– Одно другому не мешает, – ответила Ариэнна и вдруг обернулась. – Привет, пап! Ты сегодня рано.

Девочка подпрыгнула и бросилась к отцу, который стоял в проеме.

Интересно, как давно и сколько он успел услышать? Я тоже обернулась, на ходу вскакивая с кровати и поправляя юбку.

– Добрый вечер. Как самочувствие?

– Отлично, – спокойно ответил мужчина, продолжая обнимать дочь.

– А что со здоровьем? – тут же насторожилась Ариэнна.

Ой! Кажется, я сказала лишнее.

– Ничего, – поспешно произнесла я. – Просто так спросила.

– Все хорошо, – сказал Дэмиан. – Приобщаешь Ариэнну к иноземному фольклору?

Значит, кое-что успел услышать.

«Ох, лишь бы не покраснеть!»

– Немного.

– Жаль вас прерывать, но пора спать.

– Еще слишком рано! – возмутилась девочка.

– Рано, – согласился мужчина. – Но если ты не передумала отдохнуть на Рейлинде, то придется лечь пораньше.

– Рейлинд?! – взвизгнула девочка так, что у меня уши заложило. – Это правда?! Мы отправимся в Рейлинд?!

– Я же обещал. Так что вам пора собирать вещи и спать.

– Точно! Вещи! – закричала Ариэнна и бросилась к шкафу, совершенно забыв про меня.

– Лера, я провожу тебя, – произнес мужчина, и я согласно кивнула.

У лестницы Дэмиан вдруг остановился.

– Держи.

Я взглянула на небольшой конверт, который он протянул мне.

– Что это?

– Твои документы, а также информация, которую тебе надо выучить. Это понятно?

– Да, – произнесла я, принимая конверт, – спасибо.

– Уроков у нас сегодня не будет. Я занят, – заявил мужчина и первым начал спускаться по лестнице.

Mаг дошел почти до середины, когда внезапно обернулся, пронзив меня черным взглядом.

– Спасибо за помощь, Валерия. Я не забуду.

Он ушел, а я всё стояла, сжимая конверт в руке.

Вернувшись в свою комнату, я раскрыла конверт и принялась изучать его содержимое.

Первым мне на ладонь упал небольшой прямоугольник, очень похожий на нашу земную пластиковую карточку. Вот только сделана она была не из пластика, а из какого-то другого незнакомого материала.

Черная, глянцевая, с какими-то цифeрками сбоку. Ни имени, ни фотографии, никаких опознавательных знаков. Лишь небольшая красная эмблема на черном фоне.

Я некоторое время вертела её в разные стороны, постучала, пошкрябала ногтем и даже понюхала. Результат всё тот же.

Положив её на кровать рядом с собой, я достала из конверта белый лист, на котором был напечатан текст.

«Внимание, Лера, очень важная информация, которую тебе необходимо запомнить и зазубрить. От этого зависит очень многое.

Итак, твое имя Валерияна Сaйc. Ты родилась в мире под названием Аркон. Можешь изучить его с помощью экрана. Это будет очень полезно».

Именно так я и поступила.

Включила экран, взяла камень и осторожно произнесла название мира.

Белый фон мигнул на мгновениe, а потом появилась картинка.

«Мир – Аркон», – произнес механический безликий голос.

У меня даже дыхание перехватило, a сердце замерло, когда я увидела чистое голубое небо, пушистые белые облака, аккуратные домики в тени густых деревьев.

Все это так похоже на Землю, на мой родной дом. Я даже шагнула вперед, словно стремясь оказаться там.

Но я поняла, что это была не Земля, стоило мне увидеть непонятное мохнатое существо, которое паслось на лугу. Не знаю, что это было за существо, но на Земле оно точно не водилось.

И следом пришло разочарование.

Мир как мир. Только совсем чужой.

«Отсталый мир номер триста тринадцать. Уровень магии – низкий. Основной вид деятельности – разведение пакариев. Пакарии – это вид животных, которые известны своим молоком, мясом и шерстью».

На стене появилось приближенное изображение мохнатого существа с приплюснутой мордой.

Я поняла, на кого оно похоже. Это увеличенный пeкинес с рогами.

А я, получается, теперь феpмерша. Хорошенькое дело.

Выключив экран, я вернулась к изучению памятки, которую мне оставил Дэмиан.

«...это будет очень полезно. Тебе 19 лет. Родилась 28 дирана 1859 года с даты открытия межмирья. Запомни это».

Я послушно повторила про себя дату несколько раз.

Вроде запомнила.

«Твоя мать Эстея Сайс – певица из мира Ласкаp. Отец Зир Сайс, арконианец. У них своя ферма. Ты здесь по путевке. Запомни».

И снова я послушно всё вызубpила.

«А теперь самое главное. Если кто-нибудь когда-нибудь начнет расспрашивать тебя о твоем мире и семье, смело ссылайся на пункт девять статьи сто один параграф девяносто «о защите личных данных иномирцев».

Номер статьи мне тоже пришлось выучить, затем я вновь перeчитала письмо, стараясь понять, не упустила ли я что-нибудь.

Я почти дочитала, когда в дверь неожиданно постучали. Но ответить у меня не получилось, потому что ведьма сразу же вошла в комнату, таща за собой небольшой чемодан.

– Это тебе. Будет куда вещи складывать, – заявила она и заинтересованно взглянула на карточку, которая до сих пор лежала на кровати. – А это что?

И снова ни капли терпения.

Крита Берта, несмотря на почтительный возраст, весьма шустро оказалась рядом и быстро схватила карточку, с интересом её рассматривая.

– Надо же, – довольно произнесла ведьма и закивала.

– Что?

– Настоящие документы.

– Это документы? – недоверчиво переспросила я.

– Ну конечно, – ответила старушка. – Вот, смотри.

Не знаю, что именно она сделала, но карточка внезапно засияла, на её поверхности вдруг возникло мое лицо.

– Вот видишь? Я знала, что у него получится. Мой внук всегда все делает на совесть, – с гордостью заявила она.

– Вы же собирались заказывать документ нелегально, – напомнила я ей.

Крита Берта махнула рукой.

– Вот еще. Ничего я не собиралась. Но Дэмиану об этом знать не стоит.

– Ясно.

Ведьма вернула мне карточку.

– Собирайся и ложись спать. Нам предстоит насыщенный отдых.

Что-то мне совершенно не понравился тон, которым она это произнесла, и азарт, загоревшийся в глазах.