Леннарт говорит:

— Так я думал, тебя дома нет. Я ничего плохого не делал, пришёл с работы, поел и лёг спать.

— Меня дома нет?! В двенадцать ночи? Хорошо, допустим, а дети где? Матери дома нет, значит, дети одни, а ты даже не зашёл посмотреть, всё ли с ними в порядке.

— Так я думал, ты вместе с ними ушла.

— Я ушла ночью с детьми? Куда?!

И тут совершенно сбитый с толку Леннарт произнёс свою коронную фразу, после которой Норе действительно захотелось его убить:

— Я был уверен, что ты пошла с детьми к подругам, заниматься йогой!

У Норы прямо челюсть отпала.

— Кто? Я?

Дальше она уже просто орала и била Леннарта чем попало и куда попало. Муж испугался, что у неё что-то произошло с мозгами.

Они потом обсуждали эту ситуацию полночи. Оказывается, все эти годы Леннарт был уверен, что жена, конечно, живёт насыщенной личной и общественной жизнью, занимается спортом, посещает всяческие клубы, что у неё много друзей и знакомых и что дети её ну никак не напрягают. А то, что она об этом ему не рассказывала, так не о чем тут рассказывать. Ну, просто, разве может быть иначе? Он сказал, что Нора — взрослый самостоятельный человек, способна сама о себе позаботиться и может сама решать, сидеть ли ей дома с детьми или нет, это же зависит от неё.

Нора сказала, у неё в этот момент возникло ощущение, что она что-то сильно недопоняла в этой жизни. И что если бы у неё в тот момент был револьвер, то она бы с удовольствием застрелилась.

Как-то раз одна уборщица застряла в шкафу со швабрами.

А другая уборщица выпила коньяку из хозяйского бара и заснула на икеевском диване. Пришли миллионеры домой, а она пьяная у них в гостиной спит.

А третья уборщица убрала четырёхэтажную виллу за один час. Она бегала с пылесосом наперевес, как настоящий спортсмен.

Это легенды, которые бытуют в нашей фирме. А вот реальная история. Немного грустная.

Есть у нас одна женщина из Камбоджи, её зовут Суми. На самом деле там очень длинное и сложное имя, но все зовут её Суми, с ударением на «у». Ей, наверное, лет шестьдесят. Маленькая такая, кругленькая, чёрненькая, всё время улыбается. В Швеции живёт давно, но говорить толком не умеет, и гражданства у неё до сих пор нет. Так и продлевает визу каждый год. Замуж не вышла, детей не родила, родители в Камбодже давно умерли, никому не нужна наша Суми. Ей уж на пенсию скоро пора. Словом, совершенно незащищённый член общества. Если что, её обратно вышлют, да и всё. Она как-то живёт, работает, убирает очень хорошо, умудряется зарабатывать приличные деньги. А это, я скажу вам, непросто! У меня и то спина очень болит, а эта Суми работает втрое больше моего, как же ей плохо, должно быть!

Ну вот, уже семь лет она убирает у одних графьёв, не буду называть фамилию… фон Бельведер, например. Огромный особняк, четыре этажа, работы просто море. И так каждую неделю. Там живёт одна только престарелая супружеская чета, муж и жена, но за неделю они вдвоём умудряются засрать дом от винного погреба до беседки на крыше. Платят хорошо и очень довольны Суми. Относятся к ней тоже хорошо, по-приятельски, кофе с ней пьют, болтают, люди как люди, да и привыкли за семь лет. Если Суми вдруг заболеет, они не хотят, чтобы её кем-то заменяли, живут в неубранном доме и ждут возвращения своей уборщицы. Они ничуть не боятся грязи и немытых полов! Главное, графья не желают пускать в дом никого другого, очень боятся, что их обворуют. А там есть что воровать, поверьте мне!

Графиня вечно всё раскидывает: деньги, драгоценности, банковские карточки, что угодно! Если бы не Суми, она бы их в жизни потом не нашла. Очень рассеянная женщина. А так уборщица всё подберёт и на столик в бильярдной положит.

Как-то раз звонит графиня фон Бельведер начальнице нашей фирмы и говорит, что у неё пропали изумруды ценой в целое состояние. Вам такие деньги и не снились. Проживите вы хоть сто лет и зарабатывайте вы хоть целую кучу денег, вам и то никогда не держать в руках таких драгоценностей. Позавчера графиня была на приёме у королевской семьи — в изумрудах. Вчера Суми делала уборку, а сегодня драгоценностей как не бывало! Кто их взял? Правильно, уборщица!

Начальница пытается её как-то успокоить, а сама уже трясущейся рукой набирает номер Суми. Но графиня жаждет активных действий, она тут же звонит в полицию, и начинается уголовное разбирательство.

А прав тот, у кого деньги и титул: не зря ведь именно этого так добивалась знаменитая леди Винтер из «Трёх мушкетёров», и уж она-то знала, чего хотела в этой жизни.

И всё. Суми тут же призвали к ответу. А что она может сделать? Бедняжка даже по-шведски изъясняется с трудом. Плачет, лепечет чего-то. Невиноватая я, говорит. Только кто ж ей поверит? Суми очень испугалась, даже защищаться не могла. Ей от страха стало плохо с сердцем. Подумала, посадят её, даже разбираться никто не будет.

Весь процесс при активном содействии графини занял очень мало времени. Буквально через день засадили Суми в тюрьму. До тех пор, пока не решат, что с ней делать дальше. Думали, надо бы её выслать назад, чтобы она отсидела двадцать лет в камбоджийской тюрьме. И не просто отсидела, а отрабатывала бы свой долг на особо тяжёлых работах. В Камбодже! Да там хоть сто лет проработай, изумрудов не возместить, не заработает Суми таких денег. Кстати, драгоценности были застрахованы, и графиня получила их полную стоимость.

И тут — какая неожиданность! — изумруды нашлись! Графиня их, оказывается, сунула в прикроватную тумбочку после приёма у королевской семьи.

А когда поднялся переполох, она не стала их искать, а просто вызвала полицию. Хорошо, что сознательная оказалась, сразу же всем позвонила, всё отменила, принесла тысячу извинений. И Суми выпустили на свободу, тут же снова взяли на работу, и она опять принялась мыть туалеты. Графиня фон Бельведер очень сожалела о случившемся, прислала Суми коробку шоколадных конфет и просила снова работать у них. Потому что никого другого она не хотела, другие её обворуют.

Но Суми отказалась, и начальство не настаивало. Графские конфеты она принесла в контору, чтобы в вазочку положить для других уборщиц, которые заходят в офис. Она сказала, что эти конфеты ей поперёк горла встанут.

Вот такая история. Очень надеюсь, что другие уборщицы жёстко обворуют графиню фон Бельведер и скроются с места преступления, не оставив следов. А потом с удовольствием спустят денежки на каком-нибудь курорте.

В доме, где я работаю по пятницам, есть два маленьких мальчика. Оскар четырёх лет, и Фредрик — семи. Обычно днём ребятишки в детском саду и школе, а когда они приходят, меня уже нет.

Когда я перестилаю постели, то всегда делаю такую вещь.

У Оскара любимая игрушка, с которой он спит, слонёнок с длинными гнущимися лапами и хоботом, Я, как уберу постель, обязательно кладу этого слонёнка под одеяло, головой на подушку, ручки подворачиваю под щёку, а ножки сгибаю к животу. Как бы он спит.