– Значит, вы ее еще не представили?

– Нет!

– Что ж, тогда нет смысла обвинять реестровый центр в том, что они вовремя не внесли вас в списки!

– А я ни в чем их не обвиняю! – раздраженно ответил Брегор.

– Но вы только что дали понять, что со своей стороны сделали все возможное и только из-за волокиты вас нет в реестре компаний!

Гунарстранна три раза крутанул педали, остановился и стал ждать ответа. Брегор растянул губы в неискренней улыбке и поднял руки вверх.

– Ладно! Давайте поднимемся в офис! У нас нет никаких тайн. Наша бухгалтерия совершенно прозрачна.

– Как и должно быть, – уточнил Гунарстранна.

– Почему наверху никого нет? – подал голос Фрёлик.

Брегор раздраженно повернулся к нему, но тот снова принялся насвистывать. Брегор покосился на Гунарстранну, но отвечать на последний вопрос не стал. Гунарстранна слез с тренажера и направился к Брегору. Подошел к нему вплотную.

– Кстати, почему вы тут пыхтите в разгар рабочего дня?

Брегор снова натянуто улыбнулся. Казалось, улыбка приклеилась к нему намертво.

– И почему компания «ПО партнерс» не платит за аренду офиса?

Брегор попытался сменить улыбку на равнодушную гримасу, но у него ничего не вышло.

– «Не платит, не платит…» – передразнил он. – С такими вопросами обращайтесь к моему боссу!

– Разве не вы отвечаете за финансы компании?

– Действительно, я. – Брегор сдерживался изо всех сил; на скулах заходили желваки.

– Тогда ответьте!

Тот скривил губы и неожиданно напустился на Фрёлика, который продолжал беззаботно насвистывать:

– Да замолчите вы!

Фрёлик замолчал.

Атмосфера накалялась.

Брегор схватил полотенце и энергично растер шею.

– Там вы уже вытирались, – заметил Фрёлик.

Брегор метнулся было к нему, но Гунарстранна преградил ему дорогу.

– Почему вашего босса невозможно застать на работе?

– Откуда я знаю? – В голосе менеджера по финансам зазвенел металл. Лицо стало еще краснее, чем раньше.

– Когда мы приходим, его никогда не бывает!

– В нашем деле не выживешь, если будешь просиживать задницу в кабинете по восемь часов в день!

– Но ведь должен кто-то сидеть в конторе… если фирма, как вы говорите, хочет выжить! Где Энгельсвикен?

– Не знаю, я уже сказал! – Голос у Брегора срывался от злости. Костяшки пальцев, в которых он сжимал полотенце, побелели.

– Руки вы тоже уже вытерли! – снова подал голос Фрёлик, стоящий у кирпичной стены.

Но Гунарстранна не дал Брегору ответить.

– Почему в вашей компании никто ни за что не отвечает? – прошипел он, приближая лицо к самому носу Брегора. – Почему вы прячетесь за спиной своего босса?

– Ни за кем я не прячусь!

– Тогда отвечайте, почему не платите за аренду?

Гунарстранне показалось, что Брегор его сейчас задушит. Пора улыбнуться, решил он. Разрядить обстановку.

Брегор в замешательстве посмотрел на свои руки.

Гунарстранна приблизился к нему еще на один шажок.

– Ваши подвиги на финансовом поприще нам известны, – веско проговорил он. – В свое время вы чуть не убили человека, вовремя не заплатившего за аренду помещения! – Брегор помрачнел. – Интересно, почему такого, как вы, сделали менеджером по финансам в компании, которая собирается завоевать чуть ли не весь рынок в нашем королевстве?

– Я исправился, – вяло буркнул Брегор.

– Не сомневаюсь.

– И уже расплатился по долгам перед обществом!

– Ну конечно!

Гунарстранна подал знак Фрёлику. Направился к выходу, но на пороге притормозил и снова обратился к усачу:

– Вы так же разбираетесь в финансах, как я – в охоте на лис в Англии! – Он снова улыбнулся. – Ну, или как свинья в апельсинах…

С этими словами он повернулся к Брегору спиной и поманил за собой Фрёлика.

– Как дела у Свеннебю? Протрезвел? – спросил Фрёлик, когда они сели в машину.

– Сейчас он, наверное, отсыпается в отдельной камере, – рассеянно буркнул инспектор. Он вздрогнул от писка пейджера. Порылся в карманах, чтобы выключить его, и схватил мобильный телефон. – С ним мы еще успеем побеседовать, – продолжал он негромко, прикрыв микрофон рукой, а затем нагнулся, чтобы прослушать сообщение.

– Ну, что там?

Гунарстранна колебался. Сказать ему сразу? Нет, лучше подождать. Он достал из кармана самокрутку и, неожиданно разволновавшись, приказал:

– Поехали в Торсхов!

Подниматься пришлось по крутой винтовой лестнице. Один поворот за другим. На площадке третьего этажа стоял, подбоченившись, молодой долговязый констебль. Он пытался выглядеть невозмутимо, что у него плохо получалось. Адамово яблоко над синим воротом ходило ходуном. У его невероятно длинных и тощих ног лежал труп, прикрытый пластиковой простыней. Судя по некоторым признакам, ею уже неоднократно пользовались. Она была вся в дырах и грязная. Яркий прожектор отбрасывал отчетливые тени и подчеркивал ужасные подробности. Потеки крови на стене успели почернеть.

– Тошнит? – спросил Гунарстранна, заглянув парню в лицо.

Констебль завел руки за спину и старался смотреть в одну точку. Его худое, бледное лицо казалось под фуражкой необычно маленьким. Ответа они не расслышали; снизу послышался топот. Скоро на площадку поднялась оперативная группа.

– Кто его нашел?

– Элизе Энгебрегтсен, соседка со второго этажа, пенсионерка, – нарочно громко ответил констебль, и его голос прокатился эхом по всей лестнице.

Все повернулись к нему. Кадык констебля заходил вверх-вниз еще быстрее. Испуганные глаза, похожие на птичьи и маленькие, метнулись вправо.

– Орудие убийства?

– Острый предмет. На месте преступления не обнаружен.

Фотограф, поднявшийся на несколько ступенек выше, хихикнул. Гунарстранна мрачно покосился на него и повернулся к трупу. Вздохнул, мысленно кивнул самому себе: «Начинаем!» Оглядел площадку. Кровь на стене и на ступеньках. Видимо, хлынула фонтаном… Лужа в том месте, куда била струя.

Он оторвал пластиковую перчатку от рулона, стоящего на ступеньке, подошел к трупу, стараясь не вляпаться в кровь, и отогнул край простыни. Отступил, снял плащ, покачал головой.

– Подержите-ка, – обратился он к молодому констеблю, который пытался не замечать труп, и снова отогнул край простыни.

Лицо Сигура Клавестада еще больше побледнело. Пустые глаза, похожие на стеклянные шарики, смотрели в потолок. Он слышал, как констебль у него за спиной делает глотательные движения. Его самого замутило при виде зияющей раны от уха до уха. Жертву едва не обезглавили. Он медленно положил голову на пол.