Вдали показалась серая точка. Она увеличивалась до тех пор, пока не превратилась в небесное тело, по форме напоминающее высокий ящик на колёсиках с распахнутой крышкой. «Помойный Бак, – с замиранием сердца понял Жужа. – Небесное тело, притягивающее к себе весь космический мусор. Место, откуда не возвращаются».

Жужу несло прямо внутрь ящика.

Через несколько секунд быстрого падения он приземлился на кучу мусора, к счастью, оказавшегося довольно мягким. Грохоча, роболт покатился вниз по склону.

Когда падение прекратилось, Жужа поднялся на ноги и огляделся. Кругом простиралась огромная ржавая свалка. Мусор стелился под ногами, образовывал овраги и холмы, горы и низины. Здесь царил мрак, и лишь одинокие фонари, торчавшие из земли на длинных спицах, алыми пятнами освещали крошечное пространство вокруг себя.

Среди старого хлама внезапно обнаружились и новые предметы. В полутьме поблескивали мотомобили, телефонные будки, ограды, скамейки и даже будка дорожного регулировщика.

– Наверное, эти вещи прилетели сюда с Гайки! Но где все роболты? – Жужа чуть не заплакал. В голову лезли мысли о бедном Хрум-Пуме и о пропавших друзьях. – Нельзя унывать, – подбодрил себя маленький роболт. – Я ведь предприимчивый, умный и быстрый. Я найду своих друзей. Надо только понять, куда идти…

– Мы тебе подскажем, – раздался скрипучий голос.

Жужа подскочил на месте. Обернувшись, он увидел троих роболтов, собранных из погнутых ржавых деталей.

– Вы… Вы… Помойники? Жители Помойного Бака? – испуганно спросил он. – Что вам нужно?

– Сам ты помойник! Мы верные солдаты сверкающего Ржавикуса! – рявкнул один из помойников. – Ты пойдёшь с нами. Удачный день, столько новых работников!

– Маршал Ржавикус умеет вызывать дождь из роболтов, он великий командир, – подтвердил второй. – Дворец скоро будет закончен, и мы начнём строить ратушу.

– Я вам не работник, – возразил Жужа. – У меня есть свои дела, так что никуда я с вами не пойду.

Первый помойник выхватил странное оружие: из короткой рукояти в разные стороны торчали четыре ржавых вилки. Другой роболт вынул из-за спины грабли. Третий бодро помахал рулём от веломобиля.

– Вежливо просить вы не умеете? – поинтересовался Жужа. – Ладно, идём. Но учтите, у меня мало времени.

Жужа в обществе молчаливых помойников неохотно покатил в темноту. Через несколько минут они присоединились к целой колонне ржавых солдат, сопровождавших ещё нескольких утомлённых и испуганных пленников.

Тем временем Гайка, которую трудно было разглядеть через отверстие Помойного Бака, всё ближе подлетала к кораблю Великого Космоплавателя.

Отбивая тяжёлыми подошвами мрачный ритм, колонна ржавых помойников вела кучку пленников между мусорными завалами. Рыжая пыль клубилась под ногами, и Жужа то и дело норовил отстать: колёсики у него в ногах вязли в грязи, рычали и буксовали.

– Эти помойники меня с кем-то перепутали! – обратился Жужа к унылому роболту, бредущему рядом. – Они думают, что я строитель. А мне некогда строить, я должен срочно найти друзей! Это крайне важно.

– Не шуми! – шепнул тот. – А то мигом окажешься в отделе разбирательств!

– Отдел разбирательств – это очень хорошо! – обрадовался Жужа. – Пусть там разберутся, что к чему.

– Они, конечно, так-сяк разберутся! – пробормотал унылый роболт. – Но разберутся не в твоих проблемах, а в тебе, то есть разберут тебя на запчасти!

– Ой! Да кому мои запчасти нужны? – испугался Жужа. – Я же маленький и совсем не новый.

– Ну, не знаю, может и так, а может и сяк! – роболт со скрежетом почесал макушку. – Мне кажется, вон тому охраннику приглянулась жёлтая кнопка у тебя на пузе! Посмотри, он так и сяк в твою сторону таращится!

Жужа оглянулся и подпрыгнул от неожиданности. На него свирепо уставился один из помойников. Ржавая челюсть криво висела на двух винтах. Корпус помялся, в боку зияла рваная дыра, ноги и руки громко лязгали при каждом движении. Один глаз был фиолетовый, другой зелёный. Вместо шляпы помойник нацепил старый чайник.

– Простите, уважаемый пом… э-э… солдат сверкающего Ржавикуса. Вы случайно не видели моих друзей? – осторожно спросил Жужа. – Их пятеро! Один высокий, другой низкий… Остальные тоже разного роста! Мне очень нужно их найти, чтобы вернуть роболтов на Гайку прежде, чем Великий Космоплаватель улетит без нас! Пожалуйста, помогите! А взамен мой друг Чинило вас подлатает, заменит запчасти. Что скажете?

Теперь на Жужу таращились все солдаты, и против своей воли Жужа стал их разглядывать. Все они как будто следовали последней мусорной моде и смотрелись чудаковато и нелепо.

У одного туловищем служило колесо, а из головы торчал руль, у другого все детали скрывались в нескольких потёртых ящиках, которые он носил с достоинством, словно рыцарские латы. Ещё один помойник звенел множеством бесполезных предметов, привязанных кусочками проволоки. Жужа заметил у него на боку дырокол, а на груди – открывашку для консервов.

– Ко-ого найти, ку-у-уда вернуть? – с явным трудом проскрипел помойник с чайником на голове. Ржавая челюсть солдата открылась и застряла. Ударом кулака помойник с лязгом вправил её: – Забу-у-удь глу-упые мечты. Теперь тво-ои друзья – это мы! Твой кома-а-андир – сверкающий маршал Ржавикус! И все мы с ра-адостью строим ему дворец. И ты тоже! Шагай себе молча!

И помойник сам замолчал, на всякий случай придерживая челюсть рукой.

Жужа огляделся в поисках поддержки, но все изображали равнодушие. Даже Так-Сяк – так Жужа мысленно прозвал унылого роболта, шагавшего рядом, – сделал вид, что любуется ржавыми барханами.

– Ну вот! – расстроился Жужа. – Никто не хочет меня слушать. Придётся разработать план побега!

Тут колонна вышла к высокой стене с аркой. Всюду сновали роболты – они то ли строили, то ли разбирали стену. А может, делали и то и другое одновременно.

– Шевели-И-И-с-ь! – Жужу толкнули в спину.

Въехав под арку, он оказался на огромной стройке.

Посередине площади громоздился недостроенный дворец, похожий на торт с одной съеденной стороной. Сооружение состояло из множества кое-как приляпанных друг к другу странных предметов.

Одна из стен была сплошь из железных дверей, которые крепились как вертикально, так и горизонтально, другую тщательно сплели из старых шлангов. Приглядевшись, в стенах можно было найти всё что угодно: от помятого чайника до стиральной машины. Верхушку дворца украшал гиганский дуршлаг с торчащей в сторону ручкой. С недостроенной стороны дворца виднелось внутреннее убранство – гора старой мебели, обломки статуй, обрывки ковров и порванные портреты.

Слева и справа от входа во дворец располагались два столба, возле которых копошились роболты. А прямо перед дворцом красовалась гигантская статуя, похожая на лежащую собаку с пятачком вместо носа и надписью на правой лапе: