Кайлер нахмурился. Я отвернулась к окну и увидела, как Кэлвин вновь исчезает в лесу. Уже не в первый раз, если предположить, что той ночью я видела именно его.

Я повернулась, чтобы спросить Кайлера, но тот уже стоял у двери.

Он замешкался, откашлялся и взглянул на меня через плечо.

– То, что ты сделала, требует… смелости.

Неужели на его лице восхищение?!

– Уважаю, что ты приняла такое решение и отстояла его перед моими родителями.

Неожиданный комплимент застопорил работу мозга, и пока я соображала, что ответить, он уже ушел.

На следующее утро дома было необычно тихо. Я уже поела в одиночестве, когда Джеймс спустился вниз, в обтягивающих белых брюках с белым ремнем и в ослепительно белом поло. Честное слово, я лишилась дара речи. У него что, зеркала в комнате нет?

– Какие планы на сегодня? – Он налил себе кофе.

– Иду с Роуз к новому тренеру по плаванию, потом смена в кафе.

– А, хорошо, – Джеймс достал печенье из шкафчика, – Алекс с Кэлвином и тройняшками уехали в Нантакет, а Кайлер уже на треке. Я буду играть в гольф следующие несколько дней, но если тебе нужна компания, только скажи, и я пересмотрю расписание.

Я почесала нос.

– Нет, все в порядке. Буду зависать с Роуз или тренироваться в бассейне. Не волнуйся, я привыкла.

– Присядь ненадолго. – Он опустился на скамью, и я заняла место напротив. – Я хотел поговорить с тобой о Благотворительном фонде Кеннеди. Каждый год компания Кеннеди перечисляет часть денег на благотворительность. Мы стараемся менять получателей, чтобы делить фондовые деньги между разными организациями. Наши клиенты могут голосовать, кому направить помощь, и у каждого из мальчиков есть сумма, которую они могут пожертвовать по своему усмотрению.

Я слушала, барабаня кончиками пальцев по столешнице, не понимая, при чем тут я.

Как будто угадав мои мысли, он продолжил:

– Ты теперь часть семьи, Фэй, и тебе тоже нужно подумать, как распределить средства.

Это уже начинает надоедать. Если бы мама была тут, то надрала бы мне уши за такую неблагодарность.

– В этом нет необхо…

Он остановил меня жестом.

– Пока ты живешь под этой крышей, тебя будут воспринимать на равных с нашими сыновьями. Мне кажется, Алекс и я уже достаточно ясно дали это понять. – Он вздохнул. – Это ведь на благое дело. Не так уж и часто выпадает возможность помочь тем, кто менее успешен. Это одно из лучших решений нашей жизни. Просто поразмысли, что бы ты сделала со своими пятьюдесятью кусками.

– Пятьюдесятью тысячами долларов? Вы хотите направить их на благотворительность от моего имени? – Я уставилась на Джеймса.

Он встал, улыбаясь.

– Да. Пора начинать думать. – Он наклонился и осторожно поцеловал меня в голову.

– Есть некоторые правила отчислений, которых мы должны придерживаться, поэтому на решение у тебя всего неделя.

– Хорошо, спасибо.

Он уже вышел из кухни, когда я его окликнула:

– Джеймс! Обязательно жертвовать в Америке, или я могу направить деньги на благотворительность в Ирландии?

Он сдвинул брови.

– Хороший вопрос… Я узнаю, и мы вернемся к этому разговору.

Днем я встретилась с тренером по плаванию. Он попросил меня показать, что я умею, а Роуз смотрела со стороны. Я была в восторге, когда он предложил попробовать присоединиться к команде в новом учебном году.

Вторник и среда прошли без изменений. Кайлер, я и Джеймс были словно дрейфующие в ночи корабли, каждый сам по себе, но я не жаловалась. Кайлер с понедельника не обмолвился со мной ни словом, хотя мы много раз сталкивались, пока он бегал, катался на велосипеде, плавал, занимался в зале или носился по трассе как Ивел Книвел[3]. Я даже начала чувствовать себя лентяйкой и решила плавать побольше.

Джилл и Рейчел были очень расстроены, что наши отношения с Кайлером не движутся, но я методично отклоняла их попытки вмешаться. Я не собиралась ничего предпринимать, в этом не было смысла. Зачем лелеять надежду и идти у них на поводу?

Четверг промчался быстро. Над головой, к моему удивлению, собрались грозовые облака, а небо стало серым. Я целый день просидела у себя, изучая подходящие благотворительные фонды. Джеймс выяснил, что деньги можно пожертвовать только на территории Штатов, уничтожив мою идею отдать их детским домам Ирландии.

Дядя настаивал на совместном ужине и даже заезжал обговорить это с моим боссом Дэвидом. Жизнь в нашей забегаловке кипела, когда я пришла, так что надо было сразу же приступать к работе, чему я только обрадовалась, потому что такие смены проносятся незаметно.

Я медленно, но верно узнавала других официанток. Все были милыми, но я ни с кем не сблизилась так, как с Роуз. Будто нам суждено было стать лучшими друзьями. Теперь мысли о том, что в понедельник уже нужно идти в школу, не так пугали меня, потому что я знала по крайней мере двоих девчонок оттуда. Уверена, что приняла правильное решение, хотя дядя и тетя до сих пор думают, что мне просто не достает извилин.

– Добро пожаловать в «Легенды», – поприветствовала я гостей, подходя к следующему столику. Достав карандаш и блокнот, я приготовилась записывать. – Что вам принести?

– На ваше усмотрение, – раздался знакомый баритон. Я подняла голову.

– Джереми! – Было физически неприятно улыбаться ему, но мне платили за то, чтобы я мило вела себя с клиентами, так что выбирать не приходилось. Я протянула ему меню. – Посмотри что-нибудь.

– Ты не перезвонила, – ответил он, растягивая слова, бросив меню на стол.

– Я не знала, что ты звонил. – Это была чистая правда.

– Сукин сын Кеннеди. Так и думал! – Его губы растянулись в самодовольной ухмылке, которую мне немедленно захотелось стереть.

– Но даже если бы знала, то все равно не перезвонила бы.

Парни за соседним столиком присвистнули, но самомнение Джереми, похоже, не знало границ. Ухмылка только стала шире, дополнившись нахальным взглядом.

– Не зарекайся, пока не попробуешь, малышка. Ты ведь меня хочешь. – Он говорил о себе как о каком-то супер-призе.

Он бредит, что ли?

– Ой, я тебя умоляю, – мой нос сморщился в отвращении, – вы, парни, все так говорите, когда пытаетесь скрыть горькую правду.

Дружки Джереми на этот раз отреагировали гораздо громче. Его напускное равнодушие испарилось. Надеюсь, теперь-то меня вычеркнут из его грязного списка.