38. Так называемый старый Вукин («труба»). В старые времена там были трубы над стеной. Стена внизу была полая, как цистерна, и всякий раз, когда дул сильный южный или северный ветер, от морских волн, которые бились об стены, поднимались сильные ветры, и была слышна мелодия сирен: одной башне отвечала та, что напротив[665]. Всякий раз, когда собирался выступить ромейский флот, он собирался там, и после звука башен играли трубы на кораблях, и тогда отчаливали.

39. Святые Сергий и Вакх. Гавань в так называемом квартале Ормизды[666] была маленькой: туда приставали суда до постройки гавани Софии, но за долгие годы она от небрежения обмелела. Там жил Юстиниан [I] Великий, строитель Святой Софии[667], – то место, где располагался его покой, он назвал именем Сергия и Вакха[668]. Был же тогда там храм святых Апостолов, когда получил он оракул у подножья трибун, после того как устроил резню на Ипподроме.

39а. Гавань Юлиана[669] была названа так потому, что так звали построившего ее консулярия.

40. Святого Платона построил Анастасий [I] Дикор в начале седьмого тысячелетия[670], а десять рельефных колонн он привез из Фессалоники: восемь стоят в самом храме, а две поставлены в Халке Романом [I] Старшим[671].

41. Так называемый Диигистей[672]: встарь там совершались собрания двух цирковых партий. Был там огромнейший триклиний, и когда главы партий хотели устроить выборы, то собирались там[673]. Простоял он пятьсот лет. Когда августа Феодора, жена Феофила, отправилась во Влахерны, ее конь поскользнулся в портике перед нартексом храма[674]. И возвращаясь обратно и поскользнувшись там, она, будучи беременной, получила откровение и построила храм святой Анны[675].

42. Место Мавриана. Когда император Маврикий был еще патрикием и экскувитором, там был его дом. А после его воцарения это место было прозвано кварталом Мавриана[676].

43. Храм святой Анастасии Римлянини, находящийся у квартала Мавриана, построил преподобный Маркиан[677] на деньги Аспара[678], казненного Львом Макеллой. Собираясь построить храм в Псифах, где продавали среди прочего тессеры для мозаик, он купил этот участок за две тысячи номисм, так как это место было отвратительным, а также из-за найденной там надписи Григория Богослова, написанной за 100 лет до этого и гласившей: «Обновится храм этот красотой и размером – твердо я знаю: говорит мне это Дух Святой»[679]. Ведь раньше он был маленькой молельней. Были же у Святой Анастасии деревянные перекрытия, а Василий перекрыл ее золотой крышей[680].

44. Точно так же и Святую Ирину в Пераме этот преподобный Маркиан заложил и завершил, ведь прежде она была капищем[681]. Он же построил там и больницу.

45. Святого Феодора в Карвунариях построил патрикий Иларион[682] во времена Льва Макеллы.

46. Святые Сорок Мучеников были раньше тюрьмой-преторием. А Тиверий [I] Фракиец вместе со своей женой Анастасией, выпустив заключенных, очистив место, разметив [план здания] и привезя материал, заложил фундамент и возвел [стены] на высоту четырех локтей. Закончил же его император Маврикий, его зять по его дочери Константине, который, придя к власти, завершил храм и освятил его[683].

47. Сиротский дом Святого Павла построили Юстин [II] и София[684], равно как и Преподобного . И он постановил, чтобы прокаженные находили там кров и получали пайки. Наблюдал же за его постройками протовестиарий Зотик[685].

48.

49. Квартал Карпиана построил патрикий Карпиан[687] во времена Константина Погоната, сына Ираклия[688].