчиво прикурил.

– Как долго это будет продолжаться, Химико? – тихо спросил Сайгё.

– Мне нужно было выполнить обещание! – воскликнула внучка, встав со скамьи – ты ведь сам говорил: «самурай не может нарушить данного слова»!

– Речь шла о клятве воина, Химико, а не об играх – не повышая тон ответил Сайгё, сделав ещё одну затяжку – сейчас нельзя жить без образования, мы с тобой уже обсуждали это много раз, но ты продолжаешь меня игнорировать…

– Я не игнорирую! – резко перебила Химико, но следом опять понизила голос – это была случайность, клянусь. Я надеялась успеть до начала занятий, но немного не рассчитала время… а откуда ты узнал, что я опоздала из-за игры?

– Птичка напела на ушко – попытался выкрутиться Сайгё.

– Хината сказала, да? – вновь разозлилась Химико – ну, попадётся она мне.

– Лучше обижайся на себя, Химико. Хината усердно трудится, пока ты валяешь дурака. Тебе нужно учиться у своей подруги.

Не зная, что ответить, Фудзивара-младшая вновь уселась на лавочку, положив ногу на ногу.

– Ты ведь хочешь стать главой клана, Химико – продолжил нравоучение Сайгё – как ты собираешься руководить семьёй, если даже школу не сможешь окончить?

– Что толку теперь учиться? – с досадой пробубнила Химико – если брат родится, главой семьи я не стану.

– Ты уверена, что родится именно брат? – с явным любопытством поинтересовался дедушка.

– Не знаю, но наверняка будет брат, на зло мне.

Сайгё рассмеялся, пока Химико ещё больше надула щёки от обиды.

– У твоей бабушки была хорошая интуиция, может и тебе это передалось? – сквозь смех спросил дедушка.

– Надеюсь, что нет – пробубнила внучка.

– Если серьёзно, образование тебе всё равно нужно. Брату потребуется твоя помощь, как опытной старшей сестры…

– Пусть сам управляется!

– В семье так нельзя, лисичка, брат и сестра всегда должны быть… - тут Сайгё заметил, что Химико плачет и обнял её – ну-ну, что ты, тут незачем расстраиваться. Братья – это большой дар небес, Химико. Я бы многое отдал, чтобы увидеть моих братьев, но их всех давно нет… он обязательно будет твоей опорой, дорогая, как и ты его.

– А если не будет? – сквозь слёзы спросила Химико.

– Тут всё зависит от тебя, как ты брата воспитаешь, таким он и будет.

Химико немного успокоилась и начала утирать слёзы.

– Я очень хотела стать воином, как ты, дедушка – всхлипывая, сказала внучка.

– Сейчас наступили другие времена, лисичка – вытирая слёзы с глаз внучки, успокаивающе говорил Сайгё – уже 14 лет мы живём в мире, при моей жизни такое впервые. Всю свою жизнь я, мой отец, братья провели на поле брани… сколько смертей мне довелось увидеть… мне не хотелось бы, чтобы такие же испытания легли на твои плечи, Химико. Мне очень не хочется, чтобы вы брались за оружие без повода, а в мирной жизни тебе нужно образование.

– По радио говорили, что на нас могут напасть…

– Там чего только не говорят! – возмущённо воскликнул Сайгё, но быстро успокоился – я учу тебя всему, что тебе пригодится при защите, ты хорошо владеешь мечом, разве этого мало?

– А ты будешь меня учить, если братик родится? – глядя в глаза дедушки со всей серьёзностью, спросила Химико.

– Конечно, буду – отвел настоятель, погладив внучку по голове – но только если ты будешь хорошо учиться! – строго заявил Сайгё, погрозив пальцем – вылетишь из школы, запру дома, понятно?!

– Поняла! – словно услышав приказ,