«Правой колонной» командовал полковник Нельсон Коул, состояла она из 1108 солдат и офицеров. Выступила она из Омахи, шт. Небраска. Третьей, «Центральной колонной», командовал подполковник Сэмюель Уокер, и насчитывала она 600 солдат и офицеров 16-го канзасского кавполка.

Воин пауни по имени Яблоня

Шестнадцатого августа приписанные к колонне Коннора скауты пауни обнаружили следы военного отряда шайенов из 24 человек и после долгой погони нагнали их. Заметив одетых в солдатские кителя и шляпы скаутов, шайены приняли их за кавалеристов и остановились дать бой. Пауни медленно приближались к ним строем, шайены хладнокровно ждали. Оказавшись в 200 метрах от занявших оборону противников, скауты скинули шляпы, издали военный клич. Шайены кинулись спасаться бегством. Скауты нагнали их, перебили всех до единого. В этом бою Фрэнк Норт проявил себя настоящим бойцом, и с той поры пауни всегда называли его Панилешар — Вождь Пауни.

Бизонья пляска. Худ. Д. Йорк

Двадцать седьмого августа скауты обнаружили лагерь арапахов Черного Медведя. Нападение было неожиданным. Около полусотни индейцев полегло от пуль солдат. Арапахо потеряли все имущество, палатки и табун в тысячу лошадей. Пауни бились вместе с солдатами и заслужили похвалу генерала Коннора. Трое из них погибли в бою, четвертый получил смертельное ранение из самопроизвольно разрядившегося оружия еще на марше к лагерю арапахо.

Скаут пауни

Кроме двух вышеприведенных столкновений, экспедиции Коннора похвастаться было нечем. Две другие колонны, руководимые Коулом и Уокером, не только не сумели нанести враждебным индейцам даже минимальных потерь, но и едва не погибли. Помимо постоянных нападений со стороны сиу и шайенов, они оказались не готовы к суровым условиям походной жизни. Хуже того, колонны Коула и Уокера заблудились.

Вождь оглала-сиу. Убийца Пауни

Белый Щит, шайен

Первого сентября в 50 милях выше устья р. Паудер солдаты полковника Коула были атакованы индейцами в миле от лагеря. Коул отправил на разведку капитана Эдварда Роуленда и 7 солдат. Преследуя маленький отряд воинов, разведчики неожиданно столкнулись с другими индейцами, выскочившими из лощины. Все семеро, исключая Роуленда, погибли. Подоспели основные силы Коула, но из-за плохого состояния лошадей преследование было невозможно.

Два бойца. Худ. М. Грелье

Полковник Коул отступил вниз по р. Паудер в направлении столбов дыма, которые, как он полагал, свидетельствовали о присутствии колонны генерала Коннора. Второго сентября Нельсон Коул переправился на западный берег реки и двинулся по следу подполковника Сэмуела Уокера, командира центральной колонны экспедиции Коннора. Полковник Коул писал, что был ужасный ураган, один из тех, что случаются в этих местах в любое время года, когда температура неожиданно меняется от нестерпимой жары до ужасного холода. Недостаток продовольствия, случаи истощения от дневного марша на интенсивной жаре вкупе с холодным ураганом стали причиной гибели многих лошадей. Умерло 225 лошадей и мулов, вынудив солдат сжечь огромное количество фургонов.

Одинокое типи. Худ. М. Грелье

Добыча. Худ. Р. Андерсен

Пятого сентября на холмах и в лощинах появились индейцы, которые попытались отрезать собиравших отбившихся мулов погонщиков. Солдаты открыли огонь, но индейцы продолжали заполнять лощины. Полковник Коул сообщал: «Индейцы делали попытки выманить небольшие группы людей из лагеря в погоню за отрядами от десяти до ста воинов, периодически атакуя, а затем быстро мчась прочь. Они так же часто пытались добраться до лошадей солдат, спешившихся в боевую шеренгу, но благодаря превосходным качествам ружей Спенсер, были отбиты». Отделение солдат без разрешения переправилось через р. Паудер и немедленно подверглось нападению. Поскольку индейские лошади были в лучшем состоянии, краснокожие настигли солдат и загнали их в реку. Два солдата убито, два ранено. Остальные выжили благодаря своевременному прибытию на место части роты артиллерии. Офицеры сообщали, что перемещениями воинов управлял вождь, подававший им знаки красным флагом. После этого Коул продолжил путь вверх по р. Паудер.

Вождь сиу по имени Юноша Боящийся Своих Лошадей

Военная рубаха оглала-сиу

Восьмого сентября соединившиеся колонны Коула и Уокера снова подверглись нападению. В последовавшем бою солдаты отбивали атаки с помощью артиллерии и карабинов Спенсер. Несмотря на яростные атаки воинов, никто из солдат не пострадал. Относительно вооружения индейцев Уокер сообщал, что шайены и сиу имеют всего четыре или пять хороших мушкетов. С 8 по 10 сентября бушевал новый ураган — дождь, град, снег, а температура резко понизилась. В результате погибли 414 лошадей команды Коула и более 100 у Уокера, что вынудило солдат уничтожить фургоны, кавалерийское снаряжение и прочие вещи, которые они не могли взять с собой. Десятого сентября армейская экспедиция на р. Паудер начала отступать, но индейцы продолжали беспокоить солдат, нападая на измученную и голодающую команду. Рационы солдат упали до четверти, и они ели лошадей и мулов, чтобы не умереть от голода. Коул сообщал: «Иногда огромное число индейцев появлялось со всех сторон, но они были вне досягаемости наших ружей».