Засыпая вечером, Трей продолжала видеть коридоры и отсеки корабля, парк, пляж и все-все остальное. Как же ей повезло! Какая она молодец, что дождалась встречи со своей тетей (Джей Ригас оказалась ее самой настоящей родной тетей – вот чудо-то)! Ничего, что пришлось ждать столько времени. Значит, по-другому быть не могло. А от тети Трей решила никогда не отходить дальше, чем на метр.

Но утром выяснилось, что это невозможно. Ригас нужно было идти на смену. Только через два дня у нее будет выходной, и так она вчера пропустила дежурство. Трей понимающе кивала головой. Нет, она и не рассчитывала, что тетя будет с ней нянчиться день за днем. У ее тети важная и интересная работа. А что будет делать она, Трей? Земные дети, должно быть, учатся чему-нибудь полезному или делают что-нибудь нужное… Спросить бы об этом у тети Джей, но не подумает ли она, что ее племянница совсем дурочка? Трей решила выведать все подробности у Селета. Тот наверняка знает, как должны себя вести и что делать земные дети.

Все эти мысли пришли к Трей пока она умывалась. Душевая кабина в каюте была очень похожа на адальскую, только пластик посветлее, и душ можно делать с разным напором. Больше всего ей понравились тоненькие струйки, которые забавно щекотали тело. Трей испробовала все это еще вчера. А сегодня утром, быстренько ополоснув лицо и почистив зубы, она выбежала в коридор, намереваясь найти Селета и расспросить его хорошенько обо всем. Но каюта мальчика была пуста.

Удивленная, Трей вернулась обратно. Покрутившись перед зеркалом, она решила сделать новую прическу – завязать волосы в хвостик. Вчера она видела у некоторых девушек так уложенные волосы.

– Красиво, – оценила ее усилия Джей, выходя из душа. – Держи-ка вот заколку. – Вечером, если захочешь, подстрижем тебе чёлку.

– Чёлку? – переспросила Трей. Все ее волосы были одинаковой длины.

– Ну, впереди, немного. Будет симпатично. Собирайся, нам пора на завтрак.

– Я готова, – тут же отозвалась Трей.

Всю дорогу до столовой Трей продолжала вертеть головой. Самым непривычным было видеть добрые улыбки на лицах людей, обращенных к ней. Неужели они все ее любят? Почему? Она же видит их в первый раз.

На завтрак были булочки с маслом, сыр и кофе. По крайней мере, это взяла тетя Джей. Кофе Трей не понравился. Сок вкуснее. Но если земляне пьют кофе на завтрак, то и она будет.

– Мы придумаем, чем тебе заняться, – сказала Ригас. – Сегодня отдохнешь еще денек, погуляешь в парке…

Мелодичный звук, такой как если кто-то перебрал струны гитары, прервал их.

«Джей Ригас срочно явитесь в лабораторию номер пять».

– Ой, – воскликнула Трей. – Вы опоздали?

Это из-за нее, надо было не бегать к Селету, а побыстрее расчесывать свои волосы!

– Нет, Трей, что-то случилось и меня зовут немного раньше.

Тетя допила чашечку кофе и встала. Потом с сомнением посмотрела на Трей.

– Ты запомнила дорогу обратно?

– Да, – сказала Трей.

Она уже большая и не доставит тете никаких хлопот.

– Тогда не спеши, доедай завтрак и иди в каюту. Там есть компьютерный терминал – почитаешь что-нибудь.

– С удовольствием! – отозвалась Трей.

Она вчера успела похвастаться, что выучила с помощью подарка Джей земной алфавит и научилась читать. Тетя похвалила ее и поцеловала в макушку. Это было так приятно, что Трей решила сказать чуть-чуть попозже, что она и писать умеет поземному. Пусть тетя еще раз удивится и похвалит ее. И может быть поцелует. Но оказалось, что целовать можно не за что-то, а просто так. Джей чмокнула Трей в щеку и вышла из столовой.

Несколько секунд Трей сидела за столом, тихо как мышка, наслаждаясь моментом, потом по ее лицу расплылась улыбка. Как же ей все-таки повезло! Мало того, что она попала к землянам, мало того, что у нее нашлась родная тетя, так эта тетя ее еще любит! Просто, потому что она – есть. Нет, она ни за что не подведет тетю Джей. Она найдет дорогу в каюту сама, она почти ее запомнила, и будет читать, и учиться дальше, и будет самым хорошим земным ребенком. Селет скажет, что нужно делать, чтобы быть самой лучшей, он все знает… только где он?

Трей допила кофе. Она видела, что люди в столовой уносили подносы с грязной посудой к специальному окошечку и ставили их туда. Подносы уезжали в недра кухни. «Интересно, – подумала Трей, – есть здесь специальные люди, которые моют посуду, как делали мы с Литек, или все делается автоматически? Лучше бы если автоматически. Все-таки мыть посуду – это неинтересная работа. Вот готовить – другое дело. А что, если она станет поваром? У нее получится! Тогда она сможет работать вместе с тетей. Надо узнать, во сколько лет берут на работу на космические корабли?»

Девочка встала, взяла свой поднос и понесла его туда же, куда и все. Окошечко было немного высоковато для нее, но она поднялась на цыпочки и аккуратно поставила поднос на ленту транспортера. Ага, автоматически – Трей увидела, как механические руки роботов начали сортировать посуду. Чашки отдельно, тарелки отдельно, вилки, ложки, ножи – тоже отдельно, в специальные лоточки.

Сзади кто-то кашлянул.

Трей оглянулась и поняла, что задерживает других людей: за ней стояло три человека с подносами. Она смутилась, но ей все заулыбались, причем не насмешливо, а как-то по-доброму.

– Извините, – сказала девочка и выбежала из столовой.

Так, куда дальше? Направо? Там должен быть лифт. Нужно сказать «седьмая палуба» и… там каюта сто восемьдесят девять.

Когда двери лифта открылись, оказалось что там уже есть несколько человек. Девочка шагнула через порог, и лифт поехал дальше. Вот только куда? Никто не называл седьмую палубу. Все спешили на свои смены. Сама же назвать маршрут она стеснялась. Люди заходили, выходили, приветливо кивали Трей. «Они думают, что я катаюсь на лифте» – подумала она.

– Зона отдыха, парк, – сказал молодой землянин.

Трей уставилась на него во все глаза. Кожа у парня была черной.

Секунду спустя, Трей вспомнила, что земляне бывают разные и, что пялиться вот так на человека неприлично. Она опустила голову. «Может мне пока погулять в парке? – подумала девочка. – А когда людей станет меньше, я уеду на свою седьмую палубу, а потом найду Селета».

Трей вышла из лифта и пошла следом за темнокожим парнем, собиравшимся в парк. Только до парка он не дошел – нырнул в какую-то дверь.

Так… Парк был здесь за этим поворотом, она помнила, что покрытие на полу было зеленого цвета. Нет, не здесь… немного дальше. Или еще дальше? «Наверное, я пошла не в ту сторону от лифта, – решила она. – Тогда мы почти сразу вошли в парк. Хм. А этот парень работает здесь, а не в сам парк собирался».

Трей повернула обратно. Один поворот, другой… Где этот лифт? От него, если идти в другую сторону, то, кажется, нужно свернуть налево… А тут что?