– Я и не пыталась. Я спалила ей лицо, и она сама сбежала через зеркало.

– Креативное решение, – хихикнул Павел. – Надеюсь, у вас хватило ума избавиться от зеркала?

– Да, мы его разбили и вынесли на помойку.

– Отлично. Теперь скажи, в доме твоей матери есть старинное зеркало?

– Откуда ты знаешь? – снова недоверчиво покосилась на него Нина.

– Опыт, малышка. Опыт. Если в каком-то городе люди вдруг начинают ходить сквозь зеркала, значит, кто-то соорудил пространственный туннель между измерениями, а это грубое нарушение Договора. Так что? У мамы есть зеркало?

– Есть, одно. Бабушкино. Его тоже придется разбить?

– Нет, это не поможет. А на нём случайно нет гравировки на языке Крастолла?

Нина изумлённо вытаращила глаза.

– Мне не приходило в голову это проверить.

– А придётся. Если это то зеркало, о котором я думаю, разбивать его нет смысла, оно как бы заякорено. У него есть связь с другим зеркалом, в другом измерении. И скорее всего, то, другое, находится на Вулане. Очень поганое измерение. Они используют древнее и тёмное заклинание, чтобы перемещаться таким образом. Вероятно, твоя Вера – риодин высокого уровня. Кроме них, никто не может вытворять такое.

– Что за риодин? – спросила я, стараясь уследить за ходом их динамичного диалога.

– Риодины – это посвященные тёмной стороны. Там тоже есть своя иерархия. Риодины очень ценятся, они обладают способностью перемещаться без помощи Знака. Чем выше уровень посвящения риодина, тем он опасней. Вы попали в очень скверную историю, девочки.

– Ладно, допустим, – сказала Нина. – И что можно сделать? Как защититься?

– Для начала лишить их возможности скакать из зеркала в зеркало, – улыбнулся Павел.

– Как?

– Надо отрезать туннель от якоря, то есть блокировать бабушкино зеркало, и оборвать связь с его братом-близнецом на Вулане. Так, по крайней мере, можно быть уверенным, что никто не выскочит из любой мало-мальски отражающей предметы поверхности.

– Значит, надо ехать в Идым, – как-то разочарованно констатировала Нина, будто у неё уже были какие-то другие планы.

– Там квартира твоей матери?

Нина кивнула и заметно сникла. Павел сочувственно взял её за руку и сказал:

– Соболезную.

– Прошу заметить, что обмен любезностями никак не решит настоящую нашу проблему, – несколько раздражённо вставила я.

– О чём ты? – повернулась ко мне Нина.

– Маму убили, Эмму убили и всех этих людей тоже убили. Значит, мы на очереди. Они уже один раз перевернули мою квартиру…

– И мамину тоже, – подхватила Нина, – и они точно знают, что одна часть Знака у меня.

– Верно. Нужно хотя бы понять, кто на нас охотится. Зачем им нужны кулоны? И как-то защитить себя. Почему твой хвалёный Центр ничего не делает? Или ты настолько самоуверен, что предполагаешь справиться в одиночку?

– Думаешь, всё так просто? – немного уязвлённо ответил Павел. – Я сам ломаю над этим голову. И несмотря на то, что ты совершенно не веришь в мои скромные возможности, у меня всё-таки есть для вас небольшой сюрприз.

– В смысле?

– Только не пугайтесь, – предупредил он и громко приказал: – Проявись!

Вдруг посреди моей гостиной возникло серое облако и стало зловеще клубиться (ну или мне так от страха показалось). Нина невольно вскрикнула, а я поджала ноги, как будто это спасло бы меня в случае опасности.

Павел улыбнулся, довольный произведённым эффектом. Облако развеялось. В центре прозрачного шара над полом завис человек. И могу поклясться, что это был тот самый Гайнор из моих снов.

– Знакомьтесь, – поднялся Павел. – Этот господин был послан сюда неким Дистаром, чтобы…

– В очередной раз поискать мой кулон, – я закончила за него.

– Что? – удивился Павел.

– Это Гайнор из тех снов. Я видела, как он залез ко мне в квартиру.

– Забавно, но ты не угадала.

– То есть?

– На этот раз его послали не за кулоном, а уже за тобой.

У меня что-то неприятно ёкнуло в груди.

– Хорошо, что ему перед этим попался я, правда? – с сарказмом продолжил Павел. – И совсем недурно, что в своё время меня научили ставить силовые ловушки.

На мгновение мне стало немного стыдно за свои слова, но показывать ему это я не собиралась.

– Может, расскажете всё-таки, о чём речь, – напомнила о себе Нина.

Я промолчала, и Павел принялся пересказывать ей мои сны о Гайноре и Мезре. Нина слушала очень внимательно, но особенно её интересовал не сам Гайнор, а злодей по имени Дистар.

– Когда влезли в мамину квартиру, я слышала разговор. Они тоже говорили о Дистаре. Это точно. Значит, он у них главный. Надо только выяснить, кто он здесь, в нашей мерности. Ведь Дистар, скорее всего, его грас, или как там у них, у риодинов, это называется.

– А сестрёнка у тебя сообразительная! – подмигнул мне Павел и щёлкнул пальцами.

Гайнор, висевший неподвижно и смотревший в одну точку, как в трансе, тут же очнулся. Он испуганно дёрнулся и уставился на нас, как затравленный зверёк.

– Итак, – сурово произнёс Павел, – начнём сначала. Кто такой Дистар?

– Я же говорил, я не знаю.

– Ты работаешь на него, а значит, знаешь…

– Ничего я не знаю! Я только хотел… Да к чёрту! Вы не поймёте!

– Слушай, у тебя нет выбора. Я не выпущу тебя из ловушки, пока ты нам всё не расскажешь. Сам выбирай, сколько времени это займёт. Я лично никуда не спешу. А вы, девочки?

– Где Мезра? – спросила я.

Гайнора передёрнуло.

– Откуда ты знаешь о Мезре?

– Знаю. Так где она? У Дистара?

Он опустил глаза.

– Его заставили, – догадалась Нина. – Ему помочь надо, а не допрашивать.

– Сначала мы должны помочь себе, – отрезал Павел и, повернувшись ко мне, спросил: – Твоя сестрёнка всегда такая сердобольная?

Я молча откинулась на спинку дивана, скрестив руки на груди, и пожала плечами.

– Ладно, продолжим, – Павел подошел ближе к ловушке. – Что задумал Дистар? Зачем ему Знаки? И когда…

В этот момент в дверь позвонили, и я вздрогнула. Меня уже достало это состояние вечного нервного напряжения. Дёргаюсь от любого шороха!

– Я сам открою, – опередил меня Павел и не забыл щёлкнуть пальцами, чем снова привёл пленника в состояние оцепенения, а через минуту ловушку затянуло лёгкой дымкой, и она совсем исчезла из поля зрения вместе с Гайнором внутри.

Мы с Ниной превратились в слух, ожидая чего угодно в двенадцатом часу ночи. Но тревога оказалась ложной. Это курьер круглосуточного гипермаркета доставил наш заказ. Павел расплатился с ним и вернулся в гостиную с довольной физиономией и с двумя большими пакетами в руках.