— Зачем? — Харада цыкнул и закатил глаза. — Чтобы опять получить целую тонну бумажек, в которых нам надо расписывать, чем мы занимаемся, и насколько это полезно для компании? Тем более он начинает беситься, если беспокоить его по пустякам. Сейчас Цубаки-сан оказала нам огромную услугу, взяв на себя имитацию подписания таких документов, чтобы к нам не приставали. Помнишь?

— Ты, босс, болтать горазд, — фыркнула Никайдо. Субординацию они соблюдали лишь на публике, но она все равно относилась к Хараде уважительно. — Но сам знаешь, инициатива наказуема. Хорошо, что нам удалось выявить нетраннера и его дружков, но будет лучше, если на зачистку отправится специализированный отряд, а не наш. Не то, что бы мы не справимся, но сам понимаешь.

— Мы только потратим время.

— Но вдруг что-то случится? — Никайдо потемнела лицом. — Ты не обойдешься одним лишь выговором в таком случае. Если все будет по-настоящему плохо, тебя лишат места, и…

— Расслабься, Акира-тян.

Вздохнув, Харада еще раз посмотрел на нее, более выразительно. Он понимал причину беспокойства напарницы, тем более, что подобные действия выходили за пределы их должностных возможностей, но сейчас на их стороне была Цубаки-сан. С ней почти все преграды были преодолимы. Но когда на него уставились еще более осуждающе, он с тихим вздохом вскинул руки, демонстрируя, что окончательно сдается:

— Ладно, я спрошу, но у господина Вашимине. Если он одобрит, то никакого Хорин, если скажет, что стоит посоветоваться, то обговорю еще раз все с Цубаки-сан и только тогда пойду к нему. Но забей, все равно вся ответственность на мне, тебе в случае чего точно не прилетит.

— Этого-то то я и опасаюсь, — покривила Никайдо ртом.

— Ты обо мне беспокоишься? Миленько.

Харада растянул губы в оскале, и напарница наградила его очень недовольным взглядом.

— Потому что ты любишь брать на себя слишком много. Мне бы не хотелось, чтобы с одним из немногих адекватных людей в нашем отделе произошло нечто нехорошее, — ее взгляд скользнул по стеклянным дверям, за которыми сквозь мутное стекло было видно силуэты. — Ты слишком надеешься на Цубаки-сан.

— Потому что она спец в своем деле, — Харада закинул еще один крекер в рот.

Они вдвоем уставились на камеру, где троица продолжала болтать обо всем. Крысы из трущоб, зло подумалось Хараде, им следовало знать свое место и не лезть к большим игрокам. Но стоило контролировать себя. Возможно, они могли вывести их на более крупную группировку, особенно учитывая все то, что случилось несколько лет назад… Это мгновенно заставило бы господина Хорин одарить его званием куда выше, чем то, что у него сейчас было.

От этих мыслей очередной крекер в руке треснул, и Харада спешно стряхнул крошки в ладонь.

— Дерьмо…

— Интересно, что она сейчас делает…

— Кто?

— Цубаки-сан.

— Очевидно, что тоже смотрит. Она всегда бдит, — Харада ухмыльнулся сразу после того, как Никайдо скривилась. — Поверь мне, Акира-тян. Цубаки-сан — почти что цифровой бог. Ей нет причин не доверять.

Представители высшего сословия их общества, те, кто владел им — кто занимал высочайшие посты в корпорации — жили в районе Мегуро, выстраивая огромные пентхаусы, где извращения иногда достигали таких размеров, что становилось страшно даже думать, сколько денег на это было потрачено. Целый район дорогих вилл, равный по размеру площади Тосимы, в котором в густо застроенных мегабашнях ютилось сотни тысяч бедняков.

Разница в положении, она такая.

Когда-то давно, еще в юности, в руки Хараде попала старая книга о греческих легендах. Это был старый том, напечатанный еще до эпохи господства корпораций, еще даже до Третьей мировой. Там рассказывалось о чудесной горе Олимп, где жили божества. И эти дома в Мегуро чудились Хараде точно таким же Олимпом — ведь там существовали те, кто в их обществе мог делать вещи, сравнимые с божественными. Все дело было лишь в сумме денег.

Господин Вашимине жил в таком доме.

Впрочем, в отличие от остальных богачей, Вашимине обладал достаточно скромным вкусом. Его пентхаус напоминал традиционный японский дом с внутренним садом, единственным отличием которого от таких же в старых книгах были стены из пластика, лишь похожие на дерево. При всем этом в довольно пустом просторном доме из прислуги было от силы несколько человек, всех из которых Харада знал по именам лично.

Ему нравился дом Вашимине. Он часто наведывался сюда по работе, и находиться тут было куда проще, чем в душном сером кабинете «Хорин». После собраний хотелось удавиться, и предложения господина Вашимине обсудить какой-нибудь проект за чаем у него дома лишь способствовали тому, что это место ассоциировалось у Харады с эскапизмом от рабочих проблем. Уютно, стильно, далеко от господина Хорин Тайтэна. Сплошь плюсы.

Странно было думать, что он приехал сюда сейчас — сегодня у господина Вашимине был выходной — не после выволочки от господина Хорин, а для того, чтобы понять, нужна ли она или нет. Мысленно, конечно же, Харада надеялся на последнее, но он был реалистом, поэтому готовился к худшему.

Аэрокар мягко приземлился на взлетную площадку, и Харада кивнул пилоту, спрыгнув со ступеньки. Следом за ним спустилась Никайдо, держа в руках кейс.

— Нас точно ждут? — она подозрительно осмотрела пустую площадку и постаралась перекричать поднимающийся аэрокар: — Что-то нас никто не встречает.

— Мало прислуги. Идем, — Харада махнул рукой. — Нас уже ждут, я связался.

Однако, на пороге к ним вышла немолодая женщина в красивой черной юкате с золотым орнаментом; на вид ей можно было дать лет пятьдесят максимум, но Харада знал, что ее настоящий возраст куда больше. Поклонившись им двоим, женщина указала на коридор за собой и спокойным голосом произнесла:

— Пройдемте. Господин Вашимине ожидает.

Это была экономка этого огромного особняка, Сонодзаки Охико. У них с Харадой были достаточно теплые отношения, чтобы называть друг друга по имени, но так как сейчас с ними была Никайдо, некоторые формальности все же приходилось соблюдать. А то становилось слишком много нарушений субординации на один квадратный метр. Надо было соблюдать хотя бы немного приличия.

Некоторое время они молча шли по коридорам, пока Никайдо внимательно осматривала каждый сантиметр — профессиональная привычка — но затем Харада осторожно поинтересовался:

— Как поживает Оджун-сан?

— Как высокопарно! — Охико бросила на него осуждающий взгляд. — Только не говорите ей такого, а то совсем загордится.

— Ну так же надо…

— Если вы делаете это все только потому, что я тут, — отозвалась Никайдо, — то можете прекратить.

— Ну, «так же надо», — с усмешкой передразнила Хараду Охико, после чего остановилась на развилке и указала на ближайшую дверь. — Гостевая комната здесь.