Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В Брайтон или как его ещё называют Маленькая Одесса, я ехал по двум причинам. Первое, это «поучиться» русскому языку и второе, это попробовать что-нибудь из привычной для моей прошлой жизни еды. Борщ, рассольник, чебуреки, оливье, селёдка под шубой, шашлык, кулебяки, различные пироги. Да та же гречка и ещё много-много всего. По всем этим блюдам я очень скучал и радовался, когда вновь их попробовал.
Место, где можно было вкусно поесть и поболтать у меня на примете уже было, поэтому моя персональная водительница Диана сразу покатила туда. Место называлось «Маленькая Одесса», видимо в честь самого Брайтона и управлял им типичный одессит Михаил Абрамович Клюгерман. Человек он достаточно весёлый, а уж готовил-то как! Да и общаться с ним мне нравится. Подъехав к ресторанчику, мы с Дианой вышли из машины и направились внутрь.
Там нас уже ждала приятная обстановка, пустые столики и прохлада. Самое то, после палящего солнца снаружи. В данный момент из посетителей было только тройка молодёжи, поскольку сейчас в будний день основная часть людей на работе. Вот в выходные в такое время будет не протолкнуться, а пока что можно пообедать практически в тишине.
— Михаил Абрамович! Встречайте гостей! — Я крикнул, зовя владельца.
— Если бы мне давали доллар за каждого такого гостя! — Услышал в ответ ворчание мужчины. Сказано это было с характерным акцентом. Через полминуты он вышел к нам. Выглядел он достаточно стандартно. Слегка смуглая кожа, тёмные короткие волосы и бородка, нос с горбинкой, зелёные глаза и улыбка на губах. — Убиться веником! Здрасте гости дорогие.
— Добрый день, — сказал я.
— Здравствуйте, — проговорила Диана.
— И таки, зачем вы пришли в мой скромный ресторанчик? Опять будешь делать мне нервы, заставляя учить языку, Кайл? — Спросил Михаил Абрамович.
— Ой, я вас умоляю! — В тон ему ответил я. — Тут ещё надо посмотреть, кто кому делает нервы.
— Уж точно не я тебе. Подумать только, меня, добропорядочного одессита, заставлять что-то делать без оплаты! — Начал шутливо причитать мужчина.
— Так уж и без платы. Я вам вот каждый раз клиента привожу. — И кивнул на Диану, которая уже разместилась за ближайшим столиком. — И это не считая себя. Ладненько, потом поспорим. Диана ты что будешь?
— Как обычно, — ответила девушка.
— Ну и мне тогда тоже.
— Эх, вот ничего-то ты в хорошем споре не понимаешь! — Ага, ещё пусть добавит Джон Сноу. Меня же такие споры не привлекали, поэтому я слегка скривился от его слов. — Таки не надо на меня делать такую кислую морду! А то жеж я могу ответить, за мной не пропадёт. Спроси у любого одессита.
— Да уж, пожалуй, видеть ваше кислое лицо будет для меня моральной травмой. — Представив такое зрелище, я даже не сдержался и фыркнул.
— Вот-вот. Не надо испытывать уда… Ах ты ж мелкий поц! — Беззлобно ответил уходящий мужчина.
Были мы тут уже далеко не первый раз, поэтому смогли подобрать несколько блюд по вкусу. Через минут 15 нам вынесли заказанное и мы стали вкушать пищу. Естественно мы заказали борщ, куда же без него, котлеты с гречкой и пирожки с капустой. Ничего сверхъестественного, но всяческие изыски я и так мог поесть, а тут можно было предаться ностальгии. Как всегда, всё было очень вкусно и с душой. Когда мы доели, к нам подошёл Клюгерман.
— И таки как оно?
— Замечательно, Михаил Абрамович, — ответил я, а Диана закивала головой, подтверждая мои слова.
— Кайл, я же говорил, называй меня дядя Миша. А то я чувствую себя совсем старым.
— Чувствуете? А по-моему вы и так старый дядя Миша, — сказал я, стараясь отыграться, за его подколки. Знакомы мы уже года два и за это время он чего только не наговорил.
— Эх, до чего нехорошая молодёжь пошла. Вот тебе таки не стыдно так с взрослым человеком себя вести? — Спросил улыбающийся мужчина.
— А таки должен?
— А разве нет?
— А разве да?
— Хех, Кайл, имею тебе сказать, что хороший, ты ученик. Мне таки за науку следует брать побольше денег, а то я работаю только на унитаз!
— Боюсь, у меня не будет столько денег, насколько вы оцените свой вклад в моё образование, — с улыбкой парировал его слова.
— Не волнуйся Кайл, это не те деньги, которых у тебя нет, — со смехом сказал Михаил Абрамович.
Вообще, мы с ним общались на смеси русского и английского, поскольку по логике я не мог знать многих речевых оборотов. Понятное дело, что я всё понимал, но мужчина либо переводил для меня значение слов, либо адаптировал их. Не всегда получалось хорошо, но даже так, у меня был прекрасный обоснуй моим познаниям в языке. Причём весьма специфическим познаниям.
Поев, расплатившись и ещё немного поболтав, с не лезущим за словом в карман мужчиной, мы с Дианой покатили домой. Сделав домашку на завтра, посидев немного со своими приборами, проверил, как идёт создание хипонозиса. Когда я закончил, уже приехала мама, которая смогла освободиться пораньше. Мы с ней даже посмотрели местного Индиану Джонса, который остался мужчиной. Были определённые расхождения в сюжете, но не критичные, поэтому время мы с мамой провели достаточно интересно. А практически сразу после фильма мы отправились по кроваткам.
Следующий учебный день прошёл стандартно, если исключить мои размышления о будущей встрече с матерью Герды. После уроков девочка поймала меня и сказала, что пошлёт машину, которая должна довести до её дома.
Прибыв домой, я, поев и отдохнув перед встречей, начал собираться. Надел приличную одежду и стал поглядывать на время. Но не успел я просидеть так минут пять, как к дому приехала знакомая машина, что приезжает за Гердой. Девочка тут же позвонила и подтвердила, что это приехали от неё. Не возражая, я сел в салон, где поздоровался с немногословным водителем мужчиной. Покатили мы достаточно бодро и уже минут через двадцать были у особняка семьи Райт.
Домик, надо, сказать, был не маленький. Само здание имело белый цвет с синей крышей и три этажа в высоту. Сбоку от главного