Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Когда имя Маккоя снова всплыло в газетах в 1989 году, Сьюзан при первой возможности упомянула его имя в разговоре с Марком. Она знала всё, что происходило в правоохранительных органах. Но несмотря на её громкие заявления, пристрастие к наркотикам и время, проведённое с Патнемом, никто не знал, что задумала Сьюзен.
Она постоянно разговаривала по телефону с Марком и, казалось, пребывала в хорошем настроении после каждого возвращения из Пайквилла, но её отношения с Патнемом казались Шелби странными. Из того, что слышала Шелби от сестры, Патнем был отчуждённым, молчаливым — одиночкой, который слонялся по гаражу и сидел дома, когда не был на “дежурстве”. Он больше не тренировал футболистов, не ходил на матчи. Он казался безразличным к окружающему миру. И хотя жена практически бросила его, казалось, серьёзных чувств к Сьюзен он тоже не испытывает. Шелби не могла разобраться в ситуации, но никогда ни словом не обмолвилась об этом Сьюзен, потому что не хотела её расстраивать.
Сьюзен и так было из-за чего расстраиваться. Её план с беременностью сорвался в середине января из-за выкидыша после яростной ссоры с Кеннетом. Она не говорила Марку о беременности, пока не была уверена, но Патнем лишь отмахнулся. Убеждённый, что Сьюзен продолжает спать с Кеннетом, он утверждал, что отец — Кеннет.
Никто, кроме Марка и Кеннета, не знал, что Сьюзен беременна. Шелби впервые услышала об этом в тот день, когда Сьюзен пришла из больницы Уильямсона с розовым листком, в котором рассказывалось, как ухаживать за собой после расширения и выскабливания. Позже ФБР подтвердило, что доктор Сон Ким провёл эту процедуру в январе 1989 года. Шелби немедленно заверила Сьюзен, что она более фертильна, чем когда-либо, поэтому Сьюзен снова решила забеременеть от Марка. Она была одержима этой мыслью.
Жизнь дома превратилась для неё в сущий ад. Ей противно было возвращаться в Вулкан к Кеннету и детям. Она больше не обращала особого внимания на дом; она старалась держаться подальше от Вулкана, насколько это было возможно. Но Кеннет, полный решимости положить конец её роману, создавал всевозможные проблемы. Он хотел, чтобы Сьюзен вернулась домой, где ей самое место, и заботилась о детях, и в отчаянии решил сообщить об этом начальнику Марка в ФБР. Он обратился за советом к Уиллу Т. Скотту, адвокату из Пайквилла и бывшему окружному судье округа Пайк.
Кеннет консультировался со Скоттом в офисе "Stratton, May and Hayes" — юридической фирмы из Пайквилла. Скотт отчётливо помнит их разговор, потому что вопросы Кеннета привели его в немалое недоумение. Кеннет сказал Скотту, что Сьюзен спит с Марком Патнемом, местным агентом ФБР, и боитя, что ФБР его “подставит” и арестует по обвинению в торговле наркотиками. Он также утверждал, что Патнем разрешает Сьюзен носить оружие, позволяет ей торговать наркотиками и с помощью Сьюзен подставляет других. Смит задумался, что из этого является законным.
Терпеливо выслушав рассказ Кеннета, Скотт дал ему номер, по которому можно позвонить, продолжая думать, что из этого ничего не выйдет.
— Я думал, он просто в очередной раз обдолбался. Думал, что у него паранойя, и подозревал, что, возможно, у него проблемы, — вспоминает Скотт. — Я просто не верил ни в одно его слово. Чтобы агент ФБР таким занимался — это было настолько нелепо, что я не придал этому никакого значения. Я предложил ему связаться с руководством ФБР в Луисвилле, потому что, как понял, у него были проблемы с местным отделением ФБР.
Несколько дней спустя Кеннет набрался смелости позвонить Терри Халсу в офис ФБР в Луисвилле и сообщил о происходящем. Халс не поверил, что Смиту "можно верить". Позже Халс сообщил журналистам, что получил “анонимный звонок” по делу Патнема-Смит.
Однако Кеннет утверждает, что Халс несколько месяцев опровергал информацию о каких-либо звонках. ФБР запросило у него копии телефонных счетов Сьюзен во время расследования дела о пропаже человека, и он передал оригиналы в ФБР через Шелби, а потом оказалось, что не может получить их обратно или получить дубликаты от телефонной компании, поскольку телефон был оформлен не на него.
Ничего не добившись с Халсом, Кеннет начал пробовать другие способы положить конец роману Сьюзен. В какой-то момент он позвонил Кэти Патнем и без обиняков рассказал ей, что Марк и Сьюзен спят друг с другом.
— Тебя это устраивает? — спросил её Кеннет. — Они трахаются в мотелях!
Но Кэти восприняла звонок как домогательство, и на следующий день Марк попросил Сьюзен позвонить его жене и отрицать измену, что она и сделала, сказав Кэти, что Кеннет врун и пьяница.
Затем Сьюзен вернулась и обругала Кеннета за звонок Кэти. Она сказала Кеннету, что он сможет помешать её встречам с Марком, но это только укрепило его решимость попробовать что-нибудь ещё. Он притворился, что нанял частного детектива в Пайквилле, утверждая, что велел следить за Марком и Сьюзен. Это потрясло Сьюзен, но Марк заверил её, что Кеннет лжет. Кеннет даже отправил конверт с обратным адресом того детектива на их почтовый ящик во Фриберне в попытке напугать Сьюзен, но Марк объяснил девушке, что у Кеннета нет столько денег, чтобы заплатить детективу.
К этому времени Рон Пул полностью уяснил себе картину происходящего. Другие сотрудники правоохранительных органов также пронюхали об отношениях между Патнемом и Сьюзен, и по крайней мере один сотрудник полиции штата Кентукки, детектив Фрэнк Флеминг, серьёзно сомневался в моральной устойчивости Патнема.
Патнем и Флеминг тесно сотрудничали со второй половины октября 1987 года по декабрь того же года. Поначалу они довольно хорошо поладили, хотя Флеминг, ветеран полиции, считал, что Патнем не очень понимает специфику работы в восточном Кентукки. Патнем был слишком агрессивен, рассказывал он. У него были проблемы с терпимостью к непринуждённому поведению людей в регионе, что создавало ему проблемы. Флеминг объяснял это тем, что Патнем ещё "зелёный", новичок в ФБР, и не понимает, как добиться успеха, поэтому действует лишь запугиваниями. Он ставил вопросы прямо и убедительно, но ему ещё многому предстояло научиться.
— Первый контакт с Марком Патнемом касался автоугонщиков в округе Летчер. Мы отправились к Макробертсу с ордером на обыск, а затем вызвали ФБР, потому что