Я молчала, не зная, что сказать. Кортни слишком хорошо обо мне думала. Из нас двоих именно она доказала, насколько она сильна. Я не имела к этому никакого отношения. Я уже было открыла рот, чтобы промолвить это, когда она спросила:

— Так что нам делать с Дестини?

— Пока не знаю.

— Я могу попытаться найти больше информации. Не хочу расхваливать себя, но я неплохо научилась копаться в «Фейсбуке» и прочем. Назови имя, и я почти гарантирую, что отыщу этого человека в социальных сетях. Если только он не установил настройки конфиденциальности так строго, что профиль будет виден только семье и друзьям. Я уже сталкивалась с этим раньше. Он есть, но ты его не видишь.

Кортни умолкла, задумчиво насупив брови.

— Вообще-то Грейс тоже может быть такой. Я пыталась найти ее после похорон Оливии, но не смогла. Даже «Гугл» ничего не нашел. В смысле, там было несколько Грейс Фармер, но не оказалось нашей. В любом случае, в сообщении, которое ты показала, сказано, что Дестини жила недалеко от Оушен-Сити, штат Мэриленд. Возможно, ее семья все еще там.

— Да, может быть.

Я произнесла эти слова машинально, думая о том, насколько иной была бы жизнь, будь у нас в средней школе социальные сети. Я знала, насколько серьезной проблемой стал кибербуллинг, агрессия в Интернете. Половина моих пациентов сталкивалась с ним ежедневно. Мне было страшно представить себе, какой жуткий вред мы могли бы нанести, будь у нас экран, за которым можно было бы спрятаться. При мысли, насколько хуже мы могли бы быть в иных обстоятельствах, мне стало дурно.

— Не знаю, смогу ли я поехать с тобой в Мэриленд, если это станет на повестке, — сказала Кортни. — Я не могу надолго оставлять Терри одну.

Она снова ссутулилась на сиденье, глядя в окно.

— Хотя было бы здорово взять ее. Терри еще ни разу не видела океана, — добавила она, разговаривая скорее сама с собой, чем со мной.

Я прикусила язык и сосредоточилась на шоссе. Какая-то часть меня не хотела раскрывать то, что Терри сказала мне сегодня вечером — я чувствовала, что это ее секрет, некая связь между нами обеими, — но другая часть понимала: ее мать должна это знать.

— Кортни?

— Да.

— Я думаю, что над Терри издеваются в школе.

— Знаю.

Ее ответ, то, как просто она это сказала, стало для меня полной неожиданностью.

— Ты в курсе?

— Конечно, в курсе. Она же моя дочь. Она рассказывает мне все. Я уже говорила об этом в школе, но издевательства — настоящая проблема. Там показушно рассуждают, что дети не должны третировать друг друга, но это все равно продолжается. Будь у меня возможность забрать ее оттуда, отдать в лучшую школу, я бы сделала это, не задумываясь.

Кортни замолчала, снова посмотрела в окно и покачала головой.

— Впрочем, это не должно тебя удивлять. Ты помнишь, как было у нас в школе. Любители поиздеваться над слабым есть везде.

Когда я приехала домой, Дэниел дремал на диване. Телевизор был включен, повторно показывали сериал «Офис», и, пока я не закрыла входную дверь, он даже не шелохнулся. Когда дверь закрылась, Дэниел открыл глаза и сел на диване.

— Добро пожаловать домой. Как прошел ваш вечер?

— Довольно скучно.

— Встретили горячих парней?

Дэниел улыбнулся, говоря это, но в его голосе не было улыбки. Как будто он меня проверял.

Посмотрите, как крошечные пузырьки кружатся вокруг пары, пока температура воды продолжает подниматься.

Я ничего не ответила, просто стояла с сумкой в одной руке и шоколадным батончиком в другой. Взгляд Дэниела переместился на батончик, и его улыбка дрогнула.

— Это то, что я думаю?

— Точно.

— Ты… купила его для меня?

Очевидно, да. Я не люблю шоколадные батончики. Дэниел любит, по крайней мере, именно этот.

Батончик «Уачамаколлит» компании «Херши». Когда Дэниел в тринадцать лет ездил в Херши-парк со своей приемной семьей, он впервые попробовал его. И, возможно, из-за того, что тот отличался от любых других батончиков, которые он когда-либо ел, или же потому, что эта поездка произвела на него такое огромное впечатление, «Уачамаколлит» стал его любимым батончиком на все времена.

Дэниел поделился со мной этой историей после первого месяца нашей совместной жизни, и я сделала мысленную заметку. Фактически это была крупица информации, которую я всегда использовала на Рождество, чтобы засунуть несколько батончиков в его чулок — хотя, если подумать, прошел как минимум год, если не два, с тех пор, как мы в последний раз обменивались настоящими подарками на Рождество.

Не говоря ни слова, я положила батончик на журнальный столик и повернулась к шкафу, чтобы повесить сумку.

Дэниел взял его.

— Давненько не ел их. Спасибо, — сказал он.

Я не стала рассказывать ему, что когда меня осенила идея — после того, как я высадила Кортни и поехала домой, — я сначала остановилась на одной заправке, чтобы купить батончик, но там его не оказалось.

Поэтому я остановилась на другой заправке, но там тоже таких батончиков не было, так что искомое я купила лишь на третьей, всего в двух милях от нашего таунхауса.

Вместо этого замечание Дэниела меня задело, и любезный поступок, который я решила совершить — да, примитивный, конечно, но ведь, как говорится, главное — внимание, — теперь вызвал у меня волну сожаления.

Я было направилась к лестнице, но остановилась, потому что Дэниел спросил:

— Куда ездили?

Поскольку никаких других названий мне в голову не пришло, я сказала ему правду:

— «Гриль-бар Хьюи».

— Не знаю такого.

— Это не здесь. На Западном берегу.

— И каким ветром вас туда занесло?

— Кортни захотелось именно туда.

— Ты хоть повеселилась?

— Угу.

— Прекрасно. Не могу вспомнить, когда ты в последний раз встречалась с кем-то из подруг.

Я не смогла понять, было это подначкой или он сказал совершенно серьезно. Было время, когда Дэниел призывал меня больше общаться. Обычно с его друзьями и коллегами, потому что было ясно как божий день, что собственных друзей у меня практически нет. Но поскольку я то и дело придумывала новые оправдания, лишь бы не выходить из дома, Дэниел перестал приглашать меня в свои компании.

— От меня пахнет дымом. Нужно принять душ.

Дэниел взглянул на батончик в своей руке и быстро встал с дивана.

— Ты голодна? Я как раз собирался приготовить себе жареный сыр. Могу сделать и для тебя.