— Именно, — прошелестел луун — на ней стоят генераторы независимого времени, которые периодически включаются, чтобы перенести планету во времени.

— Планету? — уточнил Макс, — или всю систему? Для этого нужна огромная энергия.

— У них есть огромная энергия, но она не бесконечна. Ее хватает только на то, чтобы спрятать во времени центральную планету, а она очень мала. Меньше спутника вашей родной планеты. Всего в системе одна звезда и три планеты. На остальных расположены резервные генераторы для защитных полей и базы боевого охранения. Они всегда остаются на месте. Но кораблей там не должно быть много. Ведь даже уничтожив планеты и охранение невозможно попасть на планету-лабораторию, если она маневрирует. В свое время заги решил не держать там большой флот, чтобы не привлекать к ней излишнего внимания. Тем более, что система находится рядом с мятежными звездами Харра.

Муаллан прервал свою передачу ненадолго.

— И главное, — сообщил он, наконец, — у клана Харра нет таких кораблей, которые способны пронзать время.

— А почему сами Лууны не атакуют систему? — снова спросил Макс, забыв про дипломатию.

Гоорт опустил глаза вниз и звезды снова приобрели свой естественный цвет.

— Мы живем судьбой ученых, — сообщил в ответ Гоорт скорбным тоном, — мы многое знаем, но сами не можем претворить это в жизнь. Вы должны быть осведомлены, что жестокие Аброги, потомственный клан военных, привили нам ген рабства. Они лишили луунов свободы и заперли нас в системе Бертоллин-пять, окружив военными кораблями. А мы закрылись щитом и не пускаем их к себе на планеты. Иногда мы можем покидать ее на нескольких своих кораблях, способных обмануть время, но такая жизнь не может продолжаться вечно. Ее надо изменить. Поэтому совет мудрейших и лично глава ученого совета Аамун Пятый решил обратиться к вашему правительству за помощью.

— Хорошо, — согласился Макс, глядя на звездное небо над головой, — мы поможем вам уничтожить эту планету. Показывайте точнее, где она спрятана.

Муаллан снова заговорил о секретной системе загов, и она тут же возникла на этой странной карте. По классификации военных астрономов землян система называлась Z85. Это была маленькая зеленая точка, буквально рядом с местной системой «А97», в которой они сейчас находились. По сравнению с масштабами только ядра галактики это была песчинка среди бескрайней пустыни.

— Вы долетите туда всего за двое земных суток, если будет двигаться на своих обычных двигателях, — начал Гоорт.

— Но зачем нам идти на обычных двигателях, если, включив генератор, мы окажемся там, через пару земных часов? — удивился Макс. Обернувшись, он посмотрел в строну группы муалланов, недвижимо застывших у дверей. За все время переговоров они ни чем себя не проявили.

— Потому что сама планета находится в постоянном вневременном прыжке. И включив свои секретные двигатели, вы станете заметны для ее обитателей. Так что приближаться лучше в обычном режиме, а вот атаковать, — уже переходя в сверхвременной прыжок. Во время нападения главное разрушить те двигатели, которые управляют перемещением планеты. Тогда она замедлит дрейф и, как подбитый корабль, остановится. А значит, проявится в этом времени.

Между тем Гоорт слегка нажал на перламутровый шар своими длинными пальцами, у основания которых Гарри увидел нечто похожее на прозрачные перепонки, и приблизил изображение системы. Теперь взгляду «невидимых» предстала яркая звезда и две планеты, вращавшиеся вокруг нее. Меду ними, как и предупреждал муаллан, виднелась брешь, где вполне могла разместиться орбита небольшой планеты. Стоило Гоорту вспомнить о ней, как компьютер немедленно дорисовал недостающее изображение. На полюсах виднелись две выпуклости, — гигантские сверхвременные двигатели.

— Вот она, — подтвердил Гоорт, — у загов эта система называется «Спрятанный мир». Мы называем её проще: «Первая лаборатория». Но суть от этого не меняется.

— Какой там климат? — спросил Макс.

— На центральной планете? — переспросил луун, — там холодно, снег и лед. В целом очень похоже на систему Хардзвилон, но это вам ничего не скажет. Планета все время перемещается во времени и живому там трудно прижиться надолго. Из активных форм жизни есть только желто-серые мхи, которые хорошо переносят любые перепады. Даже изменения времени не могут их убить.

— У нас тоже достаточно планет покрытых снегом и льдом, — заметил Гарри, чтобы поддержать разговор.

Луун помолчал.

— Хотя соседние планеты пригодны для жизни. Там есть вода и растительность. Есть атмосфера, но конечно, подходящая только для загов, близких по крови к расе Харра. Слишком много кислотных испарений. Заги из системы Хардзвилона там не выживут, а вот теплолюбивые обитатели Грииза, вполне.

Муаллан приблизил одну из планет, и компьютер показал виртуальную модель энергетического щита, укрывавшего планету.

— Это наружная планета. Он называется «первый мир». На ней стоит генератор, создающий защитное поле между ней самой и невидимой планетой-лабораторией. Здесь же расположена база крейсеров охранения. Их обычно не более пяти. По уровню вооружения, — среднего класса.

Гоорт снова дотронулся пальцем до шара.

— Планета «второй мир». Вращается по орбите ближе всего к звезде. Система охраны похожа. Защитное поле до лаборатории. Несколько замаскированных батарей лучевого огня и база дредноутов. Обычно там их не более двух одновременно. Иногда, в редких случаях секретной сдачи проекта, прибывает еще один.

— Да, — усмехнулся Гарри, — кораблей почти нет.

— А на самой центральной планете? — поинтересовался Макс, — есть охранение, корабли, дальняя артиллерия и все такое?

Муаллан вновь воспарил над полом и поплыл вдоль стены, на которой сейчас жила сама по себе карта звездного неба.

— Нет. Заги уверены, что ее никто никогда не найдет. Но даже если бы и были, — ваш военный флот уже достаточно силен для выполнения такой задачи. А корабли, снабженные генераторами независимого времени, смогут победить более сильные, но менее маневренные корабли противника.

— У кораблей охранения есть генераторы «М»?

— Нет. Но это вас не должно волновать, — успокоил Макса большеголовый муаллан, — Ваша задача упростится — мы дадим вам «ключи от ворот», как говорят у вас, то есть сообщим все коды доступа к защитным полям и системе обороны планеты, которыми обладаем.

— Они вам известны? — удивился Макс, — и даже не изменились с тех пор, как вы поссорились с Аброгами?

— Заги очень ленивы, — продолжать вещать Гоорт, — а клан аброгов особенно. Без нас они не станут ничего изобретать или менять в сложившейся системе. Они могут использовать только уже готовое. Тем более, что не ожидают нападения.

Он доплыл до стены и повернул обратно.

— Коды действуют до сих пор. Включив генераторы серии «М» корабли землян легко найдут планету и уничтожат ее так быстро, что заги не успеют и опомниться. Но, при необходимости, приблизившись, вы всегда сможете отключить защитные поля, послав нужный сигнал, и вашим военным кораблям останется только уничтожить всего лишь одну планету. На охранение можно даже не тратить время.